gesprek beëindigen oor Engels

gesprek beëindigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

end a call

To end a phone call.

voorbeelde

En dan het gesprek beëindigen.
What about trying to get off the phone?

Media afspelen, pauzeren of stoppen of een gesprek beëindigen
Play, pause or stop media or end a current phone call

En nu moet ik dit gesprek beëindigen.
And now I must discontinue this conversation.

Ze, gaan daar binnen het gesprek beeindigen.
They'll, uh, finish the interview up in there.

We zullen dit gesprek beëindigen.
We will finish this conversation.

Laten we dit gesprek beëindigen en dan zijn we klaar met al dat gepraat over God.’
Let’s finish this conversation and be done with the God talk.”

Haar bedoeling was duidelijk: ze wilde het gesprek beëindigen.
Her meaning was clear: She wanted the interview to be over.

Een gesprek beëindigen
End a call

'Hebbes,' zei Steven, het gesprek beëindigend en het stukje papier met de informatie omhoogstekend.
"""Got it,"" Steven said as he ended the call and held up the slip of paper with the information."

We moeten dit gesprek beëindigen.
I think we should end this conversation.

Laten we dit gesprek beëindigen nu meteen, of ik beloof je dat we de dag allemaal betreuren.
Let's end this conversation right now or I promise you, we'll all rue the day.

Ik moet dit gesprek beëindigen voordat ik nog meer zeg waar ik spijt van krijg.
I have to ring off before I say something else I regret.

Lindell bedankte voor de inlichtingen en wilde het gesprek beëindigen toen de vrouw haar onderbrak.
Lindell thanked her for her information and was getting ready to end the conversation when the mother stopped her.

Dat is te veel, Sebastian moet het gesprek beëindigen.
This is too much, Sebastian has to get off the phone.

‘Zodra we dit gesprek beëindigen, moet je op zoek naar die dr.
“As soon as we hang up, you need to locate this Dr.

Hij zweeg weer, en Claire dacht: Alsjeblieft, laten we dit gesprek beëindigen.
He was quiet again, and Claire thought, Please let’s just end this call.

We moeten dit gesprek beëindigen, Seven.
We need to end this call, Seven.

Maar laten we dit vruchteloze gesprek beëindigen.
Let's end this useless conversation.

Kim bedankte haar nogmaals en drukte op de ‘gesprek beëindigen’-knop.
Kim thanked her again and hit the ‘end’ button.

Ik wilde het gesprek beëindigen, maar had mijn tweede vraag nog niet gesteld.
I wanted to get off the phone, but I hadn’t yet asked my second question.

Onfatsoenlijke, suggestieve of obscene taal verdient slechts één reactie — het gesprek beëindigen.
Indecent, suggestive, or obscene language merits only one response—termination of the call.

Zo niet, dan kun je het gesprek beëindigen.
If not, you can end the conversation.

Hij moest dit gesprek beëindigen voordat het zou escaleren.
He needed to end this argument before it escalated.