in een wachtrij plaatsen oor Engels

in een wachtrij plaatsen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

enqueue

werkwoord

voorbeelde

Telecommunicatie, te weten het aanbieden van telefonische communicatie, faxverzending en –ontvangst, het verwerken van telefoontjes, het in een wachtrij plaatsen van telefoontjes, huistelefooncentrales
Telecommunications services, namely, providing telephone communication services, facsimile transmission services, and services for call processing, call waiting, PBX

Software met een webapplicatie voor het verbeteren van de prestaties van applicaties door het opslaan van webpagina's, het in een wachtrij plaatsen en reorganisatie en versnelling van instructies met betrekking tot uit te voeren bewerkingen
Software including a web application stack for improving application performances through Web page caching, job queuing and opcode reorganization and acceleration

Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare software voor telecommunicatiediensten, te weten software voor het gebruik en het beheer van telefooncommunicatie, lokale, interlokale en internationale telefoondiensten, faxverkeer, uniforme berichtgeving, voicemail, het verwerken van telefoongesprekken, het in een wachtrij plaatsen van telefoontjes, huistelefooncentrales en internettelefonie (VoIP)
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for telecommunications services, namely, software for the operation and management of telephone communication, local and long distance telephone services, facsimile, unified messaging, voicemail, call processing, call waiting, PBX and internet telephony (VoIP) services

Software voor het bieden van voicemail, videomail, faxverkeer, rechtstreekse berichtgeving, het doorschakelen van telefoongesprekken, het routeren van gesprekken, het in een wachtrij plaatsen van gesprekken, het identificeren van bellers en vind-/volg-diensten en VoIP-communicatie, video-via-internetprotocolcommunicatie en videocommunicatiediensten op het gebied van telecommunicatie
Computer software for providing voicemail, videomail, facsimile, instant messaging, call forwarding, call routing services, call waiting, call identification, and find-me/follow-me services and voice-over Internet protocol communications, video-over Internet protocol communications, and video communication services in the field of telecommunications

De tarieven omvatten de kosten van het in een wachtrij plaatsen van de betalingsopdracht (indien van toepassing), de debitering van de rekening van de zendende deelnemer, de creditering van de intra-NCB-rekening die de ontvangende NCB/ECB bij de verzendende NCB/ECB aanhoudt, de verzending van het verzoek tot bevestiging van de verevening van de betalingstransactie (payment settlement message request, PSMR) via het interlinking-netwerk, de debitering van de intra-NCB-rekening die de verzendende NCB/ECB bij de ontvangende NCB/ECB aanhoudt, de creditering van de rekening van de RTGS-deelnemer, de verzending van de kennisgeving van verevening van de betalingstransactie (payment settlement message notification, PSMN) via het interlinking-netwerk, de verzending van het bericht van betaling aan de ontvangende RTGS-deelnemer/ontvanger en de bevestiging van de verevening (indien van toepassing
Fees will cover the queuing of the payment instruction (if applicable), the debiting of the sender, the crediting of the inter-NCB account of the receiving NCB/ECB on the books of the sending NCB/ECB, the sending of the payment settlement message request (PSMR) via the Interlinking network, the debiting of the inter-NCB account of the sending NCB/ECB on the books of the receiving NCB/ECB, the crediting of the RTGS participant, the sending of the payment settlement message notification (PSMN) via the interlinking network, the communication of the payment message to the RTGS participant/receiver and confirmation of settlement (if applicable

Lost problemen op die wachtrijen in een wachtrij plaatsen wanneer shuffle is ingeschakeld.
Fixes issues queueing tracks when shuffle is enabled.

In Usenet-zoekopdracht zal een knop Download alle geselecteerde items in een wachtrij plaatsen (Alle downloaden in plaats van Deelnemen en Downloaden)
In Usenet Search, a Download button enqueues all selected items (Download All, rather than Join and Download)

U kunt downloads in een wachtrij plaatsen, onderbreken en hervatten, downloaden van met een wachtwoord beveiligde servers en uw wachtwoorden opslaan in uw systeembrede,...
You can queue, pause and resume downloads, download from password-protected servers and store your passwords in your system-wide, secure keychain.

U kunt downloads in een wachtrij plaatsen, onderbreken en hervatten, downloaden van met een wachtwoord beveiligde servers en uw wachtwoorden opslaan in uw systeembrede, veilige sleutelhanger.
You can queue, pause and resume downloads, download from password-protected servers and store your passwords in your system-wide, secure keychain.

Met de 7digital Download Manager kun je meerdere tracks tegelijkertijd downloaden en deze in een wachtrij plaatsen in plaats van een apart Zip bestand te downloaden voor elke track.
The 7digital Download Manager allows you to download multiple tracks at the same time, and 'queue' them for downloading rather than clicking on each download individually or downloading a Zip file which you need to unpack.

