Gewone blauwtongskink
ハスオビアオジタトカゲ
gewoon oor Japannees
gewoon
nl
Dat wat het meest algemeen voorkomt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
いつもの
nl
Dat wat het meest algemeen voorkomt.
Brood en boter is mijn gewoon ontbijt.
バター付きパンは私のいつもの朝食です。
通常
In welk opzicht is deze leerwijze anders dan gewone lessen op school of in de kerk?
この学習法は,学校や教会の通常のクラスとどのように異なりますか。
共通
Denk eens aan deze twee gewone voorwerpen.
共通点を持つこの2つの物体について考えてみてください
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
普通 · ただ · 只 · 日常 · 平凡 · に過ぎない · 平民 · 平常 · 相互 · 庶民的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelukkig gaat het nu weer goed met Inger en kunnen we de vergaderingen gewoon weer bijwonen in de Koninkrijkszaal.”
誰れ か その 形 を 知 ら む 。jw2019 jw2019
Oudere talen hebben gewoonlijk vele malen meer dan dat aantal woorden.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
Gewone baksteen is geschikt om in de hoeken van het huis te verwerken.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
Het is niet eenvoudig om gewoon vriendschappelijk met een meisje uit te gaan, tenzij dat meisje de Amerikaanse manier van daten kent: gewoon samen uitgaan om elkaar beter te leren kennen en vriendschap te sluiten.
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をLDS LDS
De harpoen wordt alleen in Job 41:7 genoemd, waar de aandacht wordt gevestigd op de pantserachtige huid van de Leviathan (krokodil), waar zelfs een gewone harpoen niet doorheen kan dringen.
4 月 21 日 ( 旧暦 ) : 修理 左 宮城 使 に 任命jw2019 jw2019
Zijn vleugels waren over de rug gekruist, waardoor hij er gestroomlijnder uitzag dan een gewone vlieg.
御陵 は 沙紀 の 多 他 那美 ( たたな み ) に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Waarschijnlijk gewoon een bureacratisch instinct.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je gewoon wat tijd met je vrienden wilt doorbrengen?
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
Nu hun taken ter discussie zijn gesteld, nu bepaalde gedachten zijn uitgekristalliseerd en nu we voor grote moeilijkheden komen te staan bij het pogen om nieuwe ambtsvormen binnen het huidige pastorale raamwerk te scheppen, kunnen wij beter begrijpen waarom er jonge priesters zijn die het priesterschap verlaten; zij voelen zich gewoon op een dood spoor geplaatst.”
延宝 8 年 ( 1680 年 ) に 深川 ( 江東 区 ) に 草庵 を 結 ぶ 。jw2019 jw2019
Hij had er moeite mee dat corrupte geestelijken gewone kerkgebruiken — de biecht, heiligenverering, het vasten en pelgrimstochten — gebruikten om gelovigen uit te buiten.
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。jw2019 jw2019
En vrouwen met een lichte huid hebben het gewoonlijk moeilijker met de aanpassing, omdat hun huid vaak wat gevoeliger is.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
In deze lijst staan dus zowel gewone zoekwoorden als uitsluitingszoekwoorden.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だsupport.google support.google
De mot waarop hier wordt gedoeld is kennelijk de gewone kleermot, en dan vooral in het schadelijke larvestadium.
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。jw2019 jw2019
Alles wat afweek van het gewone kwam in aanmerking voor aanbidding.
宝物 大金? 本当にそう思う?jw2019 jw2019
Je staat er gewoon versteld van . . .
これを終わってほしいjw2019 jw2019
30 Laten wij eerst de volgende bijbelse profetie van het jaar 606 vóór onze gewone tijdrekening eens beschouwen.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのjw2019 jw2019
Nog tientallen jaren nadat de eerste bijbel in 1456 op de drukpers in produktie kwam, werd er gewoon een strijd gevoerd om exemplaren in de volkstaal te vernietigen.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。jw2019 jw2019
Als je in deze situatie verkeert, kun je dan je geluk vergroten door in de gewone pioniersdienst te gaan?
1杯 飲みたいだろ?それに話し相手もjw2019 jw2019
Inbrekers werken graag ongestoord en onopgemerkt, dus zullen zij gewoonlijk komen wanneer u niet thuis bent.
フォーム で データ の 共有 を 設計 する こと が でき 、 データ の 入手 や 変更 を 実行 する 際 に 便利 です 。jw2019 jw2019
De Amerikanen zeggen: "Oh, hij is gewoon dom.
どこにどうやって逃げるんだted2019 ted2019
Vroeger dacht ik dat ik allerlei moest bereikt hebben ondernemer zijn, een diploma hebben om les te geven -- Nee, ik vroeg het gewoon, en ik kon lesgeven.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
De andere partij werd gedaagd, getuigen werden bijeengebracht en het verhoor vond gewoonlijk in het openbaar plaats, meestal in de stadspoort (De 21:19; Ru 4:1).
彼は招待客の前でスピーチしてjw2019 jw2019
Maar als er waar u woont geen sari’s te koop zijn, kunt u er een dunne stof die u bij een gewone stoffenzaak haalt voor gebruiken.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Gewoonlijk hield hij elke zondag een lezing, waarin hij de huichelarij van de geestelijken en hun valsreligieuze leringen onverbloemd aan de kaak stelde.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
Rubriekschrijfster Harriet Van Horne schreef in de New York Post: „Er is iets vreselijks met gewone, nette mensen gebeurd.
主に 奥羽 に 向け出 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.