het hebben over oor Engels

het hebben over

werkwoord

Soortgelyke frases

Als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
speak of the devil

Als je het over de duivel hebt
speak of the devil

als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
speak of the devil

voorbeelde

‘Laten we het hebben over de reden waarom je hier bent.
“Let’s talk about why you’re here.

Wil je het hebben over, hoeveel je dat gaat kosten?
You wanna talk about how much that's gonna cost you?

"'En bij de avondmaaltijd zal iedereen het hebben over de moed van ""juffrouw Shallot""."
"'And by supper everyone will be talking about the courage of ""Mistress Shallot""."

Dat lijkt me niet de beste werkwijze als we het hebben over wetgeving.
This does not seem to me to be the best legislative modus operandi.

Reggie zei: ‘Laten we het hebben over de reden waarom ik hier ben, goed?
Reggie said, “Let’s get to the reason I’m here, all right?

Hoe dan ook, laten we het hebben over de lancering van het nieuwe product.
Anyway, let's talk about the new product launch, OK?

‘Hij wil het hebben over de rol van de Britse premier bij het bezoek van de president.’
‘He wants to talk about the Prime Minister’s role in the President’s visit.’

Ik ga het hebben over echte killerrobots, autonome gevechtsdrones.
I'm here to talk about very real killer robots, autonomous combat drones.

Ik ga het hebben over dinosaurussen.
I'm going to talk about dinosaurs.

En om de zaak compleet te maken krijg je al die filosofen die het hebben over de Verlichting.
And then to top it all off, you had all of these philosophers hanging around, talking about the Enlightenment.

Ik wil het hebben over verhalen die me boeien.
I want to tackle stories that fascinate me.

Natuurlijk kunnen we het hebben over de wildwestpraktijken op de financiële markten.
Of course we can speak about Wild-West practices in the financial markets.

Zeker als ze het hebben over Lobos of de distributeur.
Especially if they mention Lobos or the distributor.

Allereerst wil ik het hebben over het voorstel van de Commissie van november 2003.
Let me start with the substance of the proposal made by the Commission in November 2003.

Kan je het hebben over wat er bij Leonard gebeurde zo'n drie maanden terug?
You wanna talk about what happened at Leonard's place about three months back?

Ik ga het hebben over Rome.
I'm going to talk about Rome.

Hij wilde het hebben over het moment toen ik hem bijna had gevraagd te stoppen.
He wanted to go over the moment when I’d almost asked him to stop.

En jij wilt het hebben over rechtvaardigheid...
Yeah, you want to talk about justice...

We gaan het hebben over de opstelling van het klassenteam.
Now let's talk on how çã the... t á Team tica football in our class.

‘Ik ga het hebben over feiten, niet over theorieën,’ deelde hij de verzamelde journalisten mee.
“I’ll talk facts but not theories,” he informed the assembled journalists.

Laten we het hebben over Kat... arina.
Let’s discuss Cat . . . arina.

‘Laten we het hebben over het voorval waardoor je bent overgeplaatst.
“Let’s talk about the incident that caused you to transfer.

‘We moeten het hebben over wat je gaat doen.’
“We need to talk about what you’re going to do.”

‘Zullen we het hebben over het doden?’
“Shall we talk about killing?”

Penningmeester Motta, kunnen we het hebben over de budget aanpassingen waar we het laatst...
Treasurer Motta, uh, if we could go through the budget appropriations we were talking about last...