raken op oor Engels

raken op

werkwoord

Soortgelyke frases

verliefd raken op
fallinlovewith

voorbeelde

Ze zou op hem uitgekeken raken, op zijn geloof, zijn grote, trage lichaam, zijn volslagen normaalheid.
She would grow tired of him, his religion, his large, slow frame, his utter normalness.

'Ik kan er niet van uitgaan dat ik hiermee iets raak op meer dan twintig, dertig meter.
“I can’t count on hitting anything with this at more than twenty or thirty meters.

Voorraden van de geallieerden raken op terwijl Duitse troepen de operatie Wacht am Rhein voortzetten.
Allied supplies continue to dwindle as German troops continue Operation Watch on the Rhine.

Als u dat doet, zult u zeer gesteld raken op de Auteur van de Bijbel, Jehovah God.
If you do, you will start to feel a fondness for the Author of the Bible, Jehovah God.

Mijn ideeën raken op.
I'm running out of ideas.

Een bronzen Eddie Rake, op zijn vijftigste, niet de oude man van zeventig.
A bronze Eddie Rake, at fifty, not the old man of seventy.

Misschien langer als ik verdwaald raak op de Ginza
Maybe longer if I get lost in the Ginza

‘De tissues in mijn kamer raken op.’
“We’re running out of tissues in my room.”

Hij kan zelfs een vlieg raken op de kont van een ezel op een mijl afstand.
He could hit a fly on a donkey's ass from a mile out.

Onze voedselvoorraden raken op en jullie weten allemaal dat we het niet veel langer uithouden op het ijs.
Food supplies are already running low and you all know we can’t spend very much more time out on the ice.

Rustig aan, m'n fiches raken op.
Slow down, I'm running low on chips.

‘De truc,’ zei Scatty, ‘is om ze te raken op de plek waar de schedelbasis de ruggengraat raakt.
“The trick,” Scatty said, “is to hit them just where the base of the skull touches the spine.

Een doel raken op 13.000 km afstand.
Pushing a button and hitting a target 8,000 miles away?

Men moest daarmee het dier onder de kin weten te raken, op het kwetsbare deel van de keel.
The oar had to hit the creature under the jaw in the vulnerable part of its throat.

‘Onze mogelijkheden zijn beperkt, Gawein, en onze bondgenoten raken op.
“Our options are limited, Gawyn, and our allies dwindling.

Hè,. je zal die steen willen nemen, zodat je hem kan raken op het hoofd.
Hey. You might wanna get that rock, so you can hit him on the head.

We doen it.. raken op een manier die voed.
We do it.. touch them in ways that nourish.

De mijne raken op hier en ik moet er nog meer.
I'm running out of mine over here and I need some more.

Onze kennis van Gods Woord moet ons helpen beter afgestemd te raken op Jehovah als Persoon.
Our knowledge of God’s Word must help us to become more attuned to Jehovah as a Person.

Je kan gewond raken op die manier.
You get hurt that way.

Je moet je agressie maar kwijt zien te raken op de yogamat.
You’re going to have to work through your aggression on the yoga mat or something.

We stonden in de toegangshal, zonder elkaar aan te raken, op Gordon te wachten.
We were standing in the entrance hall, not touching, waiting for Gordon.

Maar gunsten raken op.
But favors run out.

Verbaast het je nog dat wij verliefd raken op de dood?’
Should you wonder that we're falling in love with death?""