vuurden oor Engels

vuurden

werkwoord

Soortgelyke frases

Vuur
fire

Ring van Vuur
Pacific Ring of Fire

Vuren
Vuren

vuur
ardor · ardour · blaze · bombardment · bonfire · delirium · enthusiasm · fervency · fervor · fervour · fire · firearm · flame · glow · go · heat · impetus · light · lighthouse light · lights · mettle · momentum · passion · pep · rage · roast · rush · shelling · spirit · surge · thick · traffic light · transport · verve · vivacity · warmth · zeal · zest

olie op het vuur gieten
add fuel to the fire · add fuel to the flames · fan the flames · throw oil on the fire

Bij ’t Vuur
Bij't Vuur

voorbeelde

Deze of gene gestoorde persoon die vuurde naar Mussolini’s neus, of een dwaalleer verkondigde.
This or that mad person who shot at Mussolini’s nose, or gave voice to heresy.

Sachs trok haar Glock en vuurde toen de rode cilinder halverwege de treden was.
Sachs drew her Glock and when the red cylinder was halfway down, fired one round.

Ze vuurden niet eens met hun 72mm-kanonnen.
They did not fire their seventy-two-millimeter cannons.

Ze vuurde een schot af op de gehavende gordijnen.
She fired off a couple of rounds at the ragged curtains.

Hij rukte de deur open, richtte snel op de man op het tuinpad en vuurde tweemaal met de Colt.
He jerked open the door, set up fast on the man in the drive, and fired the Colt twice.

Sam vuurde terug: ‘De woede onstond omdat Jennie niet gedaan heeft wat ik haar gevraagd had te doen.’
Sam shot back, “It’s upset that Jennie didn’t do what I asked her to do.”

Ze vuurden op je maar doodden je niet.
They fired at you but didn't kill you.

Toch vuurde onze artillerie gemiddeld vier granaten af als de vijand er maar één afschoot.
Nevertheless, our artillery fired on average four shells for each of the enemy’s one.

Hij vuurde terug zonder iemand te raken.
He shot back without hitting anything.

Ze vuurde twee keer, het eerste schot versplinterde glas en het tweede leverde een bloedstollende gil op.
She fired twice, the first shot shattering glass, the second producing a blood-curdling scream.

Snel achter elkaar vuurde hij een kogel in zijn knie en een in zijn maag.
In rapid succession, he fired, planting a bullet in his knee and another in his stomach.

Toen Angus de laser omhoog zwaaide en vuurde, wierp Milos zich naar achteren, de hoek om.
As Angus brought up his laser and fired, Milos pitched himself backward around the corner.

Vuurde hij kanonskogels af in zijn achtertuin?
Did he fire off a few cannonballs in his extensive back yard?

Hij vuurde twee of drie keer en miste — je kunt de kogelgaten zien, als je dat wilt — maar ik raakte hem iedere keer.
He fired two or three times and missed; you can find the holes if you like; but I hit him every time—my God!

En toen vuurde hij die steen af.
Then he let fly with that rock.

Fletcher trok Bries en vuurde zonder nadenken tweemaal.
Fletcher drew Gale and fired twice without thinking.

Ze vuurde haar eisen af als kogels.
She fired these demands out like bullets.

Jarrod vuurde een boze blik af op de andere man en volgde haar toen.
Jarrod shot the other man a hard look then followed her.

en vrijwel ogenblikkelijk vuurde het meisje.
and the girl fired almost at once.

In een reflex ontgrendelde Peuckert de veiligheidspal en vuurde een dubbel salvo af, maar het was al te laat.
Instinctively Peuckert released the safety catch and fired the gun twice, but it was already too late.

Alleen zijn ogen bewogen, ze vuurden woeste bliksemschichten af in antwoord op het poeslieve toontje van Bauer.
Only his eyes moved, sparkling shyly like a wild animal’s, in reply to Bauer’s honeyed tone.

Marli draaide zich om en vuurde zijn draadpistool af op het bos om zich naar het vallende water te verplaatsen.
Marli turned, firing his wire gun into the forest and propelling himself back toward the falling water.

Alex trok zijn Glock en vuurde een stuk of zes kogels op hem af, maar zonder zichtbaar effect.
Pulling out the Glock, Alex fired half a dozen rounds after him, but without visible effect.

Er was nog maar een kleine opening toen Elion twee mannen in het oog kreeg en hij vuurde zijn pijlen af.
With only the smallest of openings, Elion could see two men already and he fired two arrows in quick succession.

Ik vuurde zes keer.
I got six shots off.