gewalst oor Engels

gewalst

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of walsen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wals
Waltz · road roller
walst
wals
cylinder · road roller · roll · roller · roller-compactor · valse · waltz
walsten
walsend
Wals-Siezenheim
Wals-Siezenheim
weense wals
viennese waltz
EM-Stadion Wals-Siezenheim
Wals Siezenheim Stadium
walsen
roll · rolling · to roll · to waltz · waltz · waltz around

voorbeelde

Advanced filtering
Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal, enkel warm gewalst, met een breedte van minder dan 600 mm, met uitzondering van producten van transformatorstaal
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm, excluding products of electrical silicon steelEurlex2019 Eurlex2019
Gewalste platte producten van sneldraaistaal, met een breedte van ≥ 600 mm, warm of koud gewalst
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’EurLex-2 EurLex-2
7228 20 30 ---warm gewalst, warm getrokken of warm geperst en enkel geplateerd 7228 30 -andere staven, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst :
7228 20 30 ---Hot-rolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad 7228 30 -Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:EurLex-2 EurLex-2
Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van minder dan 600 mm, geplateerd of bekleed:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
* a ) enkel warm gewalst *
* ( A ) NOT FURTHER WORKED THAN HOT-ROLLED*EurLex-2 EurLex-2
ex 7218, 7219 t/m 7222 | Halffabricaten, gewalste platte producten, walsdraad, staven en profielen, van roestvrij staal | Vervaardiging uit roestvrij staal, in ingots of in andere primaire vormen, van post 7218 | |
ex 7218, 7219 to 7222 | Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel | Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7218 |EurLex-2 EurLex-2
In dit hoofdstuk wordt verstaan onder: a) "staven": niet-opgerolde, massieve produkten, gewalst, getrokken, geperst of gesmeed, met een over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede in de vorm van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek (daaronder begrepen "afgeplatte cirkels" en "gewijzigde rechthoeken", waarvan twee tegenover elkaar liggende zijden de vorm hebben van een convexe cirkelboog en de beide andere zijden recht, parallel en van gelijke lengte zijn).
In this chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them : (a) Bars and rods : Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).EurLex-2 EurLex-2
73.11 A I * Profielijzer en profielstaal , enkel warm gewalst of warm geperst *
73.11 A I * ANGLES , SHAPES AND SECTIONS NOT FURTHER WORKED THAN HOT-ROLLED OR EXTRUDEDEurLex-2 EurLex-2
Koper en koperlegeringen — Naadloze, gewalste buizen met ribben voor warmtewisselaars
Copper and copper alloys — Rolled, finned, seamless tubes for heat exchangersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gewalste platte producten, walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steelEurLex-2 EurLex-2
niet-opgerolde, massieve producten, gewalst, getrokken, geperst of gesmeed, met een over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede in de vorm van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek (daaronder begrepen "afgeplatte cirkels" en "gewijzigde rechthoeken", waarvan twee tegenover elkaar liggende zijden de vorm hebben van een convexe cirkelboog en de beide andere zijden recht, parallel en van gelijke lengte zijn).
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).EurLex-2 EurLex-2
Maar Bob Moses was een man geweest die niet accepteerde dat over hem heen gewalst werd.
But Bob Moses was a man who refused to let life get the best of him.Literature Literature
70.08 | Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit twee of meer opeengekitte glasplaten (triplexglas, pantserglas, enz.), ook indien in een bepaalde vorm | Vervaardiging uit getrokken, gegoten of gewalst glas van de posten 70.04 t/m 70.06 | |
70.08 | Safety glass consisting of toughened or laminated glass, shaped or not | Manufacture from drawn, cast or rolled glass of heading Nos 70.04 to 70.06 | |EurLex-2 EurLex-2
Wire-bars en billets waarvan de uiteinden zijn aangepunt of op een andere wijze zijn bewerkt, enkel om het inbrengen in de machines waarmede zij zullen worden verwerkt tot bij voorbeeld walsdraad of buizen te vergemakkelijken, worden evenwel als ruw koper bedoeld bij post 7403 aangemerkt; e)"profielen": gewalste, getrokken, geperste of gesmede produkten, dan wel door buigen of vouwen verkregen produkten, ook indien opgerold, met een over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, die niet beantwoorden aan de definities van staven, draad, platen, bladen, strippen, buizen of pijpen.
