op eigen initiatief oor Engels

op eigen initiatief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

self-initiated

adjektief

c) ten aanzien van rechtstreeks beheerde experimentele acties op eigen initiatief streeft zij naar het bevorderen en verbreiden van de beste praktijken.
(c) in relation to self-initiated and directly managed experimental actions, to encourage best practices and their dissemination.

voorbeelde

De Commissie kan, op verzoek of op eigen initiatief, de procedure heropenen
The Commission may, upon request or on its own initiative, reopen the proceedings

De bevoegde autoriteiten verlenen administratieve bijstand op verzoek of op eigen initiatief, wanneer een onderzoek zulks vereist.
Competent authorities shall provide administrative assistance upon request, or spontaneously when the course of investigations so requires.

De SAS komt nooit op eigen initiatief in actie.
The SAS never operates on its own initiative.

Nu ze op eigen initiatief kwam was ze doodsbang, en Angelica haatte dat.
Now, marching in of her own accord, she was terrified, and Angelica hated that.

Bijstand op eigen initiatief
Spontaneous assistance

Daartoe verstrekken zij desgevraagd alle relevante informatie en verstrekken zij op eigen initiatief alle essentiële informatie.
In this regard, the competent authorities shall communicate, upon request, all relevant information and, on their own initiative, all essential information.

Negen andere ondernemingen namen op eigen initiatief contact op met Akershus
Another nine companies contacted Akershus on their own initiative

Zij kan dergelijke onderzoeken ook op eigen initiatief starten.
It may also commence such investigations on its own initiative.

Wanneer de zaak niet naar haar wordt doorverwezen, kan de Commissie op eigen initiatief een advies uitbrengen.
Where the matter is not referred to it, the Commission may of its own motion issue an opinion.

Bijstand op eigen initiatief
Assistance without request

— door passagiers op eigen initiatief verstrekte informatie in verband met behoefte aan speciale zorg of bijstand in noodsituaties.
— when volunteered by a passenger, information concerning the need for special care or assistance in emergency situations.

Artikel 37 Het verstrekken van inlichtingen en bewijsmateriaal op eigen initiatief
Article 37 Spontaneous transmission

ACER kan ook op eigen initiatief wijzigingen voorstellen.
ACER may also propose amendments on its own initiative.

Het Bureau kan op eigen initiatief communiceren op de gebieden die tot zijn taken behoren.
The Agency may communicate on its own initiative, in the fields within its mission.

De Commissie kan deze procedure op eigen initiatief inleiden.
The Commission may initiate this procedure on its own initiative.

De consoliderende toezichthouder kan de EBA op eigen initiatief raadplegen.
The consolidating supervisor may consult EBA on its own initiative.

Ik heb u op eigen initiatief aangesproken.
I have hailed you of my own accord.

De adviseur-revisor kan ter zake op eigen initiatief adviezen uitbrengen.
The Review Adviser may also issue opinions of his own motion on those matters.

Zij kunnen die informatie ook op eigen initiatief uitwisselen.
They may also exchange such information on their own initiative.

(b)regelmatige controles bij exporteurs op eigen initiatief.
(b)regular controls on exporters on their own initiative.

niet op eigen initiatief de onderzoeksbevoegdheden uitoefenen van ambtenaren van de autoriteit waaraan het verzoek is gericht.
not, on their own initiative, exercise the powers of enquiry conferred on officials of the requested competent authorities.

Het kan eveneens op eigen initiatief bijeenkomen.
It may also meet on its own initiative.

Dit sluit echter niet uit dat landen op eigen initiatief verder kunnen gaan en strengere regels kunnen invoeren.
This however does not prevent individual countries from proceeding on their own and introducing more stringent regulations.

Het Agentschap kan de inbreukprocedure inleiden op eigen initiatief of op verzoek van de Commissie of een lidstaat.
The Agency may initiate the non-compliance procedure on its own initiative or following a request from the Commission or a Member State.