publiek gebouw oor Engels

publiek gebouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public building

naamwoord

We zoeken het meest dichtbije publieke gebouw en daar rennen we naartoe.
We'll find the closest public building, and we'll make a run for it.

voorbeelde

Tevens zou duidelijker moeten worden gedefinieerd wat een publiek gebouw is.
Also a clearer definition of what is a public sector building is needed.

Dit is een publiek gebouw.
This is a public institution.

We zoeken het meest dichtbije publieke gebouw en daar rennen we naartoe.
We'll find the closest public building, and we'll make a run for it.

Valt Constantine & Reed onder publieke gebouwen?
Does Constantine & Reed count as a major public place?

En onder Augustus werden veel van de beroemde publieke gebouwen in Rome gebouwd.
And it was under Augustus that many of Rome’s famous public buildings were constructed.

Voor elke winkel, elk publiek gebouw, elke restaurant en elk huis werden gesprekken gevoerd.
Little conversations were happening outside every storefront, every public building, every restaurant, every home.

Het Capitool is een publiek gebouw.
The Capital's a public building.

Een Anglicaanse Kerk, een presbyteriaanse kerk en een staatsschool waren de eerste publieke gebouwen in Byford.
Anglican and Presbyterian churches and a State school were among the first community buildings erected in Byford.

Hij had publieke gebouwen en infrastructuur schade toegebracht.
He’d damaged public buildings and infrastructure.

Ze kwam een badhuis tegen, publieke gebouwen, een medische school en een bibliotheek.
She saw baths, public buildings, a medical school, a library.

Hij stelde de grote publieke gebouwen, tempels en basilieken op de Campus Martius open voor de vele daklozen.
He threw open to the homeless hordes the great public buildings, temples, and basilicas in the Campus Martius.

Als bewindvoerder zal ik als eerste bliksemafleiders... op elke publiek gebouw verordonneren.
The first week I'm in office, you'll see a lightning rod on every public building from Van Buren to Kittery.

De wet legaliseerde rassenscheiding in publieke gebouwen, voertuigen en diensten.
The Act legalized the racial segregation of public premises, vehicles and services.

Publieke gebouwen
Public buildings

Beschuldiging van moord Het was vreemd, dacht George, dat alle publieke gebouwen zo op elkaar leken.
It was strange, George thought, that all public offices were so similar.

Ze werden geplakt op alle publieke gebouwen.
They have been posted on all public buildings.

Gelo, Theron en Hiëro bouwden publieke gebouwen met de slaven en buit van na de slag.
Gelo, Theron and Hieron built public buildings using the slaves and spoils gained from the battle, such as the Temple of Victory.

Daarentegen, liet Tunesië's president, Habib Bourguiba, een verbod uitgaan op hijabs in scholen en publieke gebouwen.
In contrast, Tunisia's President, Habib Bourguiba, issued a circular banning the wearing of hijab in schools and public offices.

De meeste belangrijke monumenten in de medina, de residenties en publieke gebouwen stammen uit deze periode.
The principal monuments in the medina, the residences and public buildings, date from the Marinid period.

Zoals bij alle publieke gebouwen ging er geen enkele warmte of menselijkheid van uit.
Like all public buildings, it was totally devoid of any warmth or humanity.

Ondanks de gevaren wordt in risicogebieden de bouw van particuliere en publieke gebouwen en voorzieningen toegelaten.
Despite the dangers, the building of both public and private dwellings and amenities in flood risk areas has been permitted.

Hoewel het Odeon van Carthago werd vernield, bleef het straatpatroon intact en werden ook een paar publieke gebouwen gerenoveerd.
Although Carthage's Odeon was destroyed, the street pattern remained the same and some public buildings were renovated.

Ze wapperden van balkons en publieke gebouwen, op straat werd ermee gezwaaid en op de pleinen werden ze verkocht.
They fluttered from balconies and public buildings, were waved in the roads and sold in the squares.