geregend oor Engels

geregend

deeltjie

Soortgelyke frases

Regent
Regent

Zou het gaan regenen
Is it going to rain?

regenen
rain · rained · to rain

regent
governor · regent · trustee

regenen dat het giet
bucket · bucket down · chuck it down · pelt · piss down · pour · pour down · rain buckets · rain cats and dogs · rain dogs and cats · rain pitchforks · stream · teem

pijpenstelen regenen
bucket · bucket down · chuck it down · pelt · piss down · pour · pour down · rain buckets · rain cats and dogs · rain dogs and cats · rain pitchforks · stream · teem

Regent Street
Regent Street

voorbeelde

Het had hier zwaar geregend en het gestreepte huisje maakte verblindende weerspiegelingen op de glimmende weg.
It had rained heavily here and the striped box made dazzling reflections on the shiny road.

En dan kan het simpelweg om een spoel geregen worden.
And then it can be simply laced onto a spool.

Hier in Tokio, wanneer heeft het voor het laatst geregend?
Here in Tokyo, when did it last rain?

Het had gedurende de nacht hard geregend.
It had rained hard in the night.

Het had geregend tijdens de dodenwake en hoewel het nog steeds benauwd was, voelde het iets koeler aan.
It had rained during the Death Watch, and the air, while still humid, had cooled a little.

Het heeft veel geregend dit jaar.
There's been a lot of rain this year.

d) in lengterichting worden geregen over één enkele rij mazen.
(d) laced longitudinally along a single row of meshes.

Er vonden heel wat dorpelingen de dood, vertrapt door de olifantenpoten of aan hun slagtanden geregen.
Many people died in that village, stomped by elephants or gored by their tusks.

En Patrick Dawson had die irritante dandy met wie Sophia het aanlegde meteen aan zijn mes geregen.
And Patrick Dawson would have disemboweled the irritating dandy Sophia had picked.

Het had geregend, de lucht was nu koel en fris.
It had been raining, and the air was cool and fresh now.

Het had het hele jaar nauwelijks geregend, en de lucht was droog als stof in een graf.
It had barely rained all year and the air was as dry as tomb dust.

Ik kan me dat jaar herinneren omdat het die winter ongebruikelijk veel heeft geregend.
I remember the year because we had unusually hard winter rains.

Ben jij nog nooit aan een mes geregen?
Are you never before on A knife thread?

Koud als een sterrenloze nacht, als het heeft geregend en de wind nog om het huis jakkert.
Cold, like the smell of a starless night after the rain has stopped but the wind continues to howl.

In het departement Somme heeft het tussen oktober 2000 en april 2001 drie keer zoveel geregend als normaal. Tientallen gemeenten staan nog steeds onder water.
In the département of the Somme, where there was three times the normal rainfall between October 2000 and April 2001, several dozen communes are still under water.

In de herfst van 1348 had het in een deel van Oxfordshire ononderbroken geregend van Sint-Michiel tot Kerstmis.
In the autumn of 1348, it had rained in one part of Oxfordshire every day from Michaelmas to Christmas.

'Als het geregend heeft en de lucht helder is, kun je zelfs tot voorbij Rawalpindi kijken,' zei hij.
“If it has rained and the air is clear, you can even see past Rawalpindi,” he said.

Hij zei een paar woorden, die als kralen aaneen geregen waren, maar eentje ervan was policías.
He said a few words, which were strung together like beads, but one of them was policías.

Haar vader, doornat geregend, had haar gevonden en zonder iets te zeggen terug gedragen naar Island House.
Her father, drenched to the skin, had found her and carried her back wordlessly to Island House.

Ze lieten speciale handschoenen maken met aan elkaar geregen vingers, zodat ze het potlood niet meer kon vasthouden.
They had special gloves made that kept her fingers laced together so she couldn’t hold the pencil.

Het heeft geregend, maar nu is het even droog.
It has been raining, but for now it’s dry.

Het had het afgelopen uur alleen maar geregend.
It’d been raining for the past hour.

Het lijkt lava te hebben geregend.
Looks like it's been raining lava.

De stukjes schelp worden daarna aan een koord geregen, een aantal rode achter elkaar en dan weer een witte.
The pieces of shell are then strung, a number of red ones, then a white one.

Het heeft nu al drie weken niet geregend.
It hasn’t rained for three weeks now.