leerzaam oor Hongaars
leerzaam
nl
Bedoeld voor het geven van aanwijzigen, voor onderwijs.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tanulságos
(@10 : en:educational en:instructive fr:instructif )
oktatási
(@3 : en:instructional en:educational eo:instrua )
felvilágosító
(@3 : en:informative en:educational es:informativo )
tájékoztató jellegű
(@3 : en:informative en:instructive es:informativo )
ismeretterjesztő
(@2 : en:informative en:educational )
oktató
(@2 : en:instructive en:educational )
tanítási
(@2 : en:instructional eo:instrua )
tanító
(@2 : en:instructive fr:instructif )
tan-
(@2 : en:instructional eo:instrua )
tájékozó
(@1 : en:informative )
információs
(@1 : es:informativo )
informatív
(@1 : en:informative )
pedagógiai
(@1 : fi:opettavainen )
nevelési
(@1 : en:educational )
tájékoztató
(@1 : en:informative )
tartalmas
(@1 : fr:instructif )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik laat je een leerzame video zien.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bood hun de gelegenheid om leerzame ervaringen op te doen.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltLDS LDS
18 Het is leerzaam om Jehovah’s reactie en die van Jona op deze ommekeer in de gebeurtenissen tegenover elkaar te stellen.
Minimum tapijw2019 jw2019
Ik heb nog nooit zo’n leuk, grappig en leerzaam artikel over spreuken gelezen.
A tagállamok nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását valamely traktor tekintetében, a meghajtómotor elektromos gyújtórendszere által előidézett rádiózavarra hivatkozva, ha a traktor a melléklet követelményeinek megfelelő zavarszűrő berendezéssel van felszerelvejw2019 jw2019
Het uitwisselen en openbaar maken van goede praktijken en leerzame ervaringen te stimuleren en de kennisoverdracht tussen de EU-lidstaten en de sportwereld betreffende integriteit, transparantie en goed bestuur bij grote sportevenementen, met inbegrip van duurzaamheid en blijvende positieve effecten, te vergemakkelijken, alsmede de bepaling en, indien noodzakelijk, de ontwikkeling van methoden en instrumenten te steunen en aan te moedigen, met onder meer als doel:
Nincs más lehetőségedEurLex-2 EurLex-2
De duidelijke en leerzame presentatie ervan is een ander positief aspect dat ik hier wil noemen.
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökEuroparl8 Europarl8
Het verzorgen van leerzame en educatieve cursussen
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végetttmClass tmClass
Wat kun je doen om deze teksten op een leerzame manier te hanteren?
De a könyvekben se lehet már bíznijw2019 jw2019
„Ik lees ze graag en vind het materiaal zeer leerzaam, hartverwarmend en bovenal bijzonder nuttig als richtsnoer voor het dagelijks leven.”
A Bizottság #/#/EU irányelvejw2019 jw2019
Een leuke en leerzame middag was het zeker.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketWikiMatrix WikiMatrix
Wat voor het ene publiek leerzaam is, zal voor een andere groep misschien niets aan hun kennis toevoegen of zou hen zelfs volkomen in het duister kunnen laten.
Kivisszük, és ott nyitjuk kijw2019 jw2019
Wat zich in Martha’s huis afspeelde is heel leerzaam voor Christus’ volgelingen in deze tijd.
Addig alacsonyodtál, hogy az íróasztalomon kutass?jw2019 jw2019
Onze video’s zijn aangrijpende, leerzame en doeltreffende visuele hulpmiddelen.
Ellenkezőleg!jw2019 jw2019
Zijn verhaal is nog steeds heel leerzaam voor ons allemaal (Hebreeën 11:8-10, 17-19).
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáróljw2019 jw2019
Welke praktische suggesties zullen de studie leuk en leerzaam maken?
Én magam húztam fel rájw2019 jw2019
Mijn eerste avond was gezellig en leerzaam.
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátLiterature Literature
'Ik dacht dat het wel leerzaam zou zijn om naar het gevecht te kijken.
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotLiterature Literature
Theocratische bouwwerkzaamheden zijn ook leerzaam: je leert ijverig en veiligheidsbewust te zijn en je leert samenwerken met degenen die het opzicht hebben.
Guido Contini producere szót kérjw2019 jw2019
In Daniël hoofdstuk 3 treffen we het leerzame voorbeeld van de drie Hebreeën aan.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákjw2019 jw2019
Hoe u op provocatie reageert, is heel leerzaam voor uw kind.
Én nem az a fajta lány vagyokjw2019 jw2019
Wanneer je een lezing toegewezen krijgt op de theocratische bedieningsschool, houd dan in gedachten dat je de lezing niet alleen maar houdt om leerzame stof voor de gemeente te behandelen, maar ook om je spreekbekwaamheid te verbeteren.
Tudom, mik a granulocitákjw2019 jw2019
Het weekend was heel leerzaam.
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hadden de virtuele eencelligen met een leerzaam DNA uitgerust, dat tot voortdurende mutatie in staat was.
Boldoggá tesz, pancser?- Ossz magadnak, te bohóc!Literature Literature
Maar heel wat programma’s zijn helemaal niet zo leerzaam en goed.
Ha a regionális közigazgatási főiskola megkezdi rendes működését, rendkívül fontos, hogy a regionális és helyi szintű képviselők is részt tudjanak venni a képzési programbanjw2019 jw2019
Toch zijn zijn woorden in die 15 verzen krachtig en leerzaam.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaLDS LDS
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.