kantoorhoudende oor Engels

kantoorhoudende

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
kantoorhoudende te 5461 JV Veghel, Stationsstraat 20, correspondentieadres 5460 AE Veghel, Postbus 223,
address at 5461 JV Veghel, Stationsstraat 20, address for correspondence at 5460 AE Veghel, Postbus 223,EurLex-2 EurLex-2
Gevestigd en kantoorhoudende te Wognum aan de Dick Ketlaan 6-10, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Noordwest-Holland, onder dossiernummer 37088128.
Registered and having offices at Dick Ketlaan 6-10, Wognum, registered with the Chamber of Trade and Industry for north-western Holland under File No 37088128.EurLex-2 EurLex-2
FEDERATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES INDUSTRIES DU TABAC ASBL , HIERNA TE NOEMEN FEDETAB , TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR L.GOFFIN EN A . BRAUN , ADVOCATEN TE BRUSSEL , KANTOORHOUDENDE ALDAAR ONDERSCHEIDENLIJK 6 , VOSDREEF TE UKKEL ( 1180 BRUSSEL ) EN 116 , BROQUEVILLELAAN TE SINT LAMBERTS WOLUWE ( 1200 BRUSSEL ), DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ E . ARENDT VOORNOEMD ,
FEDERATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES INDUSTRIES DU TABAC A.S.B.L ., ( FEDETAB ), REPRESENTED BY LEON GOFFIN AND ANTOINE BRAUN , OF THE BRUSSELS BAR , OF 6 DREVE DES RENARDS , UCCLE ( 1180 BRUSSELS ) AND 116 AVENUE DE BROQUEVILLE , WOLUWE SAINT LAMBERT ( 1200 BRUSSELS ), RESPECTIVELY , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF THE SAID ERNEST ARENDT ,EurLex-2 EurLex-2
kantoorhoudende te # AC Enschede, Neptunusstraat #a
with offices at # AC Enschede, Neptunusstraat #aoj4 oj4
V . F . BOS , ADVOCAAT TE AMSTERDAM , KANTOORHOUDENDE TE BRUSSEL , GEINSTRUEERD DOOR COUDERT BROTHERS , ATTORNEYS-AT-LAW , TE NEW YORK , KANTOORHOUDENDE TE BRUSSEL , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG TEN KANTORE VAN J .
BRITISH-AMERICAN TOBACCO COMPANY LTD , LONDON , REPRESENTED BY PVF BOS , OF THE AMSTERDAM BAR , HAVING CHAMBERS IN BRUSSELS , INSTRUCTED BY COUDERT BROTHERS , ATTORNEYS-AT-LAW , NEW YORK , HAVING CHAMBERS IN BRUSSELS , AND WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF J .EurLex-2 EurLex-2
DSB BANK N.V. Gevestigd en kantoorhoudende te Wognum aan de Dick Ketlaan #-#, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Noordwest-Holland, onder dossiernummer
DSB Bank N.V. Registered and having offices at Dick Ketlaan #-#, Wognum, registered with the Chamber of Trade and Industry for north-western Holland under File Nooj4 oj4
kantoorhoudende te 7500 AC Enschede, Neptunusstraat 15a,
with offices at 7500 AC Enschede, Neptunusstraat 15a,EurLex-2 EurLex-2
*KOCH, BIJGESTAAN DOOR B. *RAPP-JUNG, ADVOCAAT TE FRANKFURT, KANTOORHOUDENDE TE BRUSSEL, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ G. *KREMLIS, LID VAN HAAR JURIDISCHE DIENST, BATIMENT JEAN MONNET, KIRCHBERG,
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, REPRESENTED BY ITS LEGAL ADVISER, NORBERT KOCH, ASSISTED BY BARBARA RAPP-JUNG, RECHTSANWAELTIN, FRANKFURT AM MAIN, WHOSE CHAMBERS ARE IN BRUSSELS, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF GEORGE KREMLIS, A MEMBER OF ITS LEGAL DEPARTMENT, KIRCHBERG,EurLex-2 EurLex-2
Onderlinge Waarborgmaatschappij Dier & Polis U.A., statutair gevestigd te Arnhem en kantoorhoudende te (6921 RW) Duiven, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel voor Centraal Gelderland onder nummer 09127417
Mutual insurance company Dier & Polis U.A., legally established in Arnhem and with its office in (6921 RW) Duiven, registered with the Central Gelderland Chamber of Commerce under number 09127417EurLex-2 EurLex-2
MONTALTO , LID VAN HAAR JURIDISCHE DIENST , ALS GEMACHTIGDE , BIJGESTAAN DOOR W . VISCARDINI DONA , ADVOCAAT BIJ DE CORTE DI CASSAZIONE VAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK , KANTOORHOUDENDE TE PADUA , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ M . BESCHEL , LID VAN DE JURIDISCHE DIENST VAN DE COMMISSIE , BATIMENT JEAN MONNET , KIRCHBERG ,
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , REPRESENTED BY ORESTE MONTALTO , A MEMBER OF ITS LEGAL DEPARTMENT , ACTING AS AGENT , ASSISTED BY WILMA VISCARDINI DONA , OF THE PADUA BAR , AVVOCATO AT THE CORTE DI CASSAZIONE OF THE ITALIAN REPUBLIC , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF MANFRED BESCHEL , A MEMBER OF THE COMMISSION ' S LEGAL DEPARTMENT , JEAN MONNET BUILDING , KIRCHBERG ,EurLex-2 EurLex-2
*BOS, ADVOCAAT, VOORHEEN TE AMSTERDAM, THANS TE ROTTERDAM, KANTOORHOUDENDE TE BRUSSEL, GEINSTRUEERD DOOR COUDERT BROTHERS, ATTORNEYS*AT*LAW, TE NEW*YORK, KANTOORHOUDENDE TE BRUSSEL, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG TEN KANTORE VAN J.
