preciezer oor Engels

preciezer

adjektief

Soortgelyke frases

precies één
exactly one · one and only one

precies-op-tijd
just-in-time

Pietje Precies
stickler

precieze
precise

precies goed
spot-on

precieze kostenomkering
exact cost reversing

precies
accurate · accurately · adequately · appropriately · aright · correct · correctly · dead · decently · definite · duly · equitably · especially · exact · exactly · expediently · fairly · faithful · faithfully · forthrightedly · graphically · honestly · just · just now · justly · meticulous · narrowly · neat · newly · nice · okay · particular · personally · pinpoint · plumb · pointedly · precise · precisely · prompt · promptly · properly · punctilious · punctually · quite so · regularly · relevantly · right · sharp · starch · strict · stringent · thorough · unambiguously · validly · very

voorbeelde

dat het noodzakelijk is het toezicht te verbeteren en de verantwoordelijkheden in dat verband preciezer te omschrijven
whereas monitoring should be improved and responsibilities in this field better defined

Preciezer gesteld, de externe betrekkingen hebben twee fundamentele dimensies: een regionale dimensie - Wider Europe, het project waar wij vandaag ons fiat aan hechten - en een mondiale dimensie, die hoofdzakelijk betrekking heeft op de transatlantische betrekkingen.
More specifically, there are two major dimensions of external relations - the regional dimension - 'Wider Europe', the project we are approving today - and the international dimension, which essentially and primarily covers transatlantic relations.

Aanscherpen van de interventielogica van het programma; in het verlengde van het toepassingsgebied van het programma en de algemene en specifieke doelstellingen en prioriteiten, de soorten acties en financieringsvormen en uitvoeringsmaatregelen, dient de Commissie ervoor te zorgen dat de interventielogica wordt aangescherpt 60 en dat de relaties tussen de beweegredenen, doelstellingen, input, output, begunstigden, verwachte uitkomsten en effecten bij een toekomstige voortzetting van het programma duidelijker, preciezer en concreter worden gemaakt.
Sharpen the programme's intervention logic; further to the scope of the programme and its general and specific objectives and priorities, types of action and types of intervention and implementing measures, the Commission will seek to sharpen the intervention logic 60 , and make the relations between the rationale, objectives, inputs, outputs, beneficiaries, expected outcomes and impacts more articulate, precise and concrete in any future continuation of the programme.

51 Het nieuwe ImmoGestsysteem zal een verfijning inhouden van de berekening van de verschillende oppervlakte typen ( colocatie, specifieke vergaderruimten, enz. ) om de EDEO in staat te stellen de gemiddelde kantoorruimte per personeelslid in de delegaties preciezer te berekenen en het beheer ervan te vergemakkelijken.
51 The new ImmoGest will refine the calculation of the different types of surface ( co-location, specific meeting rooms, etc. ) to enable the EEAS to calculate more accurately the average space per staff member in the delegation and to facilitate its monitoring.

( 4 ) Paragraaf 91 verwijst naar „Jaarrekeningen” wat een preciezere term is die sinds 1998 moet worden gebruikt.
( 4 ) Paragraph 91 refers to ‘annual financial statements’ in line with more explicit language for writing effective dates adopted in 1998.

17) Bijgevolg moet er bij gebrek aan preciezere informatie van uit worden gegaan dat de duur van de homologatieprocedure ongeveer gelijk was aan die periode.
(17) Consequently, without further information, it must be presumed that that corresponds more or less to the duration of the homologation procedure.

86 Tot slot wordt aan de in punt 82 hierboven bereikte conclusie evenmin afgedaan door het argument dat verzoeker een uitdrukkelijk verband heeft gelegd tussen het doel van zijn verzoek en de noodzaak van openbaarmaking van alle gevraagde namen, noch door het argument dat hij in zijn verzoek niet preciezer hoefde te zijn, met name niet met betrekking tot de leden die deel uitmaakten van het bureau, gelet op de in artikel 4, lid 6, van verordening nr. 1049/2001 voorziene mogelijkheid van gedeeltelijke openbaarmaking.
86 Lastly, the conclusion reached in paragraph 82 above is also unaffected by the arguments that the applicant made an express link between the aim pursued by his application for access and the necessity of disclosing all the names requested, and that he was not obliged to be more precise in his application, particularly with regard to those MEPs who were members of the Bureau, in view of the possibility of partial disclosure provided for by Article 4(6) of Regulation No 1049/2001.

