terug naar de basis oor Engels

terug naar de basis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

back to basics

noun adverb

Ik leid een heel eenvoudig leven, terug naar de basis.
I've just been really living a very simple life, kind of back to basics.

voorbeelde

Kom terug naar de basis.
Report back to base.

Terug naar de basis, weer een ondankbare taak volbracht.
Heading back to base, another thankless task completed.

Mijn team keert terug naar de basis als het contact zo lang verloren blijft
My team would follow orders to return to base if we were out of contact this long

We moeten terug naar de basis.
We need to get back to fundamentals.

‘Om dat te overwinnen moeten we naar binnen kijken, terug naar de basis, goddorie.
“To vanquish this, we need to look inside, back to fuckin basics.

Je moet terug naar de basis.
You have to get back to the base.

Het konvooi keert terug naar de basis.
The convoy's headed back to base camp.

We keren terug naar de basis.
Returning to base.

Wij keren terug naar de basis, vanaf nu sta je er alleen voor
We return to base, from now you' re alone

Daarom ging hij terug naar de basis, hij huurde'n oude meester.
It's exactly why he went grass roots, hired an old master.

Ga terug naar de basis. Ik zal de president opzoeken.
Return to base, I will go see the President.

Geen idee, maar we moeten terug naar de basis.
I don't know, but we should get back to base.

We moeten helemaal terug naar de basis: welke regels bepalen onze retorische activiteiten?
We need to think more fundamentally about the rules of our rhetorical operations.

Keer terug naar de basis.'
Return to base. "

Mijn team keert terug naar de basis als het contact zo lang verloren blijft.
My team would follow orders to return to base if we were out of contact this long.

En Hadley en ik zijn terug naar de basis gegaan.
And Hadley and I headed back to base.

We moeten iedereen van de nederzetting terug naar de basis brengen.
We need to bring everyone from the settlement back to the base.

Commando roept al het personeel terug naar de basis
Command' s called all personnel back to base

We moeten terug naar de basis. Opnieuw bewapenen, hergroeperen en terugkeren.
We need to come back to base, rearm and regroup and then we can go back out.

Nog 50 meter, dan gaan we terug naar de basis, tot het bevel...
Another 50 meters, then we RTB until order...

Wij vernamen dat u terug naar de basis was gegaan.’
We were told you returned to base.”

„Stuur westzuidwest en zoek een koers op terug naar de basis,” bitste hij.
‘Steer west-south-west, and take up course for base,’ he snapped.

‘Waarschijnlijk brengen ze haar terug naar de basis.’
“They’re probably carting her back to base—”

Ik moest terug naar de basis.
Oh, I had to go all Doobie Brothers on this one.

Terug naar de basis.
Back to square one.