knaller oor Engels

knaller

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stunner

naamwoord

Het zou een knaller zijn.
It would be a stunner.

voorbeelde

‘En dan zijn er nog rockets, knallers – dit zijn de hardste knallers die je ooit hebt gehoord.’
‘Then we have rockets, bangers – these are like the loudest bangers you’ve ever heard.’

Hij had recht op nog één schittering, één knaller.
He was entitled to one more moment of splendour, one more blast.

Ze is vast een knaller tussen de lakens.
She must be dynamite in the sack.

Laat het ons echter zo formuleren: laten we de periode tot juni 2009 niet als eindsprint voor dit Parlement beschouwen, maar laten we het werk van dit Parlement met een knaller afsluiten, met een hoogtepunt, door deze zeer belangrijke voorstellen aan te nemen!
Let us not see the time until June 2009 as the home straight for this Parliament; Let us finish the work of this Parliament with a bang, with a climax, by adopting these very important proposals!

Dat was de enige knaller in vijf jaar van rockster Haley James Scott.
That's the only hit to come out of rock star Haley James Scott in five years.

Dat wordt'n knaller.
Sounds like a hell of a party.

Wat een knaller.
Thunderous ovation.

Zijn jullie hier om te profiteren van onze Valentijnsdag knallers.
Are you here to take advantage of our Saint Valentine's Day blowout?

Breng de Goblin knaller
Bring out the goblin blaster

Welkom terug, knaller.
Welcome back, pop.

Wat ik zag op ieder bidsprinkhaankreeft- ledemaat, zowel spietsers als knallers, was een mooie zadelvormige structuur precies op de bovenkant van het ledemaat.
So, this -- what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle- shaped structure right on the top surface of the limb.

Was me dat even een knaller!
Boy, I get a bang out of that!

Op dat moment herinner ik me ineens de Dubbele Penetratie Mega Knaller.
It’s then I remember the Double Penetrator Mega Blaster.

Zo'n knaller!
This is a gas.

De knaller?
The big one?

Het zou een knaller zijn.
It would be a stunner.

Een knaller?
A big score?

Je moet de essay beginnen met en knaller.
You got to start the essay with a grabber.

Pyrotechnische producten, Vuurwerk,Vuurpijlen, knallichamen, knal- en vuurwerkbatterijen, luchtpijlen, strijkers, fonteinen, knallers, Chinese bollen, kanonpijlen, tafelvuurwerk, wonderkaarsen, Fakkels, Romeinse kaarsen,Pyrotechnische strijkartikelen, aansteekmiddelen voor pyrotechnische doeleinden (met uitzondering van lucifers)
Pyrotechnic products, Fireworks,Rockets, firecrackers, firecracker and firework cakeboxes, whistling rockets, crackers, fountain fireworks, squibs, Chinese firecrackers, cannon crackers, table fireworks, sparklers, Flares, Roman candles,Pyrotechnic novelties, lighters for pyrotechnic purposes (except matches)

Wat een knaller, die wagen!
What a stunning thing is, this car.

Eén tomaat en twee knallers, is't dat?
A pineapple and two pieces?

Er is aas en er zijn knallers.
[ Grug ] You have bait and you have bonkers.

Mensen posten er voor beoordelingen... om een knaller te maken voor ze het verkopen aan grote bedrijven.
People post for feedback to drum up buzz before selling to big companies.

Schertsartikelen, Knalbonbons, Party-knallers, Serpentines [feestartikelen]
Novelties for parties, dances [party favors, favours], Bonbons (Explosive -) [Christmas crackers], Party poppers, Streamers (party novelties)

Die nummers zijn geweldige opwarmers voor mijn knaller.
Those songs are great appetizers to my main course.