vrachtvliegtuig oor Engels

vrachtvliegtuig

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cargo aircraft

aircraft configured specifically to transport cargo

Gevaarlijke goederen uitsluitend bestemd voor vervoer in vrachtvliegtuigen.
Dangerous goods designated for carriage only on cargo aircraft.

voorbeelde

„vaste verzender”: een verzender waarvan de zendingen uitsluitend voor vrachtvliegtuigen zijn bestemd, zoals vermeld in punt 6.5 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2320/2002.
‘account consignor’ means a consignor whose consignments can be positively identified for carriage exclusively on all-cargo aircraft, as referred to in point 6.5 of the Annex to Regulation (EC) No 2320/2002.

Is er al iets gedaan aan die fameuze zaak van het Europees vrachtvliegtuig, ofschoon dit eigenlijk geen zaak is van de Europese Unie?
For example, I should like to ask the Commissioner, what happens next with Galileo?

Vrachtvliegtuigen voldoen minder vaak aan de strengere grenswaarde van 10 EPNdB (Effective Perceived Noise in decibels = effectief waargenomen geluid, uitgedrukt in decibels) dan passagiersvliegtuigen.
Freight aircraft are less likely than passenger aircraft to comply with the 10 EPNdB limit proposed in the draft regulation.

Hoe wil jij de hartslag van een patiënt controleren aan boord van een vrachtvliegtuig?
How are you going to check pulses on a cargo plane?

In de jaren 1960 stelde de Tsjadische luchtmacht niet veel voor met slechts 100 manschappen, één Douglas DC-3 vrachtvliegtuig, drie lichte verkenningsvliegtuigen en twee helikopters.
In the 1960s the Chadian Air Force consisted of one hundred men, one DC-3 cargo aircraft, three light observation aircraft, and two helicopters.

* - " Quick-change " -inrichtingen voor de ombouw van passagiersvliegtuigen tot vrachtvliegtuigen en omgekeerd * - * 0 % * F 28 *
* - " QUICK CHANGE " APPARATUS FOR TRANSFORMING PASSENGER TRANSPORT AEROPLANES INTO GOODS TRANSPORT AEROPLANES AND VICE VERSA* - *0 % *F 28*

De C-17 is ons modernste, militair vrachtvliegtuig...
The C-17 is our most advanced military cargo plane...

Voorts moet het verlenen, door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten, van technische en onderhoudsdiensten voor Iraanse vrachtvliegtuigen worden verboden indien het betrokken land beschikt over informatie op grond waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat deze vliegtuigen voorwerpen vervoeren waarvan de levering, verkoop, overbrenging of uitvoer krachtens VNVR-Resoluties 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) of 1929 (2010) verboden is.
Moreover, the provision by nationals of Member States or from the territory of Member States of engineering and maintenance services to Iranian cargo aircrafts should be prohibited if the State concerned has information that provides reasonable grounds to believe that they are carrying items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited under UNSCR 1737 (2006), UNSCR 1747 (2007), UNSCR 1803 (2008) or UNSCR 1929 (2010).

Alles wat je nodig hebt zul je door mijn schepen en vrachtvliegtuig vanuit Marseille geleverd krijgen.
Whatever you need will be supplied by my ships and cargo aircraft in Marseilles.

Aan de andere kant van het vrachtvliegtuig verscheen nog een F-22.
Another F-22 appeared on the other side of the cargo plane.

Op datzelfde moment... stelt u mij een #- vrachtvliegtuig ter beschikking
At the same time, I wants a # cargo conversion...... fully fueled and placed at my disposal

Vorige maand nog werd een vrachtvliegtuig dat hun luchtruim naderde beschoten door een luchtdoelraket.
Last month a cargo plane nearing their airspace was fired on by a surface-to-air missile.

Het vrachtvliegtuig los-te een aantal onmiddellijke problemen op.
The freighter solved a number of immediate problems.

Er zijn veel vliegvelden beschikbaar in Pakistan voor vrachtvliegtuigen.
There are many airfields in Pakistan available to cargo planes.

Uit een vrachtvliegtuig van pasgeleden.
It came in a cargo plane a few weeks ago.

