kroons- oor Engels

kroons-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crown

adjektief

of, related to, or pertaining to a crown

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.

Soortgelyke frases

Zweedse kroon
Swedish krona

Kroon
crown

koning kronen
crown · to crown

Orde van de Kroon van Johor
Order of the Crown of Johor

Estische kroon
Estonian kroon

Grootofficieren van de Kroon van Frankrijk
Great Officers of the Crown of France

Orde van de IJzeren Kroon
Order of the Iron Crown

gekroond
crowned

Egyptische kronen
Pschent

voorbeelde

De politie in Noorwegen kan bewijzen dat die vrouw vijf miljoen kronen heeft gekregen van Inge Narvesen.
Back home in Norway, the police have proof that the woman received five million kroner in cash from Inge Narvesen.

Kron vloekte toen hij voelde hoe zijn voeten het contact met het zand kwijtraakten.
Kron cursed as he felt his feet leave the sand.

De symbolen zijn de fakkel, de lamp en de kroon.
The symbols of this grade were the torch, the lamp and the crown.

Een bedreiging voor mijn kroon.
A threat to my crown.

Volgens jouw loonbriefje krijg je elke maand 5000 kroon extra.
According to your paycheck you got extra 5000 crowns every month.

Gezworen vijand van de kroon?
Sworn enemy of the crown?

Zijn daad was ondubbelzinnig, zijn intentie om afstand te doen van de kroon onmiskenbaar.’
There was no equivocation in what he did, no mistaking his intention to relinquish the Crown.”

Een mooie, getalenteerde vrouw als Frederica was de parel aan de kroon van elke man.
A lovely, talented woman like Frederica would be a jewel in the crown for any man.

Adolfs ‘Hanitante’ – tante Johanna – was bereid haar neef een lening van 924 kronen te geven voor zijn studie.
Adolf’s ‘Hanitante’ – Aunt Johanna – had come up with a loan of 924 Kronen to fund her nephew’s artistic studies.

'Majesteit, als u de confrontatie niet aandurft, kunt u de kroon het beste nu opgeven.'
“Majesty, if you’re not willing to risk confrontation you’d best abandon the crown now.”

Ik wil het muisje met de kroon op z'n kop.
I want the little mouse with the crown on his head.

De Schotse edelen vochten tegen hem...... en tegen elkaar in de strijd om de kroon
Scotland' s nobles fought him and fought each other over the crown

Dat kon een scepter zijn of een kroon of een heilige steen.
It might be a mace, or a crown, or a holy stone.

Het salaris bedroeg ruim 150 kronen per week.
Their pay was around one hundred fifty kronor a month.

Een kroon die zijn dochter de hele dag zou moeten dragen.
A crown his daughter would be required to wear the entire day.

Verwarring voor de vijanden van de Kroon.
Confusion to the enemies of the Crown.

„Grijsheid is een luisterrijke kroon wanneer ze op de weg der rechtvaardigheid wordt gevonden” (Sp 16:31).
(Pr 16:31) “Those who are planted in the house of Jehovah, . . . they will still keep on thriving during gray-headedness.”

De gerechtsdeurwaarder was weinig beter, maar de rechter, een man met enorme macht, spande de kroon.
His marshal was little better, but it was the federal judge, a man of enormous power, who was the real disaster.

Dát is de term waarmee je je vertrouwd moet maken als je de Kornalijnen Kroon wilt veroveren.
“Sacrifice, General, a term with which you must acquaint yourself, if you wish to take the Carnelian Crown.

Nu, kronen de goden u!
Now, the gods crown thee!

Wat moet het voor hem hebben betekend praktisch de kroon van de Nederlanden aangeboden te krijgen!
What it must have meant to him to be offered the crown of the Netherlands!

‘Bovendien kan ik er geen vrede mee hebben dat Bourgogne zich zonder meer van de kroon heeft losgemaakt.
“Besides, I can have no peace as long as Burgundy has disassociated himself from the Crown.

Arrest van het Gerecht van 4 mei 2018 — Bernard Krone Holding/EUIPO (Mega Liner)
Judgment of the General Court of 4 May 2018 — Bernard Krone Holding v EUIPO (Mega Liner)

‘Het Loa Loa is de parel in mijn kroon.
The Loa Loa chain is the feather in my cap.”

En de kroon van Josephine werd te laat geleverd en past niet zoals het hoort.
And Josephine's crown with the other ladies, doesn't fit properly.