geeft u mij oor Japannees
geeft u mij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
下さい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In zijn gebed smeekte hij: „Ik weet niet hoe u heet, maar geeft u mij alstublieft inzicht!”
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
Geeft u mij alstublieft nog meer raad over het probleem dat ik heb.
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
Geeft u mij alstublieft een paar minuten om het u aan de hand van de bijbel aan te tonen. . . .”
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
Die geeft u aan mij, omdat...?
「なぁ兄弟、かための握手を」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit geeft u de capaciteit mij bedriegen en bedrogen worden door mij.
疲れている元FBIの男が「会社」というOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik was op een dag zo wanhopig dat ik met één enkele vraag naar de tempel ging: ‘Hemelse Vader, geeft U echt om mij?’
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。LDS LDS
Als u mij een zoon geeft, beloof ik u dat ik hem aan u zal geven zodat hij u zijn leven lang kan dienen.’
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal.
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
+ Geeft mij een grafstede in eigendom onder U, opdat ik mijn dode buiten mijn gezicht moge begraven.”
印刷 ページ の 背景 に 図 を 入れる (透かしjw2019 jw2019
31 En voor zover u van uw bezit ageeft aan de barmen, geeft u het aan Mij; en het moet worden voorgelegd aan de cbisschop van mijn kerk en zijn raadgevers, twee van de ouderlingen of hogepriesters, die hij zal aanwijzen of heeft aangewezen en daangesteld voor dat doel.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。LDS LDS
Misschien bent u bijvoorbeeld nieuwsgierig naar het Bijbelse antwoord op vragen als: Geeft God echt om mij persoonlijk?
砲兵 に つ い て は 「 座 」 ( 砲 8 門 ) と い う 単位 が 用い られ て い た 。jw2019 jw2019
Mijn gebed tot God heeft dus altijd geluid: ’Misschien geeft u me geen plaatsje in het Paradijs, maar laat mij alstublieft ten minste in uw organisatie blijven tot ik sterf.’
正一 位 が 追贈 さ れ 、 貞信 公 と 諡 さ れ た 。jw2019 jw2019
3 God zei: „Wanneer gij ten slotte in het land komt dat Jehovah, uw God, u geeft, . . . en gij hebt gezegd: ’Laat mij een koning over mij aanstellen, zoals alle natiën die rondom mij zijn’, dient gij zonder mankeren een koning over u aan te stellen die Jehovah, uw God, zal uitkiezen. . . .
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
+ 10 Toen zei Da̱vid tot Jo̱nathan: „Wie zal mij te kennen geven of uw vader u wellicht een hard antwoord geeft?”
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
25 En nu zei Abinadi tot hen: Bent u apriesters, en geeft u voor dit volk te leren en de geest van profetie te kennen, en wilt u desondanks van mij weten wat deze dingen betekenen?
やがて 明治 末年 ころ から 学問 的 な 本文 研究 の 努力 が 本格 的 に 始ま っ た 。LDS LDS
Met oprechte zorg geeft de koning de aansporing: „Nu dan, o zonen, luistert naar mij en keert u niet af van de woorden van mijn mond.
可動 ツール バー フォーム の 機能 を 使っ て ドキュメント に 挿入 し た コントロール フィールド は 、 フォーム の 機能 可動 ツール バー に ある アイコ ン デザイン モード オン/オフ を クリック する と 編集 可能 に なり ます 。jw2019 jw2019
Ik zou u ook willen vragen mij de volgende publicaties te sturen waarvan in uw tijdschriften melding is gemaakt: Is er een Schepper die om u geeft?, Wat is het doel van het leven?
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?jw2019 jw2019
Zult u de goede schriftuurlijke raad die hij geeft, verachten en bij uzelf denken: ’Wie ben jij om mij te vertellen wat ik moet doen?
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
21 En Jehovah werd vanwege U vertoornd op mij,+ zodat hij zwoer dat ik niet de Jorda̱a̱n zou overtrekken, noch het goede land zou binnengaan dat Jehovah, uw God, u als erfdeel geeft.
海軍 伝習 に 訪れ た オランダ 海軍 の 教師団 の うち の 海兵 隊 員 ら から 、 歩兵 戦闘 や 隊員 の 指導 を 受け た こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
„Evenals de Vader mij heeft liefgehad en ik u heb liefgehad, zo blijft in mijn liefde”, is de raad die Jezus geeft. — 15:9.
と い う 系譜 が 、 源 季 遠 が 源 重 時 の 養子 と な っ た こと で 、jw2019 jw2019
Snel gaat Salóme terug naar Herodes en doet het volgende verzoek: „Ik wil dat u mij op staande voet op een platte schotel het hoofd van Johannes de Doper geeft.”
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た 。jw2019 jw2019
Op het bestaan van deze strijdvraag werd geduid toen Satan Adam en Eva van God afkeerde en in feite zei: ’Als gij mij de kans maar geeft, kan ik iedereen zover krijgen dat hij u niet meer dient.’ — Genesis 3:1-6.
また 、 平均 身長 も 162 ~ 163 センチ ぐらい で 、 縄文 人 より も 数 センチ 高 い 。jw2019 jw2019
+ 25 Onmiddellijk ging zij haastig naar binnen, naar de koning, en deed haar verzoek door te zeggen: „Ik wil dat u mij op staande voet op een platte schotel het hoofd van Joha̱nnes de Doper geeft.”
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
In lijn met die redenatie geeft een Syrische vertaling uit de vijfde eeuw Jezus’ antwoord als volgt weer: ‘Amen, ik zeg u heden dat gij met mij in de Hof van Eden zult zijn.’
真夜中までには無理だjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.