broeder oor Hebreeus
broeder
nl
Een mannelijke persoon die dezelfde ouders heeft als een andere persoon.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
אח
nl
Een mannelijke persoon die dezelfde ouders heeft als een andere persoon.
he
אדם זכר ששיש לו את אותם ההורים שיש לאדם אחר.
Jullie werken misschien zo, maar ik verraad broeders niet.
אולי אתם האירים עובדים ככה, אבל אני בחיים לא אלשין על אח.
אחא
אָח
נזיר
Het enige overgebleven document van een Spaanse broeder tijdens de Spaanse verovering.
זה היה המסמך האחרון ששרד נכתב על ידי נזיר ספרדי בתקופת La Conquista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
אח
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.”
אני אומר שאסור לעצורjw2019 jw2019
Haal eerst de balk uit uw eigen oog, en dan zult gij duidelijk zien hoe gij het strootje uit het oog van uw broeder moet halen.” — Mattheüs 7:1-5.
פלץ וסאפין. הם עבדו יתר על המידהjw2019 jw2019
We willen iets bespreken met uw broeder.
מספר חברים בקואליציה שלך מביעים תמיכה בשביתהומגלים אהדה כלפי. המורדים ומטרתםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioen
החקירה כולה היא הצגה. אתה זוכר כיצד פועלים הדבריםopensubtitles2 opensubtitles2
Ze bezien zich veeleer als ’medewerkers tot vreugde van hun broeders en zusters’ (1 Petrus 5:3; 2 Korinthiërs 1:24).
איזה סיכוי יש לגות' הם כשהאנשים? הטובים יושבים בחיבוק ידייםjw2019 jw2019
„Beschouwt het een en al vreugde, mijn broeders, wanneer u velerlei beproevingen overkomen, daar gij weet dat deze beproefde hoedanigheid van uw geloof volharding bewerkt.” — JAKOBUS 1:2, 3.
אני יודע שכל זה נשמע מוזר, אבל רק תן לי הזדמנות... להוכיח שמה שאני אומרjw2019 jw2019
4:4-6). Jehovah’s geest en zegen rusten op de ene gemeenschap van broeders die hij gebruikt.
הכובע הזה מוצא חן בעיניי-. תודה, ביףjw2019 jw2019
„Ik kende een paar jongeren die met niet-Getuigen uitgingen”, zei een jonge broeder.
השם שלו הוא צ' רלסjw2019 jw2019
Op gezette tijden kwam broeder Dey bij ons op bezoek en controleerde mijn boekhouding.
תגע בזה-. לא יקרהjw2019 jw2019
En Jehovah God is bereid al onze fouten te vergeven op voorwaarde dat wij de zonden vergeven die onze broeders tegen ons hebben begaan.
? אני מכיר אותך מאיפשהו, נכוןjw2019 jw2019
Wat hielden die broeders veel van Paulus!
אבל הם לא התקינו אותהjw2019 jw2019
Ik geef het niet graag toe, maar misschien had Broeder Sam wel gelijk over ons slachtoffer.
כן, אני חושבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eens zullen allen die op aarde leven broeders en zusters zijn, verenigd in de aanbidding van de ware God en Vader van allen.
אתה אומר שהוא סוג? של מוטאנטjw2019 jw2019
Nou, jij wilde gaan kletsen, broeder.
בעיקרון, חזרתי הביתה, אחרי יום עבודהומצאתי את אשתי. בוגדת בי עם קוף אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat mijn broeder de beste gebakken kip maakt van de hele wereld
תזרוק מילה טובה. אולי ייתנו לי לנהוג בספינהopensubtitles2 opensubtitles2
In het dorp Kjøllefjord predikten ze met andere broeders en zusters, die daar met hetzelfde doel naartoe waren gekomen.
סליחה על האיחור. אל תתנצלjw2019 jw2019
Vandaar dat Paulus’ laatste aansporing tot de Korinthiërs vandaag de dag nog even toepasselijk is als 2000 jaar geleden: „Dientengevolge, mijn geliefde broeders, wordt standvastig, onwrikbaar, altijd volop te doen hebbend in het werk van de Heer, wetend dat uw arbeid niet tevergeefs is in verband met de Heer.” — 1 Korinthiërs 15:58.
! אדוני. הבטחתה לי חיי נצחjw2019 jw2019
15 min: Bid voor je broeders en zusters.
אם הוא יחשוב שג' ני תגיע לידיי ניקיjw2019 jw2019
(4) Vertel wat er in Madison Square Garden gebeurde tijdens broeder Rutherfords lezing „Heerschappij en vrede”.
ולא תקבל דברjw2019 jw2019
Toen vroeg broeder Joseph Rutherford, die destijds het opzicht over het werk had, me tijdens een van de lunchpauzes te spreken.
תקשיב, אני יודע איך אתה. מרגיש, אבל זה טבעיjw2019 jw2019
Broeders, de jongen spreekt de waarheid
אני לא מפקפק בתאוות. הבצע שלך, בוסopensubtitles2 opensubtitles2
Een broeder weet nog over zijn begintijd als zendeling: ‘We waren jong en onervaren, en we hadden heimwee.
אומר לך דבר אחדjw2019 jw2019
Prijs de Heer.- Prijs de Heer, broeder
לא חשבתי שזה ייצא משליטהopensubtitles2 opensubtitles2
Maar zulke artikelen helpen ons allen ook een duidelijker begrip te hebben van wat sommigen van onze broeders en zusters misschien meemaken.
והם די מגעילים. ' נשיקות, אjw2019 jw2019
Onze broeders en zusters moesten erop voorbereid zijn dat hun woning elk moment doorzocht kon worden.
ביליתי את # השנים האחרונות, " בניסיון להיות " מושלמת. על פי הגדרות של אנשים אחרים. ואני עדיין לא מרגישה ראויה עבורוjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.