Ik vlucht dus ik ben; preciezer: ik vlucht, dus met wat mazzel zal ik er nog zijn.
I run, therefore I am; more correctly, I run, therefore with any luck I’ll still be.

betreurt dat het interinstitutioneel akkoord van 2002 ten aanzien van de toegang tot gerubriceerde informatie over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid geen preciezere regelingen treft dan de mogelijkheid om ad-hocbeslissingen vast te stellen; is in dit verband van oordeel dat het van het grootste belang is dat het Europees Parlement en de Raad onderhandelingen starten over de wijziging van het interinstitutioneel akkoord van 2002, teneinde dit in overeenstemming te brengen met de hervormingen die sindsdien hebben plaatsgevonden en met de huidige omstandigheden;
Deplores the fact that the 2002 Interinstitutional Agreement did not set out more clear-cut arrangements on access to classified information concerning the common foreign and security policy than the adoption of ad hoc decisions; stresses, therefore, that it is of the utmost importance that Parliament and the Council begin negotiations with a view to amending the 2002 Interinstitutional Agreement to reflect both the reforms carried out since it was concluded and the current situation;

Om onduidelijkheid te vermijden en onderscheid te maken tussen jaar van toerekening en rapportagejaar is een preciezere formulering nodig.
The wording needs to be clarified to avoid confusion and to distinguish between the accounting year and the reporting year.

Kortom, verzoekers’ raadsman vroeg om hun overeenkomsten van hulpfunctionaris voor de zittingen voor bepaalde tijd te herkwalificeren als overeenkomsten van arbeidscontractant voor onbepaalde tijd, en wel in deeltijd (preciezer gezegd, voor drie vierde van de tijd), in de zin van de artikelen 3 bis of 3 ter RAP, om zijn cliënten met terugwerkende kracht recht op bezoldigd verlof te geven en om alle contractverhoudingen met het uitzendbureau waarvan het Parlement gebruik wilde maken, te beëindigen.
In conclusion, the applicants’ legal representative requested that their fixed-term contracts as session auxiliaries should be reclassified as part-time (more specifically, quarter-time) contracts as members of the contract staff for an indefinite period, under Articles 3a or 3b of the Conditions of Employment, that his clients should have retroactive entitlement to paid leave, and that all contractual relations with the short-term employment agency which the Parliament intended to use should end.

Het zal het ook eenvoudiger maken preciezere voorspellingen te doen over werkgelegenheid en lonen.
It will also make it easier for more accurate employment and pay forecasts to be made.

Zou u misschien iets preciezer kunnen zijn met betrekking tot de tests?
Would you please be a little clearer about the issue of testing?

261 Wat om preciezer te zijn de eerste stap van de methode om de geldboeten vast te stellen betreft, blijkt met name uit de punten 13 tot en met 25 van de richtsnoeren uit 2006 dat het basisbedrag van de geldboete wordt gerelateerd aan een aandeel van de waarde van verkopen van de goederen of diensten van de onderneming gedurende het laatste volledige jaar waarin zij aan de inbreuk heeft deelgenomen, die rechtstreeks of indirect verband houden met de inbreuk, en die plaatsvonden binnen de betrokken geografische ruimte binnen het grondgebied van de EER; de hoogte van dat deel wordt afhankelijk van de zwaarte van de inbreuk bepaald en vermenigvuldigd met het aantal jaren dat de inbreuk voortduurde.
261 As regards, more specifically, the first stage of the methodology for calculating fines, it can be seen from points 13 to 25 of the 2006 Guidelines that the basic amount of the fine is related to a proportion of the value, during the last full business year of its participation, of the undertaking’s sales of goods or services to which the infringement directly or indirectly relates in the relevant geographic area within the EEA, depending on the degree of gravity of the infringement, multiplied by the number of years of infringement.

