waterput met treden te bereiken
階段井戸
treden oor Japannees
treden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
踏む
(@9 : en:step en:tread fr:faire les cent pas )
踏み入れる
(@4 : en:step fr:faire les cent pas de:schreiten )
踏み出す
(@4 : en:step fr:faire les cent pas de:schreiten )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een juichkreet als van hen die de wijnpers treden, zal hij zingend uiten tegen al de bewoners der aarde.’” — Jer.
デスクにはないです。jw2019 jw2019
Hij reed terug naar de bossen waar zijn soldaten opgesteld stonden en zei tegen zijn bevelhebbers: "Laat onze mannen naar voren treden, heren."
戻ってパワーオフしろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het is ook logisch dat zij mensen moeten helpen inzien waarom die vernietiging komt, waarom God verplicht is handelend tegen een corrupte wereld op te treden en waarom de religies van de wereld in gebreke zijn gebleven de mensen in een vredige verhouding tot God te brengen, evenals de religieuze leiders van Israël in gebreke waren gebleven dit te doen.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
Miljoenen in alle landen hebben zich reeds tot Christus Jezus als hun voorbeeld gewend en doen hun best in zijn voetstappen te treden, evenals hij, op zijn beurt, wandelde op de wijze die hem door zijn hemelse Vader, Jehovah God, was onderwezen.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」jw2019 jw2019
10 De gevolgen van dit wetenschappelijke tijdperk treden aldus duidelijk aan het licht.
もう やめ に しよ う -その 十字架 を 取っ たら ねjw2019 jw2019
Zo nodig dient een lidstaat handelend op te treden.
逆修 牌 と は 生前 戒名 を つけ て 作 っ た 位牌 の 事 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ik treed niet in de openbaarheid.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が実権 を 握 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een katholieke encyclopedie zegt dat in Poitiers „de celebrant [priester] zijn voeten op de derde trede kon zetten zonder dat ze nat werden”.
末野 氏 の 祖 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Zonder dat wij ten aanzien van deze problemen in details treden, zal toch al wel duidelijk zijn dat de geologen die de uranium-loodklok gebruiken, op hun hoede moeten zijn voor een aantal valkuilen als zij een redelijk betrouwbare uitkomst willen krijgen.
第 七 段 、 スサノオ は 乱暴 を はたら き 、 アマテラス は 天 の 岩戸 に 隠れ て しま う 。jw2019 jw2019
U kunt antwoord op levensvragen vinden, u bewust worden van uw levensdoel en waarde, en uw moeilijkheden met geloof tegemoet treden.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」LDS LDS
Het gebouw zelf lag twaalf treden hoger dan het voorhof der priesters.
佐久間 象山 は 、 一般 的 な 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 を 唱え て い る 。jw2019 jw2019
Ik behoef niet de verschrikkingen te beschrijven die daaruit zouden voortvloeien en het staat niet aan mij in details te treden met betrekking tot wat er gedaan moet worden. . . .
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Wanneer het de gewoonte is de naam van de gever van elk geschenk in het openbaar bekend te maken, zal iemand er misschien toe geneigd zijn een geschenk te kopen dat hij in feite niet kan bekostigen, om maar gelijke tred met de anderen te houden.
誰がボスか教えてやらないとな。jw2019 jw2019
Een gebrek aan nederigheid zou hen ertoe kunnen verleiden een tactiek te gebruiken waarbij zij druk op anderen uitoefenen of zelfs onderhandse methoden toepassen om maar in een positie te komen waarin zij autoriteit bezitten of op de voorgrond kunnen treden.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Treed in contact met de Latijnen, de Hongaarse, Poolse en Servische vorsten en uiteraard ook met de Paus.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitdaging in zijn voetstappen te treden
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Volgens Deuteronomium 11:10 bevloeiden zij deze met de voet, hetzij door een waterrad te treden, of door de lemen wanden van de watergreppels met de voet te openen en te sluiten om de verschillende delen van de tuin te bevloeien.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?jw2019 jw2019
Als we aanbidden, wordt onze ziel gelouterd en nemen we ons vastberaden voor om in de voetstappen van onze geliefde Heiland, Jezus Christus te treden.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。LDS LDS
Om gelijke tred te houden met de steeds groeiende predikingsactiviteit, zijn Jehovah’s Getuigen alleen al in de afgelopen twee jaar hetzij klaargekomen of begonnen met de bouw van twintig nieuwe drukkerijen waar bijbelse lectuur wordt vervaardigd.
あの男には生きていてほしかったよjw2019 jw2019
Maar er staat teveel op het spel om je ongefilterde gedachten... naar buiten te laten treden.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de voorwaarden van het huwelijksverbond bezat hij het wettelijke recht en de verplichting handelend tegen het afvallige Israël op te treden.
電子 システム 工学 課程jw2019 jw2019
De schoolautoriteiten hebben het recht handelend op te treden ten behoeve van de leerlingen als groep.
すまない ただ・・ ここは一体・・?jw2019 jw2019
Door nauwkeurig in Jezus’ voetstappen te treden, zullen wij er blijk van geven wakker te zijn ten aanzien van de tijd, en deze geestelijke waakzaamheid zal ons ervoor in aanmerking doen komen goddelijke bescherming te ontvangen wanneer er een einde aan dit goddeloze samenstel van dingen komt. — 1 Petrus 2:21.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
Door ongehoorzaamheid aan dat gebod zou het stervensproces onmiddellijk in werking treden en uiteindelijk tot de dood van Adam leiden.
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Wat zijn degenen die door de Heilige Geest geleid worden bekoorlijk en gezegend. Zij beschermen zichzelf tegen wereldsheid en treden op als Gods getuigen voor de wereld.
オモチャみたいな車で レースするのか?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.