tentoonstellingen oor Engels

tentoonstellingen

naamwoord

Soortgelyke frases

Schilderijen van een tentoonstelling
Pictures at an Exhibition

tentoonstelling
display · exhibit · exhibition · exposition · exposure · show

tijdelijke tentoonstelling
temporary exhibition

reizende tentoonstelling
travelling exhibition

item van collecties of tentoonstellingen
item of collections or exhibitions

voorbeelde

Organiseren van tentoonstellingen en beurzen voor commerciële of reclamedoeleinden
Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes

Het organiseren en houden van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden, met name op het gebied van uitrusting, diensten, producten en accessoires voor het wassen, strijken en reinigen van weefsels
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles

Oorspronkelijk zou de tentoonstelling plaatsvinden in Moskou ter viering van het 50-jarig jubileum van de Russische Revolutie, maar om verschillende redenen besloten de Sovjets af te zien van de organisatie.
The fair had been intended to be held in Moscow, to help the Soviet Union celebrate the Russian Revolution's 50th anniversary; however, for various reasons, the Soviets decided to cancel, and Canada was awarded it in late 1962.

Madama Butterfly in een uitvoering van de eno; een tentoonstelling van Japanse artefacten in het Ashmolean Museum.
Madam Butterfly at the ENO; an exhibition of Japanese artefacts at the Ashmolean.

a ) dat een exporteur deze goederen uit de bezette gebieden heeft verzonden naar het land van de tentoonstelling en aldaar heeft tentoongesteld;
(a) an exporter has consigned these goods from the Occupied Territories to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there;

- Artikel 14 Tentoonstellingen .
- Article 14 Exhibitions .

- een afschrift van de verzoeken om vergunning voor de gespecialiseerde internationale tentoonstellingen gericht tot het secretariaat van het BPICA en een afschrift van de brieven waarbij dit secretariaat de betrokkenen in kennis stelt van de weigering van hun verzoek .
- COPIES OF REQUESTS FOR AUTHORIZATION OF INTERNATIONAL SPECIALIZED EXHIBITIONS ADDRESSED TO THE BPICA SECRETARIAT AND COPIES OF ALL THE LETTERS WHEREBY BPICA INFORMS THE APPLICANT ORGANIZATIONS THAT THEIR REQUEST IS REFUSED .

- de vergunning om automobielen op gespecialiseerde internationale tentoonstellingen te presenteren wordt slechts verleend voor de presentatie van gespecialiseerde voertuigen die in overeenstemming zijn met de betrokken tentoonstelling ( artikel 4 ) ;
- THE AUTHORIZATION TO DISPLAY MOTOR VEHICLES AT INTERNATIONAL SPECIALIZED EXHIBITIONS IS ONLY GRANTED FOR THE DISPLAY OF SPECIAL PURPOSE MOTOR VEHICLES , CORRESPONDING TO THE TYPE OF EXHIBITION CONCERNED ( ARTICLE 4 ).

Het organiseren van beurzen, het organiseren van tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden
Organisation of fairs, organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes

Het organiseren en houden van tentoonstellingen en vakbeurzen voor educatieve, onderwijs- en opleidingsdoeleinden
Arranging and conducting of exhibitions and trade fairs for educational, instructional and training purposes

Zo zou de Commissie op basis van de bestaande interne regels zo nodig een tentoonstelling die tot controverse aanleiding zou kunnen geven, kunnen weigeren.
In this respect existing internal rules would allow the Commission, if necessary, to refuse an exhibition that might give rise to controversy.

Promotie van periodieke tentoonstellingen
Promotion of periodic exhibition shows

- ontwikkeling en passend gebruik van middelen voor bekendmaking van deze technologische mogelijkheden (catalogussen, tentoonstellingen, beurzen, gegevensbanken, conferenties en studiedagen, videoconferenties, enz.) ;
- developing means of communicating these technology opportunities and appropriate use thereof (catalogues, exhibitions, study grants, data banks, conferences and seminars, video conferences, etc.),

Het organiseren van tentoonstellingen, conferenties en seminars
Organisation of exhibitions, conferences and seminars

Ze bleef twee weken in New York en was blij dat de recensies van de tentoonstelling in het Brooklyn Museum lovend waren.
She was in New York for two weeks, and pleased that the reviews of the design exhibit in Brooklyn had been excellent.

