verloren gegevens oor Engels

verloren gegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lost data

Information that cannot be found or recovered.

voorbeelde

Verklaring waarom een duplicaat nodig is (vernield/gestolen/aangegeven als verloren/gegevens gewijzigd)
Declaration of the reason why a duplicate is required (destroyed/stolen/reported lost/data altered)

Einde van de oorlog, alle verwarring, verloren gegevens, al de rest ervan.
End of the war, all the confusion, lost records, all the rest of it.

Alle verloren gegevens uit Auschwitz.
All lost records of Auschwitz.

Ik heb wat software geprobeerd om de verloren gegevens terug te vinden, maar deze schijven waren te grondig gewist.'
I tried a piece of software that sometimes can bring the lost data back, but these disks were too much erased.

d) methodes voor het achteraf bepalen van door een defect aan de apparatuur gemiste of verloren gegane gegevens;
definition of methods for back-filling of data missed or lost as a result of equipment failure;

methodes voor het achteraf bepalen van door een defect aan de apparatuur gemiste of verloren gegane gegevens
definition of methods for back-filling of data missed or lost as a result of equipment failure

Het betreft verloren gegane gegevens van meer dan twintig jaar geleden.’
It concerns lost information over twenty years old.”

Gegevens verloren.
Lost track.

De back-upprocedure voorkomt dat gegevens verloren gaan of beschadigd raken tijdens geplande en ongeplande uitval en storingen.
The back-up procedure shall prevent loss of or damage to data at expected and unexpected down times or function failures.

- aanbieders het risico dragen wanneer voor consumententransacties relevante gegevens verloren gaan of bij verzending worden vervormd.
- Suppliers should be liable for loss or the faulty transmission of data provided in connection with consumer transactions.

Hij was zo zwaar beschadigd dat de meeste gegevens verloren zijn gegaan.
It was damaged so badly, the lab could only retrieve a third of the telemetry.

De relevante gegevens moeten zodanig worden gedownload dat geen gegevens verloren gaan
Relevant data has to be downloaded in such a way that no data is lost

Dan zouden de gegevens verloren gaan, maar in elk geval zouden ze niet in Chinese handen vallen.
They’d lose the files, but at least the weapons data wouldn’t make it back to China.

Jean had gehoord dat al zijn gegevens verloren waren gegaan.
Jean had heard that all his records were lost.

Ik heb nog niet kunnen zien hoeveel gegevens verloren zijn.
I haven't been able to assess how much data was lost.

Ik heb de bestanden opnieuw opgebouwd, maar er gingen veel gegevens verloren, toen de Matrix crashte.
I've been rebuilding the files, but a lot of data was lost when the matrix crashed.

Met foutmelding, dan lijkt het of de gegevens verloren zijn gegaan.
CORRUPTED, SO IT APPEARS THE DATA'S BEEN LOST.

De relevante gegevens moeten zodanig worden gedownload dat geen gegevens verloren gaan.
Relevant data has to be downloaded in such a way that no data is lost.

Volgens mij zou wereldwijd tachtig procent van alle gegevens verloren gaan.’
I doubt eighty percent of the world’s data would be retrievable.”

CTP’s moeten er ook voor zorgen dat er met zeer grote waarschijnlijk geen gegevens verloren gaan.
CCPs should also ensure with very high probability that no data will be lost.

De back-upprocedure voorkomt dat gegevens verloren gaan of beschadigd raken tijdens geplande en ongeplande uitval en storingen
The back-up procedure shall prevent loss of or damage to data at expected and unexpected down times or function failures

Er gaan geen relevante statistische gegevens verloren.
There is no loss of relevant statistical data.