vrachtvervoer oor Engels

vrachtvervoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

freight transport

Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles.

Het doel hiervan is de efficiëntie van het vrachtvervoer te vergroten en de kosten ervan te verminderen.
The objective is to enhance efficiency and reduce costs of freight transport operations.

voorbeelde

Laten wij echter een duidelijk onderscheid maken tussen vrachtvervoer en reizigersvervoer: een overhaaste marktopenstelling mag niet ten koste gaan van de taken die het personenvervoer per spoor vervult op het gebied van de ruimtelijke ordening en - in verschillende lidstaten - van openbare dienstverlening.
In many Member States passenger rail services are instrumental in national and regional development. They also have public service responsibilities, which must not be sacrificed to hasty liberalisation.

Als er geen ingrijpende maatregelen worden genomen zal het totale vrachtvervoer over de weg in de Europese Unie in 2010 met 50% zijn gegroeid.
If no decisive action is taken, total road freight transport in the European Union is set to grow by about 50% until 2010.

Doel is meer vrachtvervoer over spoor en water te laten plaatsvinden.
The aim is to switch more freight to rail and maritime transport.

Met de bovengenoemde capaciteit wordt de som bedoeld van de beschikbare zitplaatsen in de twee richtingen op de passagiersverbindingen, en met vertrek vanuit Cayenne of Saint-Laurent-du-Maroni uitsluitend op de vrachtverbindingen; de genoemde capaciteit voor vrachtvervoer omvat niet de passagiersbagage.
The above capacity figures comprise the total number of passenger seats available in both directions for passengers while freight figures only apply to freight out of Cayenne or Saint Laurent du Maroni; the above freight capacity figures do not include accompanied luggage.

Voorts zal de mededingingspositie ten opzichte van de andere vervoerswijzen door de voorgestelde maatregelen worden verbeterd, hetgeen ertoe zal bijdragen dat de modal split opnieuw in evenwicht wordt gebracht, met name op het gebied van het vrachtvervoer, met de daaruit voortvloeiende positieve gevolgen voor de vermindering van congestie en vervuiling.
Furthermore, the competitiveness of this mode of transport vis-à-vis the other modes of transport would be boosted by means of the proposed measures, thereby contributing to the much needed rebalancing of the modal split - particularly in the field of freight transport - with its consequent positive effects on the reduction of both congestion and pollution.

Martinair biedt zowel charter- als lijnvluchten voor het vervoer van passagiers en vrachtvervoer
Martinair provides charter and scheduled air transport of passengers and cargo

* uitsluiting van de minst vervuilende vrachtwagens (categorie EURO 4) van het toekomstige systeem, in ruil voor een geleidelijke vermindering van het aantal ecopunten (40% in 2004, van maximaal 40% tot 39% en tot minimaal 38% in 2005 en van maximaal 40% tot 38% en tot minimaal 34,9% in 2006), onder voorbehoud van een effectieve toename van het vrachtvervoer met vrachtwagens van categorie EURO 4;
* the exclusion of the least polluting lorries (EURO 4 class) from the future system, in exchange for a gradual reduction in the number of ecopoints (40% in 2004, from 40% maximum to 39% or even 38% minimum in 2005 and from 40% maximum to 38% or even 34.9% minimum in 2006), subject to an effective increase in traffic involving EURO 4 lorries;

het verband met de tenuitvoerlegging van de andere subsystemen (Besturing & seingeving, Rollend materieel, Telematicatoepassingen t.b.v. het vrachtvervoer, enz.).
the relationship with implementation with the other subsystems (CCS, RST, TAF, ...);

Wij keuren morgen intelligente vervoerssystemen goed, waarmee wij dus zeggen dat communicatietechnologie en informatietechnologie tot efficiënter vrachtvervoer leiden.
Tomorrow, we will be approving intelligent transport systems, which means that we are saying that communications technology and information technology lead to more effective freight transport.

Reservering met betrekking tot vrachtvervoer per spoor
Reservations for the transport of rail freight

De partijen bij de overeenkomst spannen zich in om de procedures voor het verlenen van visa voor locomotiefbemanningen, de bemanning van koelwagons, personen die het vrachtvervoer begeleiden en personeelsleden van grensstations (overgangspunten) die betrokken zijn bij het internationale spoorvervoer, voor alle aanvragers van visa te vergemakkelijken overeenkomstig de nationale beste praktijken.
The Contracting Parties shall endeavour to facilitate the procedures for granting of visas for locomotive crews, refrigerated unit crews, persons accompanying freight shipments and staff at border (interchange) stations engaged in international rail transport in accordance with national best practice for all visa applicants.

