krab oor Engels

krab

naamwoord, werkwoord manlike

kreeftachtige die leeft in de nabijheid van water

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crab

naamwoord

crustacean

Op jacht naar krabben loopt hij van poel naar poel.
Hunting for crabs, it walks from pool to pool.

scratch

werkwoord, naamwoord

Ik hoor een kat aan het venster krabben.
I can hear a cat scratching at the window.

cancer

naamwoord

Soortgelyke frases

Cirkelronde krab
Circular crab

Krabben
Crab · crustaceans

geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben
poor as a church mouse

kopke krabben
Pretty Polly · pretty Polly

De krab met de gulden scharen
The Crab with the Golden Claws

krabbend
scratching

voorbeelde

VANGSTAANGIFTEN DOOR REDERS VAN VAARTUIGEN VOOR DE GERICHTE DIEPZEEVISSERIJ OP KRAB
STATEMENT OF CATCH FROM OWNERS OF DEEP-WATER FISHING VESSELS TARGETING CRAB

‘Een beetje kok weet hoe hij krab moet klaarmaken, toch?’
“What cook doesn’t know how to prepare crab?”

Dus als je krab-hapjes wilt eten en je wilt over de artikelen in'Variety'praten, neem zoveel je wilt.
So if you wanna eat crab puffs and discuss today's Variety... knock yourself out.

1 | Vaartuigen voor de visserij op schaaldieren met uitzondering van langoesten en krab | 20% vis en 15% koppotigen. 7,5% krab | Langoesten |
1 | Vessels fishing for crustaceans other than spiny lobster and crab | 20% fish and 15% cephalopods 7.5% crabs | Spiny lobster |

In de glinsterende modder onder hem scharrelde een krab en liet een ingewikkelde hiëroglief achter in zijn kielzog.
In the glistening mud below a crab scuttled, leaving a complex hieroglyph in its wake.

Tavia, die de poten en de romp van een blauwe krab had, haastte zich naar de spiegel.
Tavia, who had the legs and torso of a blue crab, scuttled over to the mirror.

Ik weet niet wat ik moet antwoorden, dus ik blijf maar gewoon staan en krab even aan mijn arm.
I don’t know how to answer so I stand there, scratching my arm for a bit.

Ik krab de beesten achter hun oren.
I scratch the animals behind the ears.

Cleo stond daar, naast wat leek op een omgekeerde schaal van een gigantische gemuteerde blauwe krab.
Cleo was standing there, beside what looked like the upturned shell of a giant, mutant blue crab.

Welke zoon stuurt haar moeder weg als een pelgrim uit Krace zonder zelfs maar een krab voor zichzelf?’
What kind of son sends his mother off like a Kracian pilgrim without so much as a crab for herself?""

De krab was verdwenen, maar de poot was er nog, en de schaar omklemde dat stuk hout nog.
The crab was gone, but the leg was still there with the pincers still holding the piece of wood.

Mijn tranen bijten als zuur, terwijl ik steeds harder aan mijn polsen krab, maar er gebeurt niets.
My tears sting like acid as I scratch harder and harder at my wrists, but nothing happens.

Ik voel me vereerd dat u dit voor me wilt doen, maar voor een baan hoeft u Mr. Krabs niet te vermoorden.
I'm flattered you would do this on my account, but being manager isn't worth killing Mr. Krabs over.

Voedsel is dikwijls in schaars en troglodytes zoals de krab moeten overleven, van wat dan ook in de grot van buiten komt
Food is often in short supply and troglodytes like the crab have to survive on whatever washes into the cave from outside

‘Verse krab is niet echt nodig,’ vertelde ze hem.
“Fresh crab isn’t essential,” she told him.

Katten: krab hem kapot.
Cats, scratch like you've never scratched before.

Dus als de Verenigde Staten voor een millioen dollar aan krab van een rif haalt, krijgt Kiribati $50.000.
So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars.

Willen jullie allebei de krab?
Wish you both the crab?

Voor de visserij op krab in het statistische deelgebied 48.3 van de FAO is uitsluitend het gebruik van korven toegestaan.
The fishery for crab in FAO statistical sub-area 48.3 shall be conducted by vessels using pots only.

De communautaire vissersvaartuigen die in statistisch deelgebied #.# van de FAO op krab vissen, delen de CCAMLR uiterlijk op # september van elk jaar de gegevens betreffende het verloop van de visserijactiviteiten en de vóór # augustus van dat jaar verrichte krabvangsten mee, met een kopie aan de Commissie
Community fishing vessels fishing for crab in FAO statistical subarea #.# shall transmit to the CCAMLR, by # September each year, data concerning fishing activities and the catches of crab taken before # August of that year, with a copy to the Commission

“Jean Louise, krab niet aan je hoofd,” was het tweede.
“Jean Louise, stop scratching your head,”was the second thing she said.

En ze zei sissend: ‘Als je m’n kinderen afpakt krab ik je ogen uit.’
And she hissed, “If you take my kids away, I’ll scratch your eyes out.”

Tabnath Lo was een krab met een harde schaal, dat stond vast.
Tabnath Lo was a crabfish with a hard shell, that was certain.

Bepalingen die van toepassing zijn op vaartuigen voor de gerichte diepzeevisserij op krab
Provisions applicable to deep-water fishing vessels targeting crab

Ik ben geen goede kok, behalve dan recepten met krab.
I'm not much of a cook except for recipes with crab.