— „Quick-change”-inrichtingen voor de ombouw van passagiersvliegtuigen tot vrachtvliegtuigen en omgekeerd
— ‘Quick-change’ apparatus for transforming passenger transport aeroplanes into goods transport aeroplanes and vice versa

Dit was het ultramoderne vrachtvliegtuig dat was ontwikkeld voor het Air Mobility Command van de Amerikaanse luchtmacht.
This was the next-generation cargo airlifter developed for the US Air Force’s Air Mobility Command.

Het is echter nog niet duidelijk of deze pakketten in vrachtvliegtuigen of commerciële passagiersvliegtuigen zijn meegevlogen.
However, it is not yet clear whether these parcels were being transported on cargo planes or on commercial passenger flights.

Voorts moet het verlenen, door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten, van technische en onderhoudsdiensten voor Iraanse vrachtvliegtuigen worden verboden indien het betrokken land beschikt over informatie op grond waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat deze vliegtuigen voorwerpen vervoeren waarvan de levering, verkoop, overbrenging of uitvoer krachtens VNVR-Resoluties # , # , # of # verboden is
Moreover, the provision by nationals of Member States or from the territory of Member States of engineering and maintenance services to Iranian cargo aircrafts should be prohibited if the State concerned has information that provides reasonable grounds to believe that they are carrying items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited under UNSCR # , UNSCR # , UNSCR # or UNSCR

Groeipotentieel in het luchtvervoer: zowel Airbus als Boeing verwachten een verdubbeling van het aantal vrachtvliegtuigen in de komende # à # jaar, aangezien het luchtvervoer van goederen sneller toeneemt dan dat van passagiers
Growth potential in the air market: Both Airbus and Boeing forecast that the number of cargo aircraft will double in the next # to # years on account of the increase in air freight, which will exceed that in air passenger transport

Op 26 augustus 2009 heeft op de luchthaven van Brazzaville een ongeval plaatsgevonden met een vrachtvliegtuig dat werd geëxploiteerd door de in de Republiek Congo gecertificeerde maatschappij Aero Fret Business; bij dat ongeval kwamen alle zes inzittenden om het leven.
On 26 August 2009, a cargo aircraft operated by the air carrier Aero Fret Business certified in the Republic of Congo suffered an accident near the airport of Brazzaville, killing all six occupants.

De verlening van technische en onderhoudsdiensten aan vrachtvliegtuigen die de eigendom zijn van of direct of indirect onder zeggenschap staan van een Iraanse persoon, entiteit of lichaam, is verboden indien de dienstverleners beschikken over informatie, onder meer van de bevoegde douaneautoriteiten op basis van de in artikel 36 bedoelde vooraf verstrekte informatie, op grond waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat deze vliegtuigen voorwerpen vervoeren die voorkomen op de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, of waarvan de levering, verkoop, overbrenging of uitvoer krachtens deze verordening verboden is, tenzij de levering van dergelijke diensten nodig is voor humanitaire en veiligheidsdoeleinden.
The provision of engineering and maintenance services to cargo aircraft owned or controlled, directly or indirectly, by an Iranian person, entity or body shall be prohibited, where the providers of the service have information, including from the competent customs authorities on the basis of the advance information referred to in Article 36, that provides reasonable grounds to determine that the cargo aircraft carry goods covered by the Common Military List or goods the supply, sale, transfer or export of which is prohibited under this Regulation, unless the provision of such services is necessary for humanitarian and safety purposes.

Aan boord van vrachtvliegtuigen moet een door de bevoegde autoriteit goedgekeurd instrument aanwezig zijn om de dieren zo nodig te doden.
In freight aircraft a type of instrument approved by the competent authority shall be carried for slaughtering animals if necessary.

(39) Een ander segment binnen de globale markt voor grote commerciële vliegtuigen is dat van de vrachtvliegtuigen.
(39) A further segment within the overall market for large commercial aircraft is that of freighters.

De exploitant zorgt ervoor dat pakketten met gevaarlijke goederen met daarop een etiket „Uitsluitend vrachtvliegtuigen” (Cargo Aircraft Only) met een vrachtvliegtuig worden vervoerd en worden geladen zoals omschreven in de Technische Voorschriften.
An operator shall ensure that packages of dangerous goods bearing the “Cargo aircraft only” label are carried on a cargo aircraft and loaded as specified in the technical instructions.