Met een tentoonstelling van Japanse kunstvoorwerpen... die nu voor het eerst in de VS is.
An exhibition of rare and valuable japanese antiquities.

Het organiseren van reizen naar beurzen, jaarbeurzen, tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden
Organisation for moving exhibitions, trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes

Vervaardiging van reclame, Mailing, Etaleursdiensten, Reclame, on line, op een computernetwerk, Organisatie van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden of voor reclamedoeleinden,Regeling van commerciële vitrines, raadgeving in verband met beheer van commerciële zaken, met name in verband met detailhandel in juwelierswaren, Uurwerken
Publicity preparation, direct mail advertising, shop window dressing, on-line advertisement on a computer network, organisation of exhibitions for commercial or advertising purpose, arrangement of commercial showcases business management consultancy in connection with, in particular, the retail sale of jewellery, horological instruments

Lid 1 is van toepassing op alle tentoonstellingen, beurzen of soortgelijke openbare evenementen met een commercieel, industrieel, agrarisch of ambachtelijk karakter die niet voor particuliere doeleinden in winkels of bedrijfsruimten met het oog op de verkoop van buitenlandse producten worden gehouden en gedurende welke de producten onder douanetoezicht zijn gebleven.
Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control.

Met het Zanabazar Mongools Instituut organiseert hij met regelmaat tentoonstellingen over schilderkunst, beeldhouwkunst, appliqué, architectuur en dans.
With the Zanabazar Mongolian Institute Pürevbat regularly organizes exhibitions on painting, sculpture, appliqué, architecture and dance.

Het organiseren en voeren van reclamecampagnes, het verhuren en verkopen van reclameruimte en -tijd in de massamedia, productie van reclame-uitzendingen en -films voor radio, televisie, film en internet, het organiseren van demonstraties en tentoonstellingen voor reclamedoeleinden, publiekeopinieonderzoek, onderzoek naar de media- en reclamemarkt, bemiddeling bij het afsluiten van handelstransacties, het bij elkaar brengen van zakenpartners, advisering op het gebied van zakelijke organisatie, management en bedrijfsleiding, taxatie van handelsactiviteiten, opstelling van kostprijsanalyses, zakelijke expertises, waaronder winstgevendheidsexpertisen, het opzetten van computerdatabanken en gegevensverwerking
Arranging and conducting of advertising campaigns, rental of advertising space and sale of advertising space and time in mass media, production of advertising programmes and films for radio, television, film and the internet, organisation of demonstrations and exhibitions for advertising purposes, opinion polling, media advertising research, brokerage in concluding commercial transactions, business mediation, business organisation and management consultancy, business appraisals, cost price-analysis, business research, including business efficiency expert services, compilation of computer databases and data processing

Artikel 19 Tentoonstellingen
Article 19 Exhibitions

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat jaarbeurzen, markten, tentoonstellingen en andere evenementen waarbij pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels bijeengebracht worden, in beschermingsgebieden verboden worden.
The competent authority shall ensure that fairs, markets, shows or other gatherings of poultry or other captive birds are prohibited in protection zones.

De overeenkomst is van toepassing op producten van oorsprong die naar een tentoonstelling in een ander dan een in artikel 4 genoemd land zijn verzonden en die na de tentoonstelling zijn verkocht en in de Gemeenschap of in Egypte worden ingevoerd, mits ten genoegen van de douaneautoriteiten wordt aangetoond dat:
Originating products, sent for exhibition in a country other than those referred to in Article 4 and sold after the exhibition for importation in the Community or Egypt shall benefit on importation from the provisions of the Agreement provided it is shown to the satisfaction of the customs authorities that:

Het regelen, organiseren, houden en exploiteren van tentoonstellingen, concerten, beurzen, conferenties, seminars en workshops
Arranging, organising, conducting and running of exhibitions, concerts, fairs, conferences, seminars and workshops