De 1A-server is leverbaar met een uitgebreid en personaliseerbaar telefoniepakket: definiëren voicemailberichten, aanmaken call groups, meerdere lijnen gebruiken, opnemen gesprekken, inkomende gesprekken in een wachtrij plaatsen, en nog veel meer.
The 1A-server has an extensive and personalisable phone services package: define voicemail messages, create call groups, use multiple lines, record conversations, place incoming calls in a cue, and much more.

Waarom 7digital Download Manager? Met de 7digital Download Manager kun je meerdere tracks tegelijkertijd downloaden en deze in een wachtrij plaatsen in plaats van een apart Zip bestand te downloaden voor elke track.
The 7digital Download Manager allows you to download multiple tracks at the same time, and 'queue' them for downloading rather than clicking on each download individually or downloading a Zip file which you need to unpack.

De minimale setup voor lpd resulteert in een systeem die de bestanden in een wachtrij kan plaatsen en ze kan afdrukken.
The minimal setup for lpd results in a system that can queue files and print them.

Diensten van applicatieserviceproviders met interfaces voor het programmeren van applicaties (API's) voor het creëren, opslaan, plaatsen en vorderen van taken die uitgevoerd worden in web-applicaties, te weten het in een wachtrij zetten van web-berichten ter ondersteuning van grote web-applicaties
Application service provider services featuring application programming interface (API) for creating, storing, posting, and claiming tasks to be performed within web applications, namely, web-scale message queuing service to support large web applications

Via Service Bus-wachtrijen worden berichten gegarandeerd bezorgd op basis van first in, first out en er is ondersteuning voor een groot aantal protocollen (REST, AMQP, WS*) en API’s om berichten in een wachtrij te plaatsen of eruit te halen.
Service Bus Queues offer simple first in, first out guaranteed message delivery and support a range of standard protocols (REST, AMQP, WS*) and APIs to put and pull messages on and off a queue.

Je zult ook geïnteresseerd zijn in HandBrake, dat een hoofdstuk- en titelselectiefunctie heeft, het kan meer dan één codering in de wachtrij plaatsen, maakt videofilters en laat een voorbeeld voor live video's zien.
You will also be interested to note that HandBrake has a chapter and title selection feature, it can queue up more than one encodes, allows for video filtering and preview for live videos.

Andere functies die misschien wel nuttig kunnen zijn (maar niet noodzakelijk nieuw zijn), zijn o.a. filters waarmee je overeenstemmende tweets van praatgrage vrienden kunt negeren, plannen voor ondernemingen die meerdere tweets in een wachtrij willen plaatsen en ondersteuning voor meerdere Twitter- en Facebook-accounts.
Other features that you might find useful (but which aren’t necessarily new) include filters that let you ignore matched tweets from loquacious friends, scheduling for businesses that want to queue up multiple tweets, and support for multiple Twitter and Facebook accounts.

Een PostScript-bestand in de wachtrij plaatsen
Queue a PostScript file

Dan kan ik mijn aanval gaan doen en de overige troepen voor donatie uit de wachtrij verwijderen om weer een nieuw hoofdleger in de wachtrij te plaatsen.
Then I can perform my attack, delete the leftover donation troops from the queue and queue my army again.

Met dit onderdeel kunt u multicastberichten in de wachtrij plaatsen en verzenden naar een IP-multicastadres.
This feature enables queuing and sending of multicast messages to a multicast IP address.

Een nieuw exemplaar in wachtrij plaatsen. Het nieuwe exemplaar van de taak wordt door de Taakplanner-service toegevoegd aan de wachtrij van taken die worden uitgevoerd.
Run a new instance in parallel: The Task Scheduler service will run the new instance of the task in parallel with the instance that is already running.

Terwijl de overheid en analistenspreken over demografische recessies in ons land, de Russische realiteit toont een tekort aan plaatsen in kleuterscholen en kilometer wachtrijen in poliklinieken.
While the government and analystsspeak about demographic recessions in our country, the Russian reality shows a shortage of places in kindergartens and kilometer queues in polyclinics.

HEOS gebruikt een wachtrij voor nu afspelen om de muziek die u wilt beluisteren in een rij te plaatsen.
HEOS uses a Now Playing “Queue” to line up music that you want to listen to.

Momenteel plaatsen we binaire nieuwsgroepen in een wachtrij van 1145 dagen retentie en laten we tekstnieuwsgroepen niet vervallen!
Currently we are spooling at 1498 days retention in binary newsgroups and are not expiring text newsgroups!

Echter maakt dit het technisch gezien eenvoudiger om opvolgende recensies, of reacties op de recensie, inzichtelijk te maken en reacties van u hierop automatisch goed te keuren, in plaats van deze in een moderatie wachtrij te moeten plaatsen.
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.