Wire-bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading No 7403. (e)Profiles : Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes.EurLex-2 EurLex-2
Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, met een breedte van < 600 mm, warm of koud gewalst en verder bewerkt (exclusief verzinkte producten en producten van sneldraaistaal of van siliciumstaal „transformatorstaal”)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)EurLex-2 EurLex-2
KOUD GEWALST PLAATSTAAL >RUIMTE VOOR DE TABEL>
COLD-ROLLED SHEETS >TABLE>EurLex-2 EurLex-2
Het product waar het bij de mogelijke ontwijking om gaat, is bladaluminium met een dikte van niet minder dan 0,008 mm en niet meer dan 0,018 mm, niet op een drager, enkel gewalst, op rollen met een breedte van niet meer dan 650 mm en een gewicht van meer dan 10 kg, momenteel ingedeeld onder GN-code ex 7607 11 19 (Taric-code 7607111910) en van oorsprong uit de VRC (hierna „het betrokken product” genoemd).
The product concerned by the possible circumvention is aluminium foil of a thickness of not less than 0,008 mm and not more than 0,018 mm, not backed, not further worked than rolled, in rolls of a width not exceeding 650 mm and of a weight exceeding 10 kg, originating in the PRC, currently falling within CN code ex 7607 11 19 (TARIC code 7607111910) (‘the product concerned’).EurLex-2 EurLex-2
Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op bladaluminium met een dikte van niet minder dan 0,008 mm en niet meer dan 0,018 mm, niet op een drager, enkel gewalst, op rollen met een breedte van niet meer dan 650 mm en een gewicht van meer dan 10 kg, momenteel ingedeeld onder GN-code ex 7607 11 19 (Taric-code 7607111910), van oorsprong uit de Volksrepubliek China.
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of aluminium foil of a thickness of not less than 0,008 mm and not more than 0,018 mm, not backed, not further worked than rolled, in rolls of a width not exceeding 650 mm and of a weight exceeding 10 kg, currently falling within CN code ex 7607 11 19 (TARIC code 7607111910), and originating in the People's Republic of China.EurLex-2 EurLex-2
-enkel warm gewalst, met een dikte van minder dan 3 mm en een rekgrens van ten minste 275 MPa of met een dikte van 3 mm of meer en een rekgrens van ten minste 355 MPa :
-Not further worked than hot-rolled, of a thickness of less than 3 mm and having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and having a minimum yield point of 355 MPa:EurLex-2 EurLex-2
Bandstaal: // // a) enkel warm gewalst (EGKS) // // c) geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt: // // 1. enkel geplateerd: // // aa) warm gewalst (EGKS) // // VII.
Hoop and strip: // // a) Not further worked than hot-rolled (ECSC) // // c) Clad, coated or otherwise surface-treated: // // 1. Not further worked than clad: // // aa) Hot-rolled (ECSC) // // VII.EurLex-2 EurLex-2
Halffabrikaten, gewalste platte producten, walsdraad, staven en profielen, van roestvrij staal
Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steelEurLex-2 EurLex-2
Gewalste platte producten van sneldraaistaal, met een breedte van < 600 mm
Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mmEurLex-2 EurLex-2
Als profielen worden eveneens aangemerkt, gegoten of gesinterde produkten met dezelfde vormen, die verder zijn bewerkt dan enkel grof afgebraamd, voor zover bedoelde produkten daardoor niet het karakter hebben verkregen van onder andere posten in te delen artikelen of werken; c) "draad": opgerolde, massieve produkten, gewalst, getrokken, geperst of gesmeed, met een over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede in de vorm van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek (daaronder begrepen "afgeplatte cirkels" en "gewijzigde rechthoeken", waarvan twee tegenover elkaar liggende zijden de vorm hebben van een convexe cirkelboog en de beide andere zijden recht, parallel en van gelijke lengte zijn).
The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings. (c) Wire : Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).EurLex-2 EurLex-2
Halffabricaten, gewalste platte producten, warmgewalste massieve producten, onregelmatig opgerold; profielen van ander gelegeerd staal; holle staven voor boringen, van gelegeerd of niet-gelegeerd staal
Semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steelEurLex-2 EurLex-2
platte producten van roestvrij staal, met een breedte van < 600 mm, enkel warm gewalst, met een dikte van >= 4,75 mm
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of < 600 mm, not further worked than hot-rolled, of a thickness of >= 4,75 mmEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.