BOS, FORMERLY OF THE AMSTERDAM BAR, SUBSEQUENTLY OF THE ROTTERDAM BAR, NOLST TRENITE, HAVING CHAMBERS IN BRUSSELS, INSTRUCTED BY COUDERT BROTHERS, ATTORNEYS AT LAW, NEW YORK, HAVING CHAMBERS IN BRUSSELS, AND WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF J .EurLex-2 EurLex-2
kantoorhoudende te # JV Veghel, Stationsstraat #, correspondentieadres # AE Veghel, Postbus
address at # JV Veghel, Stationsstraat #, address for correspondence at # AE Veghel, Postbusoj4 oj4
EXPEDITIEBEDRIJF WIM BOSMAN BV , BESLOTEN VENNOOTSCHAP NAAR NEDERLANDS RECHT , GEVESTIGD EN KANTOORHOUDENDE TE ' S-HEERENBERG , VERTEGENWOORDIGD DOOR L .
EXPEDITIEBEDRIJF WIM BOSMAN BV , A PRIVATE COMPANY INCORPORATED UNDER NETHERLANDS LAW , WHOSE REGISTERED OFFICE IS AT ' S-HEERENBERG , REPRESENTED BY L .EurLex-2 EurLex-2
F . BONU , AMBTENAAR VAN HET ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE ( I.N.P.S .), WONENDE TE CAGLIARI ( ITALIE ), VERTEGENWOORDIGD DOOR EN DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE BIJ L . SCHILTZ , ADVOCAAT TE LUXEMBURG , KANTOORHOUDENDE ALDAAR 83 , BOULEVARD GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE ,
FRANCESCO BONU , AN OFFICIAL OF THE ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE ( NATIONAL SOCIAL WELFARE INSTITUTION ) ( I.N.P.S .), RESIDING AT CAGLIARI , ITALY , REPRESENTED BY LOUIS SCHILTZ , ADVOCATE OF THE LUXEMBOURG BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF MR SCHILTZ , 83 BOULEVARD GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE ,EurLex-2 EurLex-2
Sliedrecht RA, beiden kantoorhoudende bij DLA Piper Nederland NV, Postbus 75258, 1070 AG Amsterdam.
Sliedrecht RA, both having offices at DLA Piper Nederland NV, Postbus 75258, 1070 AG Amsterdam, have been appointed receivers.EurLex-2 EurLex-2
DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ DE DEURWAARDER F . JANSEN, KANTOORHOUDENDE ALDAAR, RUE ALDRINGER ( ZAKEN 5, 7, 14 TOT 21-66 ),
WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF FELICIEN JANSEN, HUISSIER, RUE ALDRINGER ( FOR CASES 5, 7 AND 14 TO 21/66 ), AND AT THE CHAMBERS OF GEORGES REUTER, 1 AVENUE DE L' ARSENAL ( FOR CASES 13/66 AND 22 TO 24/66 ),EurLex-2 EurLex-2
VAN GEND & LOOS NV , NAAMLOZE VENNOOTSCHAP NAAR NEDERLANDS RECHT , GEVESTIGD EN KANTOORHOUDENDE TE UTRECHT , VERTEGENWOORDIGD DOOR S .
VAN GEND & LOOS NV , A COMPANY INCORPORATED UNDER NETHERLANDS LAW , WHOSE REGISTERED OFFICE IS AT UTRECHT , REPRESENTED BY S .EurLex-2 EurLex-2
J.A.D.M. Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten te Almelo), kantoorhoudende aan de Ootmarsumsestraat 72 te 7602 JR Almelo (postadres: Postbus 31, 7600 AA Almelo) tot bewindvoerder.
