vast inkomen oor Engels

vast inkomen

voorbeelde

Twee dagen later had ik een dak boven ons hoofd en een vast inkomen.
Two days later I had a roof over our heads and a regular income.

Vrouwen wilden een man met een goede baan en een vast inkomen.
Women wanted a man with a good job and steady income.

Ze vond het fijn om een vast inkomen te hebben.
She liked having a regular income every month, it made her feel safe.

Het werk verzekerde hem van een vast inkomen, een ziektekostenverzekering en een rustig leven op dit noordelijke eiland.
The job provided him a steady wage, health insurance and a peaceful life on that northern island.

Kapitaalmarktdiensten, te weten aandelen, vast inkomen, verkoop en handel, onderzoek, het wisselen van buitenlandse valuta, risicobeheer en termijngoederen
Capital markets services, namely, equities, fixed income, sales and trading, research, foreign exchange, risk management and commodities

- werk lonend maken en een vast inkomen bieden;
- to make work pay and provide secure income;

We hebben een vast inkomen, natuurlijk.
We're on a fixed income, of course.

‘Of hij heeft een vast inkomen dat het rechtssysteem heeft gemist.’
“Or he got a source of steady income that’s managed to elude the justice system.”

Als vaders moest hij voor een vast inkomen zorgen
As a father to be he had to ensure a steady income.

Een vast inkomen.
I'll have a steady income.

Hij had een vast inkomen, een goede baan, banden met de lokale gemeenschap, liefhebbende ouders, vrouw en kinderen.
Stewart Green had a steady income, a good job, ties to the community, loving parents and siblings.

Het duurde een tijdje voordat we aanvaardbaar werk met een vast inkomen vonden.
(2 Corinthians 7:1; James 2:8) It took some time before we found acceptable employment that provided a steady income.

Iedereen had een vast inkomen en een pensioen, behalve hij als kunstenaar.
Everyone had a fixed income and a pension, except for him; he was an artist.

Degenen die geen vast inkomen of een andere bron van inkomsten hebben, hebben zo goed als geen verblijfsrecht.
For those who do not have a secure income or other means of support, the right of residence is almost nil.

Ik heb een vast inkomen.
It's great to have a steady paycheque.

Hij had een vast inkomen, bezat geen juwelen of munten, geen aandelen of opties of waardevolle antieke objecten.
He lived on a fixed income, owned no jewelry or coins, no stocks or bonds or valuable antiques.

De vrouwen waren misschien blij dat ze een baan hadden met een vast inkomen en geen onzekerheid.
The women likely felt lucky to have found an occupation with a steady income and plenty of job security.

Maar binnenkort moet ik toch wel een vast inkomen zien te versieren.'
I’ve got to hustle up some kind of steady income soon, though.”

U heeft een vast inkomen en er is een ziekenfonds.
You have a very regular scale of wages, and there's the sick fund for you.

Nee, ze zien me liever getrouwd met kinderen... en een vast inkomen.
No, they'd rather I be married off with kids... holding down a nine-to-five salary.

Hij heeft zelfs geen vast inkomen
He' s got no steady income stream either

Het bracht niet zoveel geld op als dat van hem en geen vast inkomen.
It didn’t bring in as much money as his, and it didn’t have a regular pay cheque.

Kurtiz en Oliver hadden geen van beiden een vast inkomen.
Neither Oliver nor Kurtiz had a regular income.

Ze was de dochter van een neurochirurg uit Chicago en hoefde geen vast inkomen te verdienen.
She was the daughter of a neurosurgeon in Chicago and she had no need for a steady income.

Ze waren met pensioen en leefden van een vast inkomen.
They were retired and lived on a fixed income.