treindienstleider oor Engels
treindienstleider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
train dispatcher
en
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een van de opdrachten is toegewezen aan een stopfunctie waarmee een treindienstleider of een verkeersleider op afstand een trein een noodremming kan laten inzetten (wanneer een ATB-adapter van het type LS 90 of een dodemansinrichting op de trein aanwezig is).
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
Wanneer er geen radioverbinding met het RBC tot stand kan worden gebracht en de trein verplaatst moet worden, moet de treindienstleider de machinist toestemming verlenen, de EOA voorbij te rijden (voorschrift „Toestemming EOA te passeren”).
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
De machinist mag na een noodremming niet vertrekken zonder toestemming van de treindienstleider.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
moet de machinist de treindienstleider waarschuwen.
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de DMI geen gegevens te zien geeft moet de machinist de trein tot stilstand brengen en de treindienstleider waarschuwen; machinist en treindienstleider moet volgens de landelijke voorschriften te werk gaan.
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
Voor de treindienstleider de machinist toestemming geeft, SH te selecteren, moet hij:
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
De treindienstleider moet deze volgens landelijk voorschrift vergezeld doen gaan van de nodige instructies en/of beperkingen ten aanzien van treinbewegingen.
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
— de treindienstleider moet andere treinen onder beperkingen laten rijden middels schriftelijke ERTMS aanwijzing 05.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
schriftelijke ERTMS-aanwijzing 02 met aanvullende instructies van de treindienstleider hebben ontvangen,
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Dit is niet alleen beleefd, maar verschaft tevens de uiterst belangrijke zekerheid dat de treindienstleider zijn instructies geeft aan de machinist van de juiste trein en dat de machinist weet, dat hij met de juiste treindienstleiding spreekt.
Don' t you know what for?EurLex-2 EurLex-2
Wanneer de machinist niet op tijd toestemming tot het uitvoeren van een treinbeweging heeft ontvangen en daarvan de reden niet kent moet hij de treindienstleider waarschuwen.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flightfor individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
De treindienstleider moet de betrokken machinisten zo spoedig mogelijk waarschuwen.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Voor de treindienstleider een trein tot het betreffende baanvak toelaat, moet hij de machinist in kennis stellen van de onvoorziene tijdelijke snelheidsbeperking:
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
Na de trein tot stilstand te hebben gebracht moet de machinist het boordsysteem uitschakelen en de treindienstleider waarschuwen; machinist en treindienstleider moet volgens de landelijke voorschriften te werk gaan.
• There is a lack of public debate on media concentration;EurLex-2 EurLex-2
De treindienstleider besluit de treinenloop te wijzigen.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
Wanneer de treindienstleider van een noodsituatie in kennis wordt gesteld moet hij onmiddellijk de bedreigde treinen beschermen:
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
Wanneer landelijk voorschift dit toestaat moet de treindienstleider de machinist per schriftelijke ERTMS-aanwijzing 06 vergezeld van de nodige aanvullende instructies last geven, het inrijverbod wegens rijwegongeschiktheid te negeren.
I' m only moving mountains to stay out of thisEurLex-2 EurLex-2
De treindienstleider en de machinist moeten volgens de landelijke voorschriften te werk gaan.
Maybe we shouldEurLex-2 EurLex-2
De machinist en de treindienstleider moeten geëigende maatregelen treffen wanneer er een automatische noodremming heeft plaatsgevonden (voorschrift „Maatregelen bij noodremming”).
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de landelijke voorschriften bepalen dat de trein tot stilstand moet zijn gebracht voor de treinenloop gewijzigd kan worden moet de treindienstleider de machinist middels schriftelijke ERTMS-aanwijzing 03 bevelen, de trein tot stilstand te brengen .
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
moet hij de noodremming bevestigen en de treindienstleider waarschuwen.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
De machinist mag SH pas selecteren wanneer hij daartoe toestemming van de treindienstleider heeft verkregen.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.