komt overeen oor Engels

komt overeen

werkwoord

Soortgelyke frases

type komt niet overeen
type mismatch

voorbeelde

En uw voorraad hertenurine, komt overeen met het residu, gevonden op de kogels.
And your supply of deer urine matches the residue found on the slugs.

Het bedrag komt overeen met vijf of zes jaarweddes van zijn vorige beroep als expeditieklerk.
The sum represents five or six years’ salary from his former job as a shipping clerk.

Een eenheid komt overeen met de aanwezigheid van één dier op het bedrijf gedurende een volledig jaar.
Each unit refers to the presence of one animal on the holding for one year.

Natriumthiosulfaat, 0,01 mol/l (komt overeen met 0,01 N) nauwkeurig gestelde oplossing in water, onmiddellijk vóór gebruik gesteld.
Sodium thiosulphate, 0,01 mol/l (equivalent to 0,01 N) accurately standardised aqueous solution, standardised just before use.

De som van de goedgekeurde kredieten en de bestemmingsontvangsten voor die regelingen komt overeen met:
The sum of the voted appropriations and the assigned revenue for these schemes corresponds to:

De regeling van de "verkoopprijs" komt overeen met de regeling van de communautaire "ophoudprijs".
The system of "selling prices" is analogous to the Community system of "withdrawal prices".

De aangebrachte precisering komt overeen met het huidige gebruik.
The clarification provided corresponds to current practices.

De beschrijving van de persoon die hem het geld gaf komt overeen met het uiterlijk van Keane.
The description of the person who paid him matches Keane.

De volgorde van de framestijlen in het menu " Framestijl " komt overeen met de volgorde in de keuzelijst
The order the framestyles are listed in the menu is determined by the order of the framestyles in the list on the left

Deze bepaling komt overeen met artikel 53 van het statuut betreffende het GEA.
This provision corresponds to Article 53 of the Statute relating to the CFI.

De dikte van het monster komt overeen met de dikte van het te testen product
The thickness of the sample corresponds to the thickness of the product to be tested

‘Dat komt overeen met wat ik in mijn dossier heb staan,’ verklaarde Daphne.
“That’s consistent with what I’d noted in my file,” Daphne said.

Een dans op het Doodenfeest, 166; oorsprong van, 209; komt overeen met de Indische sraddha, 209.
A dance at the Festival of the Dead, 181; origin of, 223; corresponds to the Indian sraddha, 224 BOWL.

De emissiebron komt overeen met het meetpunt en de emissies worden uitgedrukt als de hoeveelheid overgebracht CO2.
The emission source shall correspond to the measurement point and the emissions shall be expressed as the quantity of CO2 transferred.

Komt overeen met 0,1 % van de initiële kredieten voor dit hoofdstuk
Corresponds to 0,1 % of initial appropriations of the chapter.

- Optie 1 komt overeen met het basisscenario.
- Option 1 corresponds to the baseline scenario.

- Artikel 8, lid 3, komt overeen met artikel 9, lid 3, van het voorstel van de Commissie.
- Article 8(3) corresponds to Article 9(3) of the Commission proposal.

Dat komt overeen met de voorstellen inzake levensmiddelenadditieven en voedingsenzymen
This is consistent with proposals on food additives and on food enzymes

Elke karakteristiek komt overeen
Every characteristic matches

Twee procent komt overeen met ongeveer 19 miljoen EUR (12).
Two percent amounts to approximately EUR 19 million (12).

Het te betalen steunbedrag komt overeen met dat van de lidstaat waar het basisproduct is geproduceerd.
The aid payable shall be that corresponding to the Member State in which the raw material is produced.

‘En wat Carr zegt dat ze zeiden komt overeen met de vertalingen?’
‘And what Carr says they were saying matches the translations?’

Ze komt overeen met het huidige Kaboel, dat ongeveer 13 km ten OZO van Akko ligt.
(Jos 19:24, 27) It is represented by modern Kabul, situated about 13 km (8 mi) ESE of Acco.

Het corresponderende totale maximum voor de betalingskredieten (141 360 miljoen EUR) komt overeen met 1,08 % van het bni.
The corresponding overall ceiling concerning the payment appropriations (EUR 141 360 million) equals 1.08 % of GNI.