Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah
Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular Socialista · Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista
volks oor Spaans
volks
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
vulgar
Pompeii is te volks geworden.
Pompeya se ha vuelto vulgar.
popular
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar het bedrijfsmodel van volks- en coöperatieve banken.
A este respecto, el modelo de negocio de los bancos populares y cooperativas merece especial atención.
plebeyo
En haar tegen mij horen vloeken terwijl het volks gespuis toekijkt?
¿Qué, y dejarla que me maldiga frente una multitud de plebeyos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) Waaruit blijkt dat Gods volk ’zijn tentkoorden heeft verlengd’?
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasjw2019 jw2019
‘Drie koninklijke families, wat onderkoningen en een volk dat stemt voor de opvolger die hen opgelegd wordt.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
In minder dan een jaar verbeterde het bestaan van het volk zichtbaar.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
Hoe moest Gods volk uit de oudheid volgens Exodus 23:9 vreemdelingen behandelen, en waarom?
Así que estamos en el " Copa "jw2019 jw2019
Velen van hen kwamen uit dorpen en hadden weinig schoolonderwijs genoten, maar van nu af aan konden zij profiteren van het theocratische onderwijs en de opleiding die door Jehovah’s organisatie voor zijn volk overal ter wereld werd verschaft.
Arquea tu espalda!jw2019 jw2019
Tegen die achtergrond moeten we de huidige situatie in Jemen en de verschrikkelijke beproevingen van het Jemenitische volk analyseren.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroEuroparl8 Europarl8
De Israëlieten werd geboden: „Ga niet rond om laster te verbreiden onder uw volk” (Leviticus 19:16, New International Version).
Sé que has estado deprimido, así que te compré estojw2019 jw2019
In de profetie over de verwoesting van Jeruzalem wordt Jehovah duidelijk afgeschilderd als een God die ’zijn volk nieuwe dingen laat weten nog voordat ze uitspruiten’. — Jesaja 42:9.
Qué sabes de Mirandajw2019 jw2019
Hij zocht hulp tegen de rebellerende edele volken bij andere volken, bij de Roemenen, Kroaten, Oekraïners en Tsjechen.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
(b) Waartoe voelt Jehovah zich nog steeds verplicht met betrekking tot zijn volk?
Ni siquiera yo te reconocijw2019 jw2019
Bij Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie (3) zijn de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum bestemd voor menselijke consumptie vastgesteld, alsmede de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit het binnenbrengen in de Unie van dergelijke zendingen is toegestaan.
¿ Ahora, ya estás interesado?Eurlex2019 Eurlex2019
In tegenstelling daarmee ‘waren de oude Egyptenaren het enige oosterse volk dat geen baard droeg’, zegt de Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature van McClintock en Strong.
¿ Preferirías que fuera descortés?jw2019 jw2019
16 Jehovah herinnert zijn volk er nu aan dat zij hebben gezondigd en moedigt hen aan hun dwaalwegen te verlaten: „Keert terug tot Degene tegenover wie de zonen van Israël diep verzonken zijn in hun opstand” (Jesaja 31:6).
No puedo sostenerlojw2019 jw2019
Net zoals de Israëlieten zich aan de goddelijke wet hielden die luidde: „Roep het volk bijeen, de mannen en de vrouwen en de kleinen . . ., opdat zij mogen luisteren en opdat zij mogen leren”, komen in deze tijd Jehovah’s Getuigen, oud en jong, mannen en vrouwen, bijeen en ontvangen hetzelfde onderwijs.
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupjw2019 jw2019
Ik wil een man voor het volk zijn.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dan krijgt het volk ook niet de gelegenheid om te juichen en met vlaggen te zwaaien”, zei de hoofdcommissaris.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
Omdat deze geestelijke onderpriesters ten slotte 144.000 in aantal zullen zijn, zouden zij een „heerleger” en ook „het volk dat uit de heiligen bestaat” genoemd kunnen worden.
Algunos pueden Y otros nojw2019 jw2019
Zijn mooie lezing was gebaseerd op Jesaja 65:17-19, waarin wordt voorzegd dat Jehovah’s volk zich ’uitbundig zal verheugen en blij zal zijn voor eeuwig’.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasjw2019 jw2019
Dat het volk bij dit feest met palmtakken zwaaide, herinnert ons ook aan de scharen die tijdens Jezus’ intocht in Jeruzalem, kort voor zijn dood, met palmtakken zwaaiden, hoewel dit niet ten tijde van het Loofhuttenfeest gebeurde maar veeleer vóór het Pascha (Jo 12:12, 13).
¿ Dónde están tus padres?jw2019 jw2019
Of ik vernietig mijn eigen volk, of ik laat het universum branden.
Mi inhalador esta en mi autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de eeuwen die volgden, sloeg het volk Israël — met inbegrip van veel koningen — Gods waarschuwingen in de wind.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financierajw2019 jw2019
16 Wat een tegenstelling bestaat er tussen de gebeden en de hoop van Gods volk enerzijds en die van de aanhangers van „Babylon de Grote” anderzijds!
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorjw2019 jw2019
Al eeuwenlang maakt men zich bezorgd over deze ’onwetendheid’ van het volk en heeft men pogingen gedaan hen te ’bekeren’ tot het sluiten van huwelijken in de Kerk, het bezoeken van de Mis en het ter communie gaan.
Tratamiento arancelario favorablejw2019 jw2019
Omdat hij een soort koning van zijn volk was... riep hij z'n hele familie bijeen, net als wij... net als alle schaakstukken hier.
Reese, atiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarin lezen we over het volk van Alma, dat gevangenschap en ellende doormaakte na hun doop.
Yasukawa, policía del distritoLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.