kijkt oor Engels

kijkt

/kɛi̯kt/ werkwoord

Soortgelyke frases

achterom kijken
look back · look behind

voorbeelde

Kijkt u eens, sir.
Here you are, sir.

Ze kijkt met grote ogen terug en hij neemt een besluit.
She looks back, her eyes big, and he decides.

Ze kijkt over haar schouder terwijl ze de tassen tussen ons door schuift en de meloen tussen de stoelen klemt.
She looks over her shoulder as she pushes the bags between us, squeezing the melon between the seats.

Hilary kijkt daarentegen een beetje nijdig.
Hilary, on the other hand, looks somewhat miffed.

Hij kijkt naar de baby, en dan naar mij, en dan weer naar de baby.
He looks at the baby, then up to me, then at the baby again.

Beschrijving van het ontwerp : Rechts op de munt staat de beeltenis van Zijne Koninklijke Hoogheid Groothertog Henri, die naar links kijkt, en links de beeltenis van Zijne Koninklijke Hoogheid Groothertog Guillaume I.
Description of the design : The design shows on the right hand the effigy of His Royal Highness, the Grand Duke Henri, looking to the left and on the left hand the effigy of HRH the Grand Duke Guillaume Ist.

Hij kijkt me niet meer aan; zijn ogen zijn op de foto gericht, op de gezichten van zijn slachtoffers.
He’s not looking at me any more; his eyes are on the photograph, on his victims’ faces.

‘Ik vroeg jou niet,’ zegt Nico en hij kijkt Sammy aan.
‘I wasn’t asking you,’ Nico says, and looks at Sammy.

Morino kijkt toe met een kritische blik.
Morino watches with a critical eye.

Rocky kijkt alsof hij er geen woord van heeft begrepen.
Rocky doesn’t seem to have understood a word.

Hoe kijkt de Commissie aan tegen dit misbruik?
What is the Commission's view of this abuse?

Pas als ze de kamer uit is, kijkt hij mij aan.
It’s not until she leaves the room that he turns to look at me.

Ze kijkt me niet echt aan, maar ze draait haar hand om en onze vingers verstrengelen zich.
She doesn’t look at me, exactly, but she turns her hand, and our fingers twine together.

Ze kijkt naar haar lichaam en zegt: ‘Waarom zit ik vastgebonden op deze stoel?’
She looks down at herself and says, “Why am I tied to this chair?”

Ze kijkt niet of haar bevel wordt uitgevoerd; ze holt bijna naar de dam waar ze het dal verkent.
Not waiting to see if her orders are obeyed, she moves almost at a run to the dam, where she studies the valley.

Hij kijkt naar jou
He' s got his eyes open

Hardin kijkt van mijn moeders kwade gezicht naar het mijne en loopt langs ons naar buiten.
Hardin looks from my mother’s angry face to mine before stepping past both of us.

Ze blijft staan en kijkt hem aandachtig aan; met de tak schrijft ze in de aarde: train.
She stops, looks intently at him, and sketches on the ground with the switch: “Gare.”

Hij kijkt me aan maar onderneemt niets.
He looks at me, but does nothing.

Iedereen kijkt naar U op - en denkt over U zooals ik.
Everybody looks up to you and—and thinks about you the way I do.

5.2 De milieusector zelf telt momenteel 4,6 miljoen groene banen. Kijkt men echter ook naar de activiteiten die in het verlengde daarvan liggen, zoals bosbouw en ecotoerisme, dan bedraagt dat aantal 8,67 miljoen (d.w.z. 6 % van de beroepsbevolking in de EU-27).
5.2 Based on the narrow definition of eco-industries, there are currently 4.6 million green jobs; the figure reaches 8.67 million, or 6 % of the EU-27 workforce, when we take account of activities related to environmental resources, such as forestry or ecotourism.

Ehm, u kijkt ernaar
Um, you' re looking at it

Hij stopt met geheven volle lepel, kijkt naar me alsof hij zich nu pas realiseert dat ik erbij ben.
He stops mid-spoonful, looks at me as if he’d only just realised I was there.

Misschien dat ze dan wat minder chagrijnig kijkt
The Montclair air might wipe the scowl off her face

Ze kijkt toe als hij naar haar broer toe loopt.
She watches as he steps to her brother’s side.