raadt aan oor Engels

raadt aan

werkwoord

Soortgelyke frases

aan te raden
advisable · recommendable

voorbeelde

Hij raadt aan een 2,5 centimeter dik loden schild over de andere borst te plaatsen.
He suggests that a one- inch- thick [2.5 cm] lead shield be placed over the opposite breast.

Men raadt aan elke talk met een verhaal te beginnen.
They tell you to start every talk with a story.

Conclusie De rapporteur raadt aan de economische partnerschapsovereenkomst tussen de SADC-landen en de EU goed te keuren.
Conclusion Your rapporteur recommends giving consent to the SADC - EU Economic Partnership Agreement.

Helme raadt aan verbod van staatswege voor vrouwen om te werken minstens zes maanden na de bevalling.
Helme advocates the State prohibition of women's work for at least six months after confinement.

Cook raadt aan een plan klaar te hebben voor het verplaatsen van bestanden.
Cook advises having a plan for migrating files.

De Commissie raadt aan dat personen die moeilijkheden ondervinden om een bankrekening te openen, de richtsnoeren raadplegen
The Commission would recommend that persons encountering difficulties in opening an account should make reference to the Guidance Notes

De rapporteur raadt aan dat we niet overhaast te werk gaan.
The rapporteur suggests that we should not rush.

3 Paulus raadt aan ’rechtvaardigheid na te streven’.
3 “Pursue righteousness,” counsels Paul.

Tanzi raadt aan om het gebruik van isofluraan zoveel mogelijk te vermijden.
Tanzi advocates avoiding isoflurane if possible.

Een Münchense arts raadt aan: „De onder narcose gebrachte patiënt moet men behandelen alsof hij wakker is.”
Suggests one Munich doctor: “One ought to treat the anesthetized patient as if he were awake.”

Het raadt aan gebruik te maken van de al opgerichte contactpunten voor ondernemingen.
It recommends using the contact points for business that are already established.

Ze raadt aan om jullie even gescheiden te houden.
She's recommending that you spend some time apart.

Andy raadt hem aan – raadt hem dringend aan – voor amputatie te kiezen.
Andy recommends—he strongly recommends—amputation.

De leider raadt aan hem weer naar huis te laten komen.
The director has recommended sending him home.

Een protestants maandblad uit West-Berlijn raadt aan de geestelijke weg te stemmen, meldt het Duitse Nassauer Tageblatt.
A Protestant monthly from West Berlin suggests they should vote the clergyman out of office, reports Nassauer Tageblatt, a German newspaper.

Hij raadt aan cafeïne en alcohol te schrappen.
He suggests that caffeine and alcohol be eliminated.

Andrews raadt aan niet meer dan één korte douche per dag te nemen.
Andrews recommends taking no more than one brief shower a day.

Het Parlement raadt aan meer toepassingsgericht onderzoek te verrichten.
Parliament recommends improving the orientation of research.

Hij raadt aan om een half uur zitten te vervangen door lopen of huishoudelijk werk.
He recommends replacing half an hour of sitting time with walking or housecleaning.

Hij raadt aan uzelf af te vragen „(1) Is deze situatie belangrijk voor me?
He suggests asking yourself: “(1) Is this situation important to me?

Anoe raadt aan een onderzoek in te stellen.
Anu suggested that an inquiry be undertaken.

Hij raadt aan genot te vermijden.’
He recommends the avoidance of pleasure.”

Het OM raadt aan geen borgsom toe te kennen.
The State recommends bail be denied.

SecDef raadt aan dat we het onmiddellijk doen.
SecDef recommends we do it immediately.

Google raadt aan ten minste twee uitgebreide tekstadvertenties en één responsieve zoekadvertentie per advertentiegroep te gebruiken.
Google recommends adding at least two expanded text ads and one responsive search ad per ad group.