zoogdieren oor Engels

zoogdieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mammals

naamwoord plural

De walvis is een reusachtig zoogdier dat in de zee leeft.
The whale is a very large mammal which lives in the sea.

mammal

naamwoord

klasse van gewervelde dieren

class of tetrapods

De walvis is een reusachtig zoogdier dat in de zee leeft.
The whale is a very large mammal which lives in the sea.

Zoogdieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mammals

Soortgelyke frases

wild zoogdier
wild mammal

Het leven van zoogdieren
The Life of Mammals

zoogdier
mammal · mammalian

fictief zoogdier
fictional mammal

voorbeelde

b) het risico voor vogels en zoogdieren.
(b) the risk to birds and mammals.

De betrokken lidstaten moeten voorschrijven dat nadere informatie wordt verstrekt over het effect van de bodemmetaboliet M3 op het grondwater, over residuen in wisselgewassen, over het langetermijnrisico voor insectenetende vogels en over het specifieke risico voor vogels en zoogdieren die kunnen worden besmet door de inname van water in het veld.
The Member States concerned shall request the submission of further information on the impact of soil metabolite M3 on groundwater, on residues in rotational crops, on the long-term risk to insectivorous birds and the specific risk to birds and mammals that may be contaminated by the intake of water in field.

Sommige zoogdieren keerden terug naar het water.
Some mammals turned back to water.

de bescherming van in het water levende organismen, in het wild levende zoogdieren en niet tot de doelsoorten behorende landplanten.
the protection of aquatic organisms, wild mammals and non-target terrestrial plants.

Misschien omdat het zoogdieren zijn?’
Perhaps because they’re mammals?’

3. het potentiële langetermijnrisico voor herbivore zoogdieren;
(3) the potential long-term risk to herbivorous mammals;

Om er zeker van te kunnen zijn dat alle dierlijke eiwitten van zoogdieren die in diervoeder worden verwerkt, onder druk gesteriliseerd zijn, moet bloed van categorie 3-materiaal toch nog onder druk worden gesteriliseerd.
However, in order to ensure that all animal protein from mammals that is to be used in feedingstuffs undergoes pressure sterilisation, blood from Category 3 material should also be treated in this way.

Om het bestaan van dit zeldzame zoogdier veilig te stellen, heeft Mexico een natuurreservaat opgericht dat een deel van de natuurlijke omgeving van deze bruinvis beslaat.
To help ensure the survival of this rare mammal, Mexico has created a nature reserve that embraces part of the vaquita’s habitat.

Jonge zoogdieren moeten bij voorkeur met moedermelk in plaats van natuurlijke melk worden gevoederd gedurende een minimumperiode van drie maanden voor runderen, met inbegrip van bubalus en bizon, en paardachtigen, 45 dagen voor schapen en geiten en 40 dagen voor varkens.
All young mammals shall be fed on maternal milk in preference to natural milk, for a minimum period of three months for bovines including bubalus and bison species and equidae, 45 days for sheep and goats and 40 days for pigs.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms, bees and other non-target arthropods.

overwegende dat de walvisvangst ernstig lijden van individuele dieren veroorzaakt en zowel de complexe sociale structuren van intelligente zoogdieren als de instandhouding van de walvispopulatie in haar geheel in gevaar brengt;
whereas whaling causes severe suffering to individual animals, threatening both the complex social structures of intelligent mammals and the conservation status of whale populations as a whole;

Met een beetje zorg was dit ook wel te doen bij alle andere zoogdieren.
The same could be done, with a bit of care, for all the mammals.

MUTAGENITEIT (IN VIVO CYTOGENETISCHE TEST OP BEENMERG VAN ZOOGDIEREN, CHROMOSOOMANALYSE)
MUTAGENICITY ('IN VIVO` MAMMALIAN BONE-MARROW CYTOGENETIC TEST, CHROMOSOMAL ANALYSIS)

Tijdens deze periode werden deze zoogdieren niet aangetroffen in de gecontroleerde netten en ook niet in de nabijheid van deze netten.
During that period no porpoises were discovered either in the monitored nets or in their vicinity.

— de bescherming van vogels, zoogdieren, in het water levende organismen en niet tot de doelsoorten behorende planten.
— the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target plants.

Bijna zonder uitzondering verachtten de hagedissen de zoogdieren en vreesden de zoogdieren de hagedissen.
Almost without exception, the lizards despised the mammals and the mammals feared the lizards.

a) de prevalentie van besmetting met het virus van aviaire influenza, subtypes H5 en H7, bij diverse soorten pluimvee en zoogdieren te kunnen opsporen,
(a) detect the prevalence of infections with avian influenza virus subtypes H5 and H7 in different species of poultry and mammals,

(46) Beschikking 94/381/EG van de Commissie van 27 juni 1994 betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en het vervoederen van van zoogdieren afkomstig eiwit (PB L 172 van 7.7.1994, blz. 23), zoals gewijzigd per 4 juli 1994.
(46) Commission Decision 94/381/EC of 27 June 1994 on the ban on use of proteins derived from mammalian tissue for feeding ruminants, as amended, with effect from 4 July 1994 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 23).

De sociale band bij zoogdieren ontstaat wanneer de moeder haar jong melk geeft.
Social bonds between mammals begin when mothers feed their young on milk.

Een buideldier is een zoogdier met een buidel zoals een kangoeroe.
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.

Nu zijn onze buren grazende runderen, heggenvogels, zoogdieren in winterslaap, talloos veel insecten.
Now our neighbours are grazing stock, hedgerow birds, hibernating mammals, an infinity of insects.

die geboren zijn na het daadwerkelijk van kracht worden van het verbod op het vervoederen van van zoogdieren afkomstige eiwitten aan herkauwers, in lidstaten waar BSE bij inheemse dieren is vastgesteld of waarvoor blijkens wetenschappelijk onderzoek vaststaat dat het uitbreken van BSE bij inheemse runderen er waarschijnlijk is
born after the date of effective enforcement of the prohibition on the feeding of mammalian protein to ruminants in Member States with reported BSE in native animals or for which a scientific evaluation established that the occurrence of BSE in native bovine animals is likely

Het was zo groot als een koe, maar het was duidelijk geen zoogdier.
Although it was the size of a cow, it was clearly not a mammal.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en bijen, en erop toezien dat de toelatingsvoorwaarden, indien nodig, ook voorzien in risicobeperkende maatregelen;
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, non-target arthropods and bees and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures;

Andere zoogdieren
Other mammals