slechte gevoelens oor Engels

slechte gevoelens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bad feelings

plural

De manier waarop hij naar me keek, gaf me een slecht gevoel.
The way he looked at me gave me a bad feeling.

voorbeelde

Je kunt niets goeds zien door een veld van slechte gevoelens.
You cannot see anything good through a field of bad feelings .

LISA NICHOLS Je hebt twee groepen gevoelens: goede gevoelens en slechte gevoelens.
LISA NICHOLS You have two sets of feelings: good feelings and bad feelings.

Je kunt geen slechte gevoelens uitstralen over ziekte en gezondheid krijgen.
You cannot give bad feelings about sickness and receive health .

Ferrante Vriendschap is een constant borrelende smeltkroes van goede en slechte gevoelens.
Ferrante: Friendship is a crucible of positive and negative feelings that are in a permanent state of ebullition.

Carlene, ik heb geen slechte gevoelens tegenover jou of wie dan ook.
Carlene, I have no bad feelings towards you or anyone.

Heb je dan wat slechte gevoelens opgevangen?
Did you catch the anger issues?

Ze zette haar slechte gevoelens opzij toen ze mijn Jamie meenamen.’
She set aside her bad feelings when they took my Jamie.”

De grootste oorzaak hiervan is slechte gevoelens uitstralen over het uitblijven van succes.
The biggest thing that causes businesses to become unstuck is giving bad feelings about the lack of success.

Slechte gevoelens zijn niet jij, wie je verder ook bent.
Bad feelings are not who you are, and they are not who anyone is.

LISA NICHOLS Je hebt twee groepen gevoelens: goede gevoelens en slechte gevoelens.
Lisa Nichols You have two sets of feelings: good feelings and bad feelings.

Er zijn geen goede of slechte gevoelens, er is alleen wat wij ervaren.’
There are no good or bad ones, just what we experience.’

Ik wil geen slechte gevoelens naast onze deur.
I don't wanna have bad vibes right next door to us.

Als je negatief blijft reageren, zullen je slechte gevoelens de negativiteit versterken en vermenigvuldigen.
If you keep reacting negatively, your bad feelings will magnify and multiply the negativity.

Slechte gevoelens, bro.
Bad vibe, bro.

Hij heeft slechte gevoelens bij jou.
He's got bad vibes about you.

En sommige hele slechte gevoelens hebben hele goede redenen
Oh!And then there are some very bad feelings that have very good reasons

Ik geloofde haar half, want ik voelde inderdaad alleen maar slechte gevoelens in mijn borst opwellen.
I half believed her; for I felt indeed only bad feelings surging in my breast.

De ouders gingen maar ze vroegen Rups mee, maar ik heb slechte gevoelens over de vakantie.
The parentals went but they asked Rups along, and so I thought negativos to that holibob.

Daarom moet je je niets aantrekken van slechte gevoelens als ze je overvallen.
So don’t care about bad feelings if they come upon you.

Als je liefde toevoegt, zijn alle slechte gevoelens verdwenen.
When you put love into you, all bad feelings are gone.

Geen slechte gevoelens.
No hard feelings.

Een verkeerde verhouding van goede en slechte gevoelens... en alles loopt in de soep
Mix the wrong feelings together, the right kind of bad with the wrong kind of good, and you' il wind up with a total breakdown

Of geeft het je gewoon meer tijd om je slechte gevoelens te laten etteren?
Or does it just you more time for your bad feelings to fester?

Slechte gevoelens, slechte gedachten.
Bad feelings, bad thoughts.

Veel slechte gevoelens.
A lot of hurt feelings.