loopt onder oor Engels

loopt onder

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of onderlopen.
second- and third-person singular present indicative of onderlopen.
( archaic) plural imperative of [i]onderlopen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

liep onder
loop onder
lopen onder
onder de voet gelopen worden
to be overrun
onder de voet lopen
step on · stepon
liepen onder

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Het Tachbrook loopt onder Pimlico.
The Tachbrook goes under Pimlico.Literature Literature
Hij loopt onder Central en West Harlem door naar de rivier.’
It runs under Central and West Harlem to the river.""Literature Literature
Dit loopt onder de hele stad door.
This must run under the whole town.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze loopt onder de gracht door naar het noordoosten.
This one goes under the moat to the northeast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Die tunnel loopt onder de stad door.
"""The tunnel runs down underneath the city."Literature Literature
Er is een hoofd gaslijn dat loopt onder de stad.
There's a major gas line that runs underneath the town.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kanaal loopt onder de stortkoker naast m'n winkel.
The canal runs under the garbage chute next to my shopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze tunnel loopt onder de stad door.
The tunnel runs down underneath the city connects up with some really nifty places.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze greppel, zei hij bij zichzelf, loopt onder de fabriek door en zal wel dienstdoen als afvoer.
“This ditch,” he said to himself, “runs beneath the factory and serves as a drain.”Literature Literature
Wij zitten op 29th Street. Eén systeemlijn loopt onder onze straat en door de metro.
The street we're on is 29th street... and one line of the entire system runs under our street... through towns and subways.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ontsteking loopt onder water altijd vertraging op, tenzij je in de tropen bent.’
You’ll almost always have a slow burn time from a water shot unless you’re in the tropics.”Literature Literature
Mari loopt onder de naakte berken naar de rivier.
Mari walks under the naked birches toward the channel of the river.Literature Literature
De romp loopt onder ons naar binnen, en hij raakt het water helemaal niet.’
The hull curves back under us, and it isn’t touching the water at all.’Literature Literature
Het loopt onder.
It's flooding'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathy loopt onder de rozenboog door.
Cathy steps through the rose bower.Literature Literature
Een man loopt onder een boom door.
A man walks under a tree.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op televisie loopt onder aan het scherm een balk met de woorden RAMPZALIGE ORKAAN VERWACHT.
On-screen a ticker scrolls at the bottom, flashing the words CATASTROPHIC HURRICANE EXPECTED.Literature Literature
Hij loopt onder het zware gebladerte door van een dicht bosch, en is dientengevolge zelden geheel hard.
It passes beneath the heavy foliage of a dense forest, and as a result is seldom thoroughly dried out.Literature Literature
Het loopt onder de huid.
It runs underneath the skin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar vader loopt onder de schaduw daarvan.
Her father walks under its shelter.Literature Literature
De steun voor een opentoegangsbeleid dat informatie-asymmetrie zou kunnen beperken, loopt onder de lidstaten uiteen.
notes that Member States show differing degrees of advancement in terms of supporting open access policies that could help to reduce information asymmetries.EurLex-2 EurLex-2
Het pad hier voor ons loopt onder de Oude Een-nul-een door.
The path ahead crosses under Old One-oh-one.Literature Literature
Hij loopt onder de oostvleugel.
Runs under the east wing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jonge Lasalles loopt onder tien.
Young Lasalles runs under ten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tunnel loopt onder de straten van Maghu door en komt uit in een bos buiten de stadsmuren.
It goes under the streets of Maghu and comes out in some woods out beyond the city walls.Literature Literature
3519 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.