voor wie het aanbelangt oor Engels

voor wie het aanbelangt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to whom it may concern

Phrase

Voor wie het aanbelangt.
" To whom it may concern ".

voorbeelde

Voor wie het aanbelangt.
" To whom it may concern ".

Deze noodverkoop wordt georganiseerd voor wie het aanbelangt betreffende de volgende goederen:
This salvage sale is organized “on behalf of whom it may concern” for the following goods:

In de begeleidende nota, die evenmin gedateerd is, en de vermelding "Aan wie het aanbelangt" draagt, heet het enkel: "AC Nielsen is de belangrijkste onderneming voor marktonderzoek ter wereld, met een omzet van 1,4 miljard USD, en kantoren in meer dan 100 landen.
The cover sheet of that table, which is also undated and is headed `To whom it may concern', states only: `AC Nielsen is the world's largest market research company with turnover of USD 1.4 billion and offices in more than 100 countries.

Zijn toepasselijk volgens deze Verzekeringsvoorwaarden de goederen voor eigen rekening of van wie het aanbelangt en voor zover er mandaat tot verzekeren werd gegeven, voor kennisgave van een schadegeval, volgens de keuze gemaakt conform artikel 5.
Are applicable according to this insurance conditions, the goods for own account or by whom it may concern and, as far as there was given a mandate to ensure, for notice of a claim, according to the choice made in accordance with article 5.