weertje oor Engels

weertje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Weer
Weer

weer goedmaken
make amends for

(weer) in orde
good to go

weer op de rails
back on track

weer
afresh · again · all over again · alloveragain · anew · climate · defence · defense · disallowance · excuse · justification · new · once more · oncemore · prohibition · proscription · punter · seisin · tusk · veto · vindication · weather · weir · were- · wether

voorbeelde

‘Mooi weertje...’ zei de koopman, terwijl hij naast hem kwam staan en zijn ogen met een hand afschermde.
“Fair weather ...” said the merchant, coming out to stand at his side and shading his eyes with one hand.

‘Lekker weertje om buiten te zijn, vind je niet?’
Great day to be out, isn t it?

Dit weertje is nog aangenaam.
Anyway, this weather is balmy.

Mooi weertje.
Nice day.

Mooi weertje.
Nice weather.

Lekker weertje hè?
Great weather, isn't it?

Allesbehalve een zacht weertje, maar we waren hier niet naartoe geklommen voor een picknick.
Not at all balmy weather, but we hadn’t climbed up there for a picnic.

Lekker weertje, hé?
Nice day.

Praat over het weertje of of over een film of andere nietszeggende onzin.
Talk about the weather or movies or some bullshit.

Mooi weertje vandaag, hè?
It's a beautiful day, Mrs. Rasal.

Je weet wel, typisch Dayton-weertje.
Oh, you know, typical boring dayton weather.

Wat een weertje.
How about this weather, huh?

'Mooi weertje vandaag,' voegde hij er aan toe om het gesprek gaande te houden.
'Nice day,' he added, to keep the conversation going.

Wat een weertje?
Some weather, huh?

Mooi weertje.
Nice-a day.

‘Mooi weertje daarvoor, meneer.’
“Beautiful weather for it, sir.”

Wat een weertje, hè?
What's with that weather, huh?

‘We hebben vandaag weer geluk met het mooie weertje hè, Nana.’
‘It’s nice to have good weather again today, isn’t it, Nana?’

Lekker weertje.
Hello, rob!

Nu,'t is me het weertje wel.
And we have a bad day out there.

Heerlijk weertje
This is very pleasant

Mooi weertje, vandaag
Nice weather today

Mooi weertje.
Nice weather we're having.

‘Heerlijk weertje voor de tijd van het jaar.’
‘Lovely weather for the time of year.’

Ik bedoel, lekker weertje.
I meant, a nice day for weather.