Daniëls (of Daniëls, Dijkman & Huisman, lawyers, of Almelo), business address: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo, Nederland (postal address: PO Box 31, 7600 AA Almelo, Nederland) as administrator.EurLex-2 EurLex-2
ZUID NEDERLANDSE AANNEMERS VERENIGING , VERENIGING NAAR NEDERLANDS RECHT MET VOLLEDIGE RECHTSBEVOEGDHEID , GEVESTIGD TE MAASTRICHT EN KANTOORHOUDEND TE HEEZE ( NOORD-BRABANT ), NEDERLAND ,
ZUID NEDERLANDSE AANNEMERS VERENIGING ( SOUTH NETHERLANDS CONTRACTORS ' ASSOCIATION ), AN ASSOCIATION ENDOWED WITH LEGAL PERSONALITY AND HAVING ITS REGISTERED OFFICE IN MAASTRICHT AND ITS ADMINISTRATIVE OFFICE AT HEEZE , IN THE PROVINCE OF NORTH BRABANT , THE NETHERLANDS ,EurLex-2 EurLex-2
2 DIE VRAGEN ZIJN GEREZEN IN HET KADER VAN EEN GESCHIL TUSSEN DE ZUID NEDERLANDSE AANNEMERS VERENIGING ( HIERNA : ZNAV ), EEN VERENIGING NAAR NEDERLANDS RECHT , GEVESTIGD TE MAASTRICHT EN KANTOORHOUDEND TE HEEZE ( NOORD-BRABANT ), EN EEN VAN HAAR LEDEN , DE VENNOOTSCHAP NAAR DUITS RECHT MARTIN PETERS BAUUNTERNEHMUNG GMBH ( HIERNA : PETERS ), GEVESTIGD TE AKEN , BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , TER ZAKE VAN DE INVORDERING VAN EEN BEDRAG DAT AAN PETERS IN REKENING IS GEBRACHT KRACHTENS EEN INTERN VOORSCHRIFT , VASTGESTELD DOOR DE ORGANEN VAN DE VERENIGING , DAT BINDEND IS VOOR HAAR LEDEN .
2 THOSE QUESTIONS AROSE IN THE COURSE OF A DISPUTE BETWEEN ZUID NEDERLANDSE AANNEMERS VERENIGING ( SOUTH NETHERLANDS CONTRACTORS ' ASSOCIATION ), HEREINAFTER REFERRED TO AS ' ' THE ASSOCIATION ' ' , AN ASSOCIATION UNDER NETHERLANDS LAW , HAVING ITS REGISTERED OFFICE IN MAASTRICHT AND ITS ADMINISTRATIVE OFFICE AT HEEZE ( NORTH BRABANT ) AND ONE OF ITS MEMBERS , MARTIN PETERS BAUUNTERNEHMUNG GMBH ( HEREINAFTER REFERRED TO AS ' ' PETERS ' ' ), A COMPANY INCORPORATED UNDER GERMAN LAW HAVING ITS REGISTERED OFFICE IN AACHEN , IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , CONCERNING THE RECOVERY OF SUMS PAYABLE BY THE LATTER BY VIRTUE OF AN INTERNAL RULE ADOPTED BY THE ORGANS OF THE ASSOCIATION AND BINDING ON ITS MEMBERS .EurLex-2 EurLex-2
D . BATTAGLIA , AMBTENAAR VAN DE COMMISSIE VAN DE EG , WERKZAAM BIJ HET GCO TE ISPRA , VARESE ( ITALIE ) VERTEGENWOORDIGD EN BIJGESTAAN DOOR M . SLUSNY , ADVOCAAT TE BRUSSEL , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ DE ADVOCAAT V . BIEL , KANTOORHOUDENDE ALDAAR , 18A , RUE DES GLACIS ,
DINO BATTAGLIA , AN OFFICIAL OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AT THE JOINT RESEARCH CENTRE , ISPRA , VARESE ( ITALY ), REPRESENTED AND ASSISTED BY MARCEL SLUSNY OF THE BRUSSELS BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF VICTOR BIEL , ADVOCATE , 18A RUE DES GLACIS ,EurLex-2 EurLex-2
Definities XS News: XS News B.V., de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid onder Nederlands recht, gevestigd en kantoorhoudend te Lijnden aan de New Yorkstraat 10-16, 1175 RD.
Definitions XS News: XS News B.V., a private company with limited liability incorporated under the laws of the Netherlands (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), registered and having offices in Lijnden at New Yorkstraat 10-16, 1175 RD.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CareerBuilder, LLC is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar het recht van Delaware, kantoorhoudende aan 200 North LaSalle St., Suite 1100, Chicago, IL 60601, VS.
CareerBuilder, LLC is a Delaware limited liability company with its principal place of business located at 200 North LaSalle St., Suite 1100, Chicago, IL60601, USA.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
197 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.