schuurmiddel oor Engels

schuurmiddel

Afschuring veroorzakend; ruw genoeg om de andere buitenzijde te kunnen afslijten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abrasive

naamwoord

substance used for cleaning, smoothing, or polishing

Gebruik van de slakken afkomstig van de slakkenflotatie als schuurmiddel of als bouwmateriaal of voor een andere rendabele toepassing
Use the slag from the slag flotation as an abrasive or construction material or for another viable application

abradant

naamwoord

material for grinding

abrasive material

naamwoord

Tandpasta is een schuurmiddel en kan „honderden keren harder zijn dan de natuurlijke structuur van een tand”.
The paste is an abrasive material and can be “hundreds of times harder than natural tooth structures.”

voorbeelde

Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Polijststeen, polijstpapier, schuurpapier, polijstlinnen, reinigings-, polijst- en schuurmiddelen
Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparations

Reinigings-, polijst- en schuurmiddelen voor motorvoertuigen
Cleaning, polishing and scouring preparations for motor land vehicles

Reinigers en reinigingsmiddelen, wasmiddelen en aanverwante middelen, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen
Cleaners and cleaning preparations, laundry and related preparations, polishers, scouring preparations and abrasive preparations

Detailverkoop van bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, farmaceutische en diergeneeskundige producten, hygiënische producten voor medisch gebruik, diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen
Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices and pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, material for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides

schuurpasta's, schuurpoeders en andere schuurmiddelen
Scouring pastes and powders and other scouring preparations

Reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, met name poetscrème voor keukengerei
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular polishing pastes for kitchen utensils

Detailhandelsdiensten, groothandelsdiensten, detailhandelsdiensten voor de verzendhandel, detail-/groothandelsdiensten via internet, detailhandelsdiensten door middel van teleshoppingprogramma's, alle voornoemde diensten met betrekking tot bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen, paardentuigen en zadelmakerswaren, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels
Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

Schuurmiddelen en -preparaten
Abrasive agents and preparations

Reinigings- of schuurmiddelen voor medische of paramedische toestellen
Preparations for cleaning or scouring an apparatus for medical or paramedical use

Detailverkoop, groothandelverkoop, via wereldwijde computernetwerken en in belastingvrije winkels op luchthavens, in transitzones, op treinstations, in vliegtuigen, op schepen en in treinen van was- en bleekmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, producten voor lichaamsverzorging en schoonheidsverzorging, cosmetische middelen, haarverzorgingsmiddelen, tandverzorgingsproducten,
Retailing, wholesaling, sale via global computer networks and in duty-free shops in airports, in transit zones, in train stations, on aeroplanes, on boats and on trains, of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, body care preparations and beauty treatments, cosmetics, hair care preparations, dental care preparations

3 De waren waarvoor om inschrijving is verzocht, behoren tot klasse 3 in de zin van de Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, zoals herzien en gewijzigd. Zij zijn omschreven als volgt: „Haarlotions; schuurmiddelen; zepen; parfumerieën; vluchtige oliën; cosmetica; middelen voor het reinigen en verzorgen van de huid, de hoofdhuid en het haar; deodorantia voor persoonlijk gebruik”.
3 The goods in respect of which registration was sought are in Class 3 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the following description: ‘Hair lotions; abrasive preparations; soaps; perfumery; essential oils; cosmetics; preparations for cleaning and care of the skin, scalp and hair; deodorants for personal use’.

Bleek- en schuurmiddelen en -substanties
Bleaching and abrasive preparations and substances

(88) De bedrijven die het product verwerken zijn hoofdzakelijk werkzaam in drie verschillende marktsegmenten : het segment dat schuurmiddelen, slijpstenen enz. vervaardigt (d.w.z. middelen om te polijsten), het segment dat vuurvaste producten vervaardigt (d.w.z. bekledingen in hoogovens) en het segment dat metallurgisch siliciumcarbide gebruikt (d.w.z. siliciumcarbide als legeringselement).
(88) The downstream industry is mainly active in three different market segments: the abrasive segment (i.e. polishing applications), the refractory segment (i.e. lining in furnaces) and the metallurgical segment where silicon carbide is used as an alloy.

Groothandel en detailhandel en postorderdiensten in verband met de verkoop van reinigings-, polijst- en schuurmiddelen, wasmiddelen, manicuregerei, nagelverzorgingsproducten, nagellak, nagellak en kunstnagels
Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of cleaning, polishing and abrasive preparations, substances for laundry use, manicure tools, nail care preparations, nail polish, nail varnish, false nails

Bleek-, reinigings-, was-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen en andere wasmiddelen voor onderhoud van voertuigen en machines
Bleaching, cleaning, washing, polishing, scouring and abrasive preparations for laundry use, for the maintenance of vehicles and machines

Gebruik van de gegranuleerde slakken die zijn geproduceerd in de vlamboogoven (gebruikt bij het smelten) als schuurmiddel of bouwmateriaal
Use of the granulated slag generated in the electric arc furnace (used in smelting) as an abrasive or construction material

Bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen
Bleaching preparations and other substances for laundry use, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices

Groothandel- en detailverkoop en verkoop via wereldwijde communicatienetwerken van parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, zepen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, farmaceutische en hygiënische producten, diëtische substanties voor medisch gebruik, kruidenaftreksels voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen
Wholesaling and retailing and sale via global communication computer networks of perfumery, essential oils, cosmetics, soaps, hair lotions, dentifrices, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, medicinal infusions, food for babies, plasters, materials for dressings, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides

Schuurmiddel in de vorm van identiek gevormde deeltjes op een drager
Abrasive in the form of identically shaped particles on a support

Schuurmiddelen voor vingernagels
Abrasives for fingernails

Reinigings-, polijst-, onthardings-, ontvettings- en schuurmiddelen en -producten, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, ontkalkingsmiddelen
Cleaning, glazing, softening, scouring and abrasive products and preparations, bleaching preparations and other substances for laundry use, descaling products

Zeep en andere onder post 3401 in te delen producten mogen toegevoegde zelfstandigheden bevatten (bijvoorbeeld desinfecteermiddelen, schuurmiddelen, vulstoffen, medicinale producten).
Soap and the other products of heading 3401 may contain added substances (for example, disinfectants, abrasive powders, fillers or medicaments).

Distributie, opslag, transport, verpakking en bewaring van bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen
Services of distribution, transport, package and storage of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices

Reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, met name ontvettingsmiddelen en reinigingsmiddelen voor gebruik op voertuigen
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular, degreasing preparations and cleaners for use on vehicles