De tonnagebelasting geldt ook voor bepaalde aanverwante activiteiten, zoals het gebruik van containers bij vrachtvervoer, het in- en uitladen of het onderhoud
The tonnage tax also applies to certain ancillary activities, such as the use of containers in cargo transportations, the operation of loading, unloading and maintenance, etc

a) Correcte technische benaming van de gevaarlijke of verontreinigende stoffen, VN-nummers waar deze bestaan, IMO-risicoklassen overeenkomstig de IMDG-, IBC- en IGC-code en in voorkomend geval de klasse van het schip die voor INF-ladingen als bedoeld in voorschrift VII/14.2 vereist is, de hoeveelheden van dergelijke stoffen en, indien zij worden vervoerd in voor vrachtvervoer bestemde laadeenheden, behalve tanks, de identificatie-nummers daarvan.
(a) the correct technical names of the dangerous or polluting goods, the United Nations (UN) numbers where they exist, the IMO hazard classes in accordance with the IMDG, IBC and IGC Codes and, where appropriate, the class of the ship needed for INF cargoes as defined in Regulation VII/14.2, the quantities of such goods and, if they are being carried in cargo transport units other than tanks, the identification number thereof;

Advies van het Comité over de Mededeling van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Economisch en Sociaal Comité en aan het Comité van de Regio's "Intermodaliteit en intermodaal vrachtvervoer in de Europese Unie - een systeembenadering van het vrachtvervoer - strategieën en acties voor het verhogen van efficiëntie, dienstverlening en duurzaamheid", PB C 19 van 31.1.1998, blz.
ESC Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled intermodality and intermodal freight transport in the European Union: A systems approach to freight transport - strategies and actions to enhance efficiency, services and sustainability - OJ C 19, 31.1.1998, p.

In dit verband strekt het tweede spoorwegpakket ertoe de nodige vooruitgang te boeken op de gebieden interoperabiliteit, veiligheid en markttoegang (met betrekking tot het vrachtvervoer).
In the above context, the second railway package aims to achieve the necessary progress in the areas of interoperability, safety and market access (for freight transport).

(25) Een lid van de IATA kan een ieder die op de lijst van agentschappen voor vrachtvervoer voorkomt, op twee manieren als zijn agent aanstellen:
(25) An IATA member may appoint an agent which is on the cargo agency list:

Is de Commissie door andere vertegenwoordigers van het vrachtvervoer over het spoor benaderd, b.v. de Europese Vereniging van vrachtvervoer over het spoor (EFRA), met het verzoek om deelneming aan de onderhandelingen over de overeenkomst?
Has the Commission been asked by other rail-freight representatives, for instance the European Rail Freight Association (ERFA), if they might take part in negotiations on the Agreement?

Uitgebreid netwerk: Spoorwegen, havens en overslagterminals voor weg- en spoorvervoer Kernnetwerk: Spoorwegen (vrachtvervoer), havens en overslagterminals voor weg- en spoorvervoer [image]
Comprehensive Network: Railways, ports and rail road terminals (RRT) Core Network: Railways (freight), ports and rail road terminals (RRT) [image]

Ook zouden er bijna 5 000 extra banen worden gecreëerd, 2 900 in de sector voor de verhuur en leasing van voertuigen en 1 700 in de sector voor vrachtvervoer over de weg.
In addition, it would lead to almost 5 000 additional jobs, 2 900 in the vehicle rental / leasing sector and 1 700 in the road haulage business.

De TSI's voor telematicatoepassingen ten behoeve van het vrachtvervoer zouden in 2004 kunnen worden aangenomen.
The TSI for freight telematics could be adopted by 2004.

Voor vrachtvervoer of passage kunt u zich aan boord melden of in het kantoor van de lijn, aan het eind van Pine St.
For freight or passage, apply on board or at the company office at the foot of Pine St.

GEBRUIKTE VERVOERSWIJZEN VOOR INTRA-EU, NATIONAAL EN INTERNATIONAAL VRACHTVERVOER DOOR DE TIJD HEEN (DOOR EUROSTAT AAN DE REKENKAMER VERSTREKTE GEGEVENS)
USE OF TRANSPORT MODES FOR INTRA-EU, NATIONAL AND INTERNATIONAL, FREIGHT TRANSPORT OVER TIME (DATA PROVIDED BY EUROSTAT TO THE COURT)

artikel 1, lid 2, onder g), lid 3, onder a) en b), en lid 4, onder h), van het besluit van de Commissie van 28 maart 2012 in zaak COMP/39462 – Vrachtvervoer („het besluit”) nietig verklaren of, subsidiair, de zaak terugverwijzen naar het Gerecht;
annul Articles 1(2)(g), 1(3)(a), 1(3)(b) and 1(4)(h) of the Commission decision of 28 March 2012 in Case COMP/39462 – Freight Forwarding (the Decision) or alternatively refer the case back to the General Court;

De Europese Commissie onderkent dat de binnenvaart over een groot potentieel beschikt als alternatieve wijze van vrachtvervoer.
The European Commission recognises the great potential of inland navigation as an alternative transport mode for freight transport.

De marktacceptatie verloopt evenwel traag en er moet nader onderzoek en ontwikkeling plaatsvinden om de problemen in verband met de business case en de gebruikersacceptatie op te lossen.Het ICT-onderzoek moet ook helpen om vervoer via verschillende vervoerswijzen mogelijk te maken, in het bijzonder bij het vrachtvervoer, waar een beter capaciteitsbeheer directe gevolgen voor het brandstofverbruik heeft.
Market uptake is slow and further RTD is needed to overcome issues linked to business cases and user acceptability.ICT research should also help to achieve transport across transport modes , in particular in the case of freight transport where increased capacity management has a direct impact on fuel consumption.