slonzen oor Engels

slonzen

naamwoord

Soortgelyke frases

slons
drab · floozie · slattern · sloven · slut · trollop

voorbeelde

Hoe zou je het vinden om je leven op die naargeestige kust door te brengen, tussen slonzen en schapenkeutels?
How would you like to spend your life on that bleak shore, surrounded by slatterns and sheep pellets?

Alleen maar twee dikke slonzen, met reten die te dik zijn voor de stoelen bij het raam.
Only two fat slobs, their arses too big for the chairs by the window.

Hij ging naar de bioscoop, zei hij met de schuldbewuste grijns van een scholier die zijn huiswerk heeft laten slonzen.
He was going to the cinema, he said with the guilty grin of a schoolboy skiving on his homework.

Jullie zijn allemaal slonzen. Die de norm van ons beroep verlagen.
You're slatterns, the lot of you, lowering the standards of our profession!

Als je geen moeite hebt met 100 slonzen die in het Sanskriet zingen.
If you're not unnerved by 1 00 crunchy people chanting in Sanskrit.

Waarom hebben jullie me hierheen gelokt, verachtelijke slonzen?
Why have you lured me here, you loathsome drabs?

Dit was geen gratis logement voor verarmde toeristen, gekken, slonzen en junks, of wel?
This wasn’t a crib for impoverished tourists, nutcases, slatterns, and junkies, was it?

De terugreis uit het territorium van de Slonzen verliep langzamer en daar was Cery blij om.
The journey out of Slig territory was slower, which Cery was grateful for.

Alsof je profiteerde van de arme vrouw die achter haar eigen toog zat te slurpen en te slonzen.
Like taking advantage of the poor woman who was slobbering and messing around behind her own bar.

Dit deel van het territorium van de Slonzen bevond zich onder Cery’s eigen terrein.
This part of Slig territory ran under Cery’s own area.

Maakte de leider van de Slonzen een slimme veronderstelling, of was hij tot in detail op de hoogte van Skellins plannen?
Was this a smart guess by the Slig leader, or did he know of Skellin’s specific plans?

De vrouwen hier zien eruit als slonzen!’
The women here look like dowds!’

Mémé vindt ons toch al een stelletje slonzen – we gaan haar geen gelijk geven door in sportkleding te verschijnen.’
Mémé already thinks we’re slobs—let’s not prove her right by showing up in athleisure wear.”

Verslaggevers waren nu eenmaal zulke slonzen, beweerde de staf, dat het allemaal niet veel uitmaakte.
Reporters were such slobs, the staff claimed, that it wouldn't have mattered much anyway.

Zodra hij de macht had over Cery’s territorium, zou hij ook de Slonzen willen onderwerpen.
Once he held Cery’s territory he’d want control of the Sligs too.

Al snel zag hij de merktekens die waarschuwden dat ze het territorium van de Slonzen betraden.
Soon he spotted the markers that warned they were crossing into Slig territory.

De Slonzen waren veel beter op de hoogte van wat er gebeurde in de wereld daarboven dan hij had verwacht.
The Sligs were far more aware of the goings-on in the world above than he’d have expected.

Mooi als Kekki en Serilla waren, het leken toch slechts slonzen in vergelijking met de oogverblindende Malta Vestrit.
Lovely as Kekki and Serilla were, they were drab compared to Malta Vestrit.

We staan de fonteinplek niet af aan een stel slonzen.
We're not giving the fountain spot to you Dumpster frumpsters.

Kleine slonzen.
Little sluts.

We zijn geen slonzen.
We are not slobs.

En ik ruim niet op na stinkende slonzen.
And I'm not cleaning up after some stanky slobs.

De Slonzen schilderden altijd een symbool op de muren aan de randen van hun territorium.
The Sligs always painted a symbol on the walls around the edges of their territory.

En de besten werken niet voor slonzen.
And the best don't work for slobs.

Mijn moeder was veel tijd kwijt aan het bestrijden van dat ongedierte, alleen maar omdat de buren zulke slonzen waren.
Mom spent so much time battling those big black bugs, all because the neighbors didn’t clean up their house.