bepaling van vervuilende stoffen oor Italiaans
bepaling van vervuilende stoffen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
identificazione degli inquinanti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij stellen dat ook met andere vervuilende stoffen wordt rekening gehouden bij het bepalen van de jaarlijkse motorrijtuigenbelasting.
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.not-set not-set
De procedure wordt beschreven in Reglement nr. 83 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties, 4e herziening, 26 april 2011: "Uniforme bepalingen voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de emissie van vervuilende stoffen overeenkomstig de vereisten voor motorbrandstof."
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quiEurLex-2 EurLex-2
De belangrijkste doelstellingen van het EI zijn onderzoek van de hoeveelheid en het lot van vervuilende stoffen in de lucht, het water en de bodem, het bepalen van de effecten van die stoffen op het milieu en de mens en het bevorderen van een duurzame energievoorziening.
E ' una bambinaEurLex-2 EurLex-2
schatting en bepaling van significante vervuiling uit puntbronnen, met name door in bijlage VIII bedoelde stoffen, afkomstig van stedelijke, industriële, agrarische en andere installaties en activiteiten, onder meer gebaseerd op informatie die is vergaard krachtens
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTIEurLex-2 EurLex-2
schatting en bepaling van significante vervuiling uit puntbronnen, met name door in bijlage VIII bedoelde stoffen, afkomstig van stedelijke, industriële, agrarische en andere installaties en activiteiten, onder meer gebaseerd op informatie die is vergaard krachtens
Ah, credo che ce la caveremoEurLex-2 EurLex-2
Het betreft met name schatting en bepaling van significante vervuiling uit puntbronnen, met name door in bijlage VIII bedoelde stoffen, afkomstig van stedelijke, industriële, agrarische en andere installaties en activiteiten, onder meer gebaseerd op informatie die is vergaard krachtens
– Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, desidero esprimere un paio di osservazioni in merito all’approvazione del bilancio 2004 di oggi.EurLex-2 EurLex-2
schatting en bepaling van significante vervuiling uit diffuse bronnen, met name door in bijlage VIII bedoelde stoffen, afkomstig van stedelijke, industriële, agrarische en andere installaties en activiteiten, onder meer gebaseerd op informatie die is vergaard krachtens
Per te è una semplice armaEurLex-2 EurLex-2
schatting en bepaling van significante vervuiling uit diffuse bronnen, met name door in bijlage VIII bedoelde stoffen, afkomstig van stedelijke, industriële, agrarische en andere installaties en activiteiten, onder meer gebaseerd op informatie die is vergaard krachtens
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!EurLex-2 EurLex-2
Zo kunnen we de kwaliteit van de lucht die we inademen niet zelf bepalen en kunnen we ons niet altijd beschermen tegen vervuilende stoffen die zich in ons lichaam opstapelen, soms zelfs vóór de geboorte.
frutta a guscioEurLex-2 EurLex-2
18 Deze bepaling houdt dus in, dat de richtlijn van toepassing is wanneer stoffen van lijst I ( of van lijst II ) in zulke hoeveelheden in lozingen van andere stoffen voorkomen, dat het gevaar voor vervuiling niet a priori is uitgesloten . Om die reden kan artikel 2, sub b, anders dan de Bondsrepubliek Duitsland meent, bij de uitlegging van andere bepalingen van de richtlijn niet met deze laatste in verband worden gebracht .
Per aiutare le imprese, inparticolarele PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is van mening dat de op de vermelde gebieden geplande activiteiten, met name de opstelling van mandaten voor de uitwerking of de herziening van Europese normen in het kader van de verschillende richtlijnen en de nieuwe bepalingen over chemische stoffen zullen bijdragen aan de preventie van de risico's voor de gezondheid als gevolg van de vervuiling in huis.
Vuole tentare di salVarla da solo?EurLex-2 EurLex-2
Dankzij de grote verscheidenheid aan disciplines kan het bijdragen aan het opstellen van gedegen, haalbare grenswaarden voor vervuilende stoffen, de vervaardiging van algemeen aanvaarde referentiematerialen en metingen om deze te monitoren, het bepalen van de gevolgen van voorgestelde wetgeving, nagaan wat de beste beschikbare technologieën zijn en evalueren van de beschikbare wetenschappelijke kennis om industriële processen te verbeteren en vervuiling te verminderen, het verkrijgen van inzicht in de processen die de verandering van het wereldklimaat beïnvloeden en hun gevolgen, het signaleren van nieuwe technologieën die voor de duurzaamheid van belang kunnen zijn.
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Dankzij de grote verscheidenheid aan disciplines kan het bijdragen aan: het opstellen van gedegen, haalbare grenswaarden voor vervuilende stoffen, de vervaardiging van algemeen aanvaarde referentiematerialen en metingen om deze te monitoren, het bepalen van de gevolgen van voorgestelde wetgeving, nagaan wat de beste beschikbare technologieën zijn en evalueren van de beschikbare wetenschappelijke kennis om industriële processen te verbeteren en vervuiling te verminderen, het verkrijgen van inzicht in de processen die de verandering van het wereldklimaat beïnvloeden en hun gevolgen, het signaleren van nieuwe technologieën die voor de duurzaamheid van belang kunnen zijn.
Calendario delle tornateEurLex-2 EurLex-2
Er worden bepalingen vastgesteld aangaande het op of in de bodem brengen van organische meststoffen om het risico van verontreiniging van het voeder van de koeien door vervuilende stoffen te voorkomen.
Perché ridi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9. is derhalve van mening dat de toepassing van het beginsel van de wederzijdse erkenning afhankelijk gemaakt dient te worden van de toepassing, met inbegrip van gedegen controlemechanismen, van de gangbare praktijk bij de productie (GMP) en van goede laboratoriumpraktijk (GLP) en van bepalingen die waarborgen dat geen der lidstaten gedwongen wordt zijn normen inzake problematische residuen of de vervuiling der gebruikte stoffen te verlagen;
Era troppo bello per durareEurLex-2 EurLex-2
210 Verzoekster voert in wezen aan dat de litigieuze maatregel zal leiden tot een verhoogde uitstoot van vervuilende stoffen, hetgeen in strijd is met de artikelen 3 VEU, 11 VWEU en 191 VWEU, over het in aanmerking nemen van het doel van de milieubescherming bij de uitvoering van het beleid van de Unie, alsook de bepalingen van richtlijn 2003/87.
Lascia stare, ragazzoEurLex-2 EurLex-2
De verslagen kunnen in voorkomend geval nadere gegevens en herbeoordelingen met betrekking tot de bosbescherming omvatten, en over maatregelen om de blootstelling van kinderen aan vervuilende stoffen in de lucht te verminderen, evenals gegevens over andere verontreinigende stoffen waarvoor in deze richtlijn bepalingen inzake bewaking zijn opgenomen, zoals onder andere diverse, niet-gereguleerde ozonprecursoren die in bijlage X, deel B, worden genoemd.
Altre informazioninot-set not-set
De bouwwerken zullen tot gevolg hebben dat vervuilende stoffen zoals nitraten, de voor de golfterreinen gebruikte herbiciden en pesticiden, en het afvalwater van de woonzone in de waterhoudende grondlagen zullen doorsijpelen, wat in strijd is met de bepalingen van Richtlijn 2000/60/EG(3).
Sto scherzandonot-set not-set
22 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.