trompet spelen oor Engels

trompet spelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trumpet

werkwoord

Het is een trompetzwaan die echt trompet speelt.
He's a trumpeter swan that really plays the trumpet.

voorbeelde

‘Als ik de komende tijd dag en nacht trompet speel, word ik waarschijnlijk wel aangenomen.’
“If I practice my horn day and night, I could probably get in.”

Ga wat trompet spelen, jochie.
Go play some trumpet, kiddo.

Ik leerde eerst een beetje trompet spelen en een jaar lang speelde ik ’s ochtends de reveille.
To begin with I learned the trumpet a bit and for a year I played reveille in the morning.

Jij moet wel op de trompet spelen want je maakt me enorm geil.
You must play the trumpet or something,'cause you're making me feel all horny and stuff!

Ik leerde trompet spelen.
I learn the trumpet.

Als ik leer op mijn trompet spelen, dan komt het wel goed met me.
If I learn to play my horn, I'll be all right.

Je wilt toch trompet spelen?
You wanna play the horn, right?

Trompet spelen was voor mij de enige mogelijkheid om door Cecilia te worden opgemerkt.'
Playing the trumpet was the only way for me to attract Cecilia's attention.""

In de stad kan van trompet spelen geen sprake zijn.
You can’t play the trumpet in the city.

" Mark leerde trompet spelen.
" Ooh, Mark's learned to play the trumpet.

Kan je goed trompet spelen?
You any good on the trumpet?

'Pa, waarom mag je hier niet de trompet spelen'?
How come people aren't allowed to play the trumpet here?

‘Ik was erg druk met voetbal, scouting en trompet spelen, en ik deed nog allerlei andere dingen.
“I was very occupied with football and Scouting and playing my trumpet, and I was doing all kinds of things.

Englebright begon op zijn zevende op de piano en ging trompet spelen toen hij elf was.
Englebright began playing piano at age 7, and started trumpet at age 11.

Toen ik aan boord kwam, was ik 24 jaar oud. Ik gaf maar om één ding: Trompet spelen.
When I boarded I was twenty-four years old, and only cared about one thing in life: playing the trumpet.

Trompet spelen.
Playing the trumpet

Hij hield niet op met trompet spelen of met zijn zanglessen.
He did not stop playing the trumpet or taking singing lessons.

In de winter ging ze in de stad naar school, speelde in een basketbalteam en leerde trompet spelen.
During the winter she attended school in the city, played on a basketball team, and learned to play the trumpet.

‘Dus toen ging hij expres om tien uur ’s avonds trompet spelen.
‘So he started playing his hideous trumpet at ten o’clock at night.

De band begon te spelen, en toen zag ik ' n gekleurde jongen de trompet spelen
And the band started playin ', and I looked, and here' s a coloured guy, a coloured boy playin ' trumpet

‘Hij hield van liedjes van Roy Orbison, trompet spelen en mij.
“He loved Roy Orbison songs, playing the trumpet, and me.

G.M. Zappi (in Annalie memorie de Tivoli, 1576) schreef: ‘Wanneer iemand opdracht tot spelen gaf hoorde men eerst een tijdje trompetten spelen, en daarna heerste consonantie ....
G. M. Zappi (Annalie memorie de Tivoli, 1576) wrote: 'When somebody gives the order to play, at first one hears trumpets which play a while and then there is a consonance ....

Je staat hier gewoon en zegt dat alles wat je wilt doen, is high worden... wat trompet spelen en heel je leven lang barbecueën in New Orleans?
You're... you're just standing there telling me that all you wanna do is get high, play... play some trumpet and barbecue in New Orleans your whole damn life?

Na de basisschool gaat hij naar de middelbare school voor Jonge Talenten verbonden aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag waar hij zich vooral kan toeleggen op trompet spelen.
After primary school Colin went to Secondary school for Young Talents, linked to the Royal Conservatory of The Hague, where he could specialize in playing the trumpet.

Het kan zijn (slecht) trompet leren spelen tijdens negen maanden schorsing vanwege het trappen van Simmons.
It might mean learning to play the trumpet (badly) during his nine-month ban for kicking Simmons.