neerkijkend oor Engels

neerkijkend

deeltjie

Soortgelyke frases

neerkijken
look down · lookdown · to look down

neerkijken op
look down on

voorbeelde

‘O, ik kom meestal wel naar de Bijeenkomsten,’ zei hij, zich oprichtend en stralend op mij neerkijkend.
"""Oh, I usually reckon to come to a Gathering,"" he said, straightening up and beaming down at me."

'Je moet neerkijken op spiegels in plaats van erin te kijken.'
" Real time mirror can tell "

Het belangrijkste was niet op mensen neerkijken, zoals in Goodman Brown.”’
The important thing was don’t put people down, like in Goodman Brown.’ ” “There you go,” I said.

Die persoon zal teruggetrokken zijn, neerkijken, zacht praten, pauzeren, van de hak op de tak springen.
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky- jerky.

Moeder bleef neerkijken op het oude gezicht.
Ma continued to look down at the old face.

Door het enige raam, een rond venster dat hoog in de muur was geplaatst, zou de maan op me neerkijken als ik sliep.
Through the single round window, set high in the wall, the moon would look down on my slumber.

Hand op de heup, schouders achteruit en neerkijken op de wereld.
Hand on hip, shoulders back, look down on the world.

Waarom zou ik het leuk vinden dat mensen als u continu op me neerkijken en me in een hokje willen duwen?
Why would I want to constantly be looked down at and stereotyped by people like you?

Vreemde gezichten die op ons neerkijken...
Strange faces staring down at us...

Zij is misschien wel bezorgd dat anderen op haar zullen neerkijken als ze weten hoe ze zich voelt.
She may even worry that others will think less of her if they know how she is feeling.

Ik ga niet op je neerkijken vanuit de hemel.
I won’t be looking down on you from the heavens.

Hoofdstuk 18 ‘Hij is, eh... heel mooi,’ zei ik, op de ring neerkijkend.
CHAPTER EIGHTEEN “IT’S...UH, BEAUTIFUL,” I said, blinking down at the ring.

* Wat vindt u ervan dat ‘de hemelse heerscharen op ons neerkijken (...) en van ons verwachten dat wij onze plichten en taken vervullen’?
* How do you feel when you consider that “the heavenly host are looking down upon us ... expecting us to fulfill [our] duties and responsibilities”?

Alsof ik er van bovenaf op neerkijk, zie ik ons zoenen, juichen en op en neer springen.
As if watching from above, I see us now, kissing, cheering, jumping up and down.

Ik keek op en zag dominee Carl Osgood glimlachend op me neerkijken.
I looked up to see Pastor Carl Osgood smiling down upon me.

Als hij vloog kon hij op iedereen neerkijken en van iedereen de bovenkant van zijn malle hoofd zien.
When he was flying he could look down at everyone and see the tops of their silly heads.

Nu wil ik op haar neerkijken - in haar graf.""
Now I want to look down on her—in her grave.’

"'Je verdient het niet en ik vertrouw de whisky die jij hebt niet,"" zei hij, dreigend op haar neerkijkend."
“You don’t deserve any and I don’t trust any whiskey that you keep,” he said, scowling down at her.

Hij had in afzichtelijke meditatie kunnen neerkijken van de Notre Dame, de kerk van zijn tijd.
It might have looked in hideous meditation from Notre Dame, his contemporary church.

Als ik iets doe wat bijzonder fout is, zoals dit, heb ik het gevoel dat meerdere mensen op me neerkijken.
When I do something particularly bad, like this, it feels like more than just one person is looking down on me.

U bleef maar op hem neerkijken.
Just staring down at him.

Ik sla ze, omdat ik niet wil dat de Japanners op hen neerkijken.
I beat them up because I don't want the Japanese to look down on them

Lucy, die veel reist met haar man, die een leidinggevende functie heeft, beaamt dit en voegt eraan toe dat kelners in de meer exclusieve restaurants ’op je neerkijken’ als je maar 10 procent fooi geeft en dat men daar 15 procent verwacht.
Lucy, who travels frequently with her executive husband, agrees and adds that in the more exclusive restaurants, waiters ‘look down their nose’ at you if you tip only 10 percent, and in these places 15 percent is expected.

vroeg Latham, neerkijkend op de dode man.
asked Latham, looking down at the dead man.

En in eerlijkheid,' besloot Nathan, neerkijkend op zijn nauwelijks aangeroerde cognac.
And honesty,” Nathan finished, staring down into the brandy he’d barely touched, “I don’t know what to do.”