Malta merkte op dat " preciezere regels ten kosten zouden kunnen gaan van de flexibiliteit en de vereenvoudiging die nodig zijn voor het beheer van het fonds ."
Malta noted that " more precise rules might compromise the element of flexibility and simplification which are necessary in the management of the Funds".

Om preciezer te zijn, hij wilde een andere toekomst dan die hem door het verleden was opgelegd.
More precisely, he wanted a different future to the one the past had assigned him.

Ze schenen geen manier te kennen om de positie van de Waaghalsvan moment tot moment preciezer te bepalen.
They seemed to have no method of determining the Venture's moment-to-moment position more exactly.

Deze code is in elk geval preciezer dan postonderverdeling 0406 90 11, en dient daarom de voorkeur te krijgen.
In any event, since that code is more precise than subheading 0406 90 11, it is to be preferred.

Opmerking 1: De elutievolgorde kan worden bepaald door het berekenen van de equivalente koostofgetallen, dikwijls gedefinieerd met de vergelijking ECN = CN - 2n, waarin CN het koolstofgetal is en n het aantal dubbele bindingen; zij kan veel preciezer worden berekend door rekening te houden met de oorsprong van de dubbele binding.
Note 1. The elution order can be determined by calculating the equivalent carbon numbers, often defined by the relation ECN = CN 2n, where CN is the carbon number and n is the number of double bonds; it can be calculated much more precisely by taking into account the origin of the double bond.

Als ik de samenstelling kon analyseren, zou ik preciezer kunnen zijn over de technologie en zijn herkomst.
If I could analyse it, I could be definitive of its origin.

· om er bij de lidstaten en de Commissie op aan te dringen zich preciezere doelstellingen te stellen en bij de verwezenlijking daarvan geboekte vooruitgang te meten.
· calling on the Member States and Commission to set themselves more precise goals and to measure progress towards these.

Verzoekster richt zich tegen het probleem dat door het genoemde verbod wordt veroorzaakt, preciezer gezegd, tegen het verlies van de mogelijkheid om voor haar produkten de vermelding "crémant" te gebruiken.
The applicant complains of the hardship caused by the prohibition, or more precisely the loss of the possibility of using the word "crémant" to describe its products.

Onze democratieën zijn gevangen door systemen die te groot zijn om te falen of, om preciezer te zijn, te groot om te controleren.
Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control.

Of preciezer gezegd: verscheurd tussen de persoon die ze was en de persoon van wie ze zou willen dat ze die kon zijn.
Or, more accurately, torn between the person she was and the person she wished she could be.

neemt ter kennis dat het WebTV-project aanzienlijke vertraging heeft opgelopen en pas in het najaar 2007 zijn beslag zal krijgen; wijst erop dat de kredieten van hoofdstuk 10 4 (Reserve voor het voorlichtings- en communicatiebeleid) in 2007 niet zullen worden besteed zoals oorspronkelijk in de bedoeling lag; is van mening dat dit bedrag kan worden overgedragen naar 2008, mits het prototype definitief wordt goedgekeurd, en dat het toereikend zou zijn om de behoeften in 2008 te dekken; meent derhalve dat de EUR 9 000 000 die voor 2008 waren gevraagd in hoofdstuk 10 1 ("Reserve voor onvoorziene uitgaven") moeten worden geplaatst in afwachting van een preciezere raming van de kosten van het project, indien goedgekeurd, en van meer bijzonderheden over het opnamevermogen bij een dergelijk bedrag;
Notes that the WebTV project is being substantially delayed to the autumn 2007; emphasises that the appropriations allocated and entered in Chapter 10 4 (“Reserve for information”) in the 2007 budget will not be used as initially anticipated; considers that this amount may be carried forward to 2008, subject to final approval of the prototype, and consequently could cover the needs of the year; therefore considers that the EUR 9 000 000 requested for 2008 should be placed in Chapter 10 1 ("Contingency reserve") pending a more precise estimation of the cost of the project if approved, and further information as to the capacity of absorption of such an amount;