op de voorgrond tredend oor Hongaars
op de voorgrond tredend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
hegyes
kitűnő
éles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vertrouwen in Jehovah werd nu een voortdurend op de voorgrond tredend aspect in mijn leven.
Csinálj valamitjw2019 jw2019
OP DE VOORGROND TREDENDE KENMERKEN VAN JEHOVAH’S SOEVEREINITEIT
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékjw2019 jw2019
(b) Wat is Gods meest op de voorgrond tredende eigenschap?
Akkor miért lógsz köztük?jw2019 jw2019
De meest op de voorgrond tredende eigenschap onder Jehovah’s Getuigen is liefde.
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekjw2019 jw2019
Schoolpersoneel de mogelijkheid te bieden tot mobiliteit behoorde ook tot een van de meest op de voorgrond tredende resultaten van Comenius.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetEurLex-2 EurLex-2
Wat zijn derhalve enkele op de voorgrond tredende kenmerken van Jehovah’s soevereiniteit, en hoe laat deze zich met menselijke heerschappijen vergelijken?
Intézkedések, amelyek tekintetében részletes vizsgálatot kell végeznijw2019 jw2019
4 Jesaja is de op de voorgrond tredende profeet uit die tijd, en hij doorziet onmiddellijk dat Hizkía ondoordacht heeft gehandeld.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokjw2019 jw2019
38:8). Daarom beeldt Gogs onbekende en afgelegen „land Magog” niet de op de voorgrond tredende en verre van afgelegen Sovjet-Unie af.
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőljw2019 jw2019
Bovendien is de christenheid, aangezien ze zo’n op de voorgrond tredend onderdeel van Babylon de Grote is, gedoemd in haar plagen te delen.
Növényi olajok/Éterolaj (Eugenoljw2019 jw2019
Een van de meest op de voorgrond tredende rechters van Israël; de zoon van Joas uit de familie van Abiëzer, die tot de stam Manasse behoorde.
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanjw2019 jw2019
Welke op de voorgrond tredende rol speelt Babylon de Grote in de visioenen 11 en 12, en waarom is het hoog tijd om haar te verlaten?
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?jw2019 jw2019
Deze chiliastische beweging droeg bij tot het ontstaan van een meer op de voorgrond tredende en militante evangelische stroming die bekend kwam te staan als het fundamentalisme.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítésejw2019 jw2019
6 De voorgaande schriftplaatsen tonen duidelijk aan dat liefderijke goedheid, barmhartigheid, rechtvaardigheid en onpartijdigheid in het rechtspreken tot de op de voorgrond tredende kenmerken van Gods soevereiniteit behoren.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekjw2019 jw2019
13 „De Zoon des mensen” beschreef in zijn profetie over „het besluit van het samenstel van dingen” een op de voorgrond tredend aspect van dit „vreugdegeroep”, door te zeggen:
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmat a lehető leghatékonyabban érvényesíthessékjw2019 jw2019
Toen bijvoorbeeld een nogal op de voorgrond tredende vrouw in een gemeente in de stad New York deze verkeerde handelwijze volgde, gaf dit kort daarna twee andere jongere vrouwen de moed haar voorbeeld te volgen.
Azt mondta, hogy bárki ki tudja őket szorítani az üzletbőljw2019 jw2019
We horen veel over op de voorgrond tredende zaken zoals hernieuwbare energie, enzovoort, die zeker belangrijk zijn, maar bossen verdienen veel meer aandacht, omdat het veel tijd kost om een bos tot volle wasdom te laten komen, en bossen daarom moeten worden beschermd en bevorderd.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?Europarl8 Europarl8
Er moet overwogen worden hoe op een aantal tijdens het Jaar minder op de voorgrond tredende gebieden – sport, groepen in een achterstandsituatie en overheidsdiensten – voortgang geboekt kan worden; hiertoe dienen bij overheidsinstanties en in het maatschappelijk middenveld geschikte partners om mee samen te werken te worden gevonden.
Az #. cikk helyébe a következő lépEurLex-2 EurLex-2
David, de meest op de voorgrond tredende koning van de natie, werd een profetisch beeld van Gods Zoon, en Jezus Christus werd de erfgenaam van Gods met David gesloten verbond voor een eeuwig koninkrijk (Jes 9:6, 7; Ez 34:23, 24; Lu 1:32; Han 13:32-37; Opb 22:6).
Szerencsénkre a mi felségterületünkjw2019 jw2019
In die tijd was het bovendien de gewoonte dat verscheidene op de voorgrond tredende broeders, en vooral het besturende lichaam van de christelijke gemeente te Jeruzalem, brieven schreven aan de verschillende gemeenten om het geloof van de gemeenteleden te versterken, terwijl reizende opzieners hen door hun bezoeken opbouwden. — Hebr. 10:23; Hand. 15:22-32; 1 Petr. 1:1.
Nem tudod, mire használja?jw2019 jw2019
Op een speciale bijeenkomst die in de eerste eeuw door de apostelen en andere op de voorgrond tredende volgelingen van Jezus Christus werd gehouden, zei de discipel Jakobus: „Simeon heeft nauwgezet verteld hoe God voor de eerste maal zijn aandacht op de natiën heeft gericht om uit hen een volk voor zijn naam te nemen.” — Hand. 15:14.
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanjw2019 jw2019
overwegende dat het Middellandse-Zeegebied een gebied van essentieel belang en aanvullende strategische betekenis voor de Europese Unie is in zowel politiek als economisch opzicht, en in dit verband het belang onderstrepende van een intensivering en herziening van de betrekkingen tussen de Europese Unie en haar Mediterrane partners, waaraan een meer op de voorgrond tredende politieke rol moet worden gegeven,
Egye, mert kihűl!not-set not-set
Tot aanmoediging van de dragers van de naam die overeenkomstig de waardigheid van die naam leven, weerklinken vanuit een ver verleden de meer dan 2500 jaar geleden uitgesproken, vertrouwen inboezemende woorden, zoals die voor ons zijn opgetekend door een van de meest op de voorgrond tredende profeten van de bijbel: „Hoort het woord van Jehovah, gij die voor zijn woord beeft: ’Uw broeders die u haten, die u uitsluiten wegens mijn naam, hebben gezegd: „Moge Jehovah verheerlijkt worden!”
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.