verantwoordelijkst oor Engels

verantwoordelijkst

adjektief

Soortgelyke frases

verantwoordelijk zijn
accountfor · answer · be responsible · beanswerable · beliable · beresponsible · to be answerable · to be in charge · to be liable · to be responsible

verantwoordelijke
handler · person responsible · responsible · responsible person

verantwoordelijk zijn voor
to be responsible for

verantwoordelijk zijn op
be responsible

verantwoordelijk stellen
hold responsible · holdresponsible

verantwoordelijk
account · accountable · amenable · answer · answerable · be · compatible · congruent · corresponding · counterpart · dependable · draw · for · in charge · liable · of · reliable · responsible · something

voorbeelde

Geen van hen trachtte de belangrijkste, verantwoordelijkste en meest prominente en gezaghebbende positie in de gemeente te verkrijgen, noch wilden zij dat soort van personen zijn (1 Tim.
No one of them was reaching out for the most important, responsible, prominent and powerful position in the congregation, nor did anyone want to be that kind of a person.

Zij hebben bewondering voor de wijze waarop Jehovah deze symbolische Steen gegraveerd heeft met een schoonheid die past bij de hoge positie welke aan die Steen, Jezus Christus, gegeven is, en zij verheugen zich erover dat Hij tot de symbolische hoofdsteen of sluitsteen is gemaakt, dat wil zeggen tot de hoogste en verantwoordelijkste Persoon in Jehovah’s stelsel van aanbidding.
They admire how Jehovah has engraved this symbolic Stone with a beauty that befits the high position given to that Stone, and they rejoice that this one has been made the symbolic headstone or topstone, the highest and most responsible one in Jehovah’s system of worship.

Jij bent de verantwoordelijkste dus jij ontvangt de neergang.
You're the responsible one so you pick up the slack.

Als de symbolische gegraveerde hoofdsteen wordt aan de Messiaanse Hogepriester, Jezus Christus, de hoogste en verantwoordelijkste positie van dienst in Jehovah’s geestelijke tempel van aanbidding gegeven.
As the symbolic engraved headstone, the Messianic High Priest, Jesus Christ, is given the highest and most responsible position of service in Jehovah’s spiritual temple of worship.

Jij bent de verantwoordelijkste.
You're the responsible one.

Hij is hier blijven slapen omdat dat het verantwoordelijkste was om te doen.
He spent the night here because it was the responsible thing to do.

Ik weet het niet, zij was altijd de verantwoordelijkste.
I don't know, she's always been the responsible one.

Ze maakte zich zorgen om het budget en was fiscaal de verantwoordelijkste hoofdredacteur die ze ooit hadden gehad.
She worried about the budget and was the most fiscally responsible editor-in-chief they'd ever had.

Jij bent de verantwoordelijkste.
You are the responsible one.

Geloof het of niet, maar ik ben de verantwoordelijkste van ons twee.’
Believe it or not, I’m the responsible one.”

‘Daar heb je inderdaad gelijk in; Dan is een van de verantwoordelijkste mensen die ik ken.’
Dan is one of the most responsible people I know.""

Hij bedoelde niet dat zo’n naar een ambt strevende christelijke man de belangrijkste, verantwoordelijkste en meest prominente en gezaghebbende persoon in de gemeente wilde worden als de enige opziener ervan, zo iets als een „bisschop” in de christenheid, die belast is met het bestuur van een gebied (een diocees) dat een aantal gemeenten omvat (1 Tim.
He did not mean that such a desirous Christian man is reaching out to become the most important, responsible, prominent and powerful person in the congregation as its sole overseer, something like a “bishop” in Christendom, who reigns over an area (a diocese) containing a number of congregations.

Etan was tenslotte de verantwoordelijkste en ordelijkste jongen die er was.
After all, Eitan is the most responsible and organized guy there is.

Pavone koos bij dergelijke gelegenheden altijd zelf de verantwoordelijkste en gevaarlijkste positie.
Pavone always took the most responsible and dangerous position at moments like this.

Dat is het verantwoordelijkste om te doen.’
That’s the responsible thing to do.”

En dan worden we de verantwoordelijkste volwassenen ter wereld.
That’s when we become the most responsible adults in the world.

Marianne is een van de verantwoordelijkste mensen die ik ken.
Marianne is one of the most responsible people I know.

Omdat ik kredietwaardiger was en ik de verantwoordelijkste van ons tweeën was, was de lening op mijn naam aangegaan.
Since I had better credit, and I was the more responsible one, the loan had been made out in my name.

De periode van ontwikkeling van petunia-zaailingen van ontkieming tot het openen van de eerste echte bladeren is het moeilijkst en verantwoordelijkst.
The period of development of petunia seedlings from germination to the opening of the first true leaves is the most difficult and responsible.

Dat is de meest pretentieuze, de minst uitstelbare, verantwoordelijkste en gevaarlijkste wending.
This turn is the most exacting, the most unpostponable, the most responsible, and the most formidable.