kapot maken oor Lingaals
kapot maken
nl
De vernietiging veroorzaken van.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
búka
kobúka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Je zou per ongeluk iets kapot kunnen maken.
Ntango tozali kokende na tempelo, ntango tokanisi mayokani tosali kuna, tokokoka malamu kolonga masenginya wana mpe kokanga motema na mimekano na biso.jw2019 jw2019
Het doel van die verkrachters is paniek te zaaien of familiebanden kapot te maken.
‘Kobala bobele kati na Nkolo’jw2019 jw2019
Waar heeft Satan het op gemunt in een poging onze band met God kapot te maken, en waarom?
54 Sikawa Moloni, emonoki ye nsomo ya bango, atindaki bato ba ye ete batika kosopaka makila ma bango.jw2019 jw2019
Hij doet ook moeite om onze band met Jehovah kapot te maken.
Makanisi mpo na Kolengela Liteya uta na Masukulu.jw2019 jw2019
KAN een zieke man bewijzen dat hij geen koorts heeft door de thermometer kapot te maken?
(Biso nde totɛngisi makomi; Matai 19:19) Yango wana, ezali malamu mpe ebongi komilinga na ndenge oyo elongobani.jw2019 jw2019
Hoe probeert Satan je vriendschap met Jehovah kapot te maken?
Ezali na baoyo bazalai kotiolaka bandimi ya Eklezia mpo na makambo tozali kosala.jw2019 jw2019
Hoe zou Satan kunnen proberen uw geloof kapot te maken?
Masolo maye mazali komonana na nkota mingi naconference.lds.org.jw2019 jw2019
4 Satan doet nog steeds zijn best om de huwelijksband kapot te maken.
14 Yango wana, limfelo liyeisami lyangomei linene, mpe lizipolaki monoko mwa lyango ndelo te; mpe nkembo ya bango, mpe ebele ya bango, mpe monzele mwa bango, mpe ye oyo akosepela, bakokita o kati ya lyango.jw2019 jw2019
„De nazi’s probeerden me fysiek kapot te maken; de communisten wilden me geestelijk breken.
Liboso ya monguna, azongisi lobɔkɔ na ye ya mobali nsima;+jw2019 jw2019
Bovendien vinden Satan en zijn demonen het heerlijk om mensen geestelijk kapot te maken.
Mpo na nini likambo ya boye esengeli koyela libota ya kitoko oyo?”jw2019 jw2019
16 Satan probeert onze vriendschap met Jehovah op verschillende manieren kapot te maken.
Mapamboli nini tozali na yango lokola Eklezia ezongisama ya Yesu Klistu ezali likolo ya mabele mpe ete Eklezia etelemisami likolo ya libanga ya bobimisi.jw2019 jw2019
Vergeet nooit dat Satan er alles aan doet om onze goede band met Jehovah kapot te maken.
Tokoki kopona kondimela.jw2019 jw2019
Vermijd het iets ondoordachts te doen wat je van je vreugde kan beroven en je band met Jehovah kapot kan maken
Ezali ntango nyoso malamu kokumisa mpe kotosa baboti na bango.jw2019 jw2019
22 Het is waar dat Satan allerlei listen gebruikt, waaronder spiritisme, om te proberen onze band met Jehovah kapot te maken.
“Mwana ya moto, oyo nde esika ya kiti na ngai ya bokonzi+ mpe esika ya matambe ya makolo na ngai,+ epai nakofanda na katikati ya bana ya Yisraele mpo na ntango oyo etyami ndelo te;+ mpe bango, ndako ya Yisraele, bakokómisa nkombo na ngai mosantu mbindo lisusu te,+ bango ná bakonzi na bango,+ na pite na bango mpe na bibembe+ ya bakonzi na bango na ntango ya liwa na bango, 8 na ndenge bazali kotya minɔkɔ ya ndako na bango na monɔkɔ ya ndako na ngai mpe likonzí ya porte na bango pembeni ya likonzí ya porte na ngai, ná efelo kati na ngai ná bango.jw2019 jw2019
18 Satan probeert je band met Jehovah kapot te maken, dus je moet alles doen wat je kunt om die te beschermen.
Mekaka kosepela na basusu yambo osepela na Nzambe ezali sima ya mitendo minene ya yambo mpe ya mibale (tala Matai 22:37–39).jw2019 jw2019
AF EN TOE uiten sommige mensen persoonlijke beledigingen aan het adres van Jehovah’s Getuigen door hen ervan te beschuldigen huwelijken kapot te maken.
Soki ezalaki molende ya efulama ya Dantzel te, nalingaki te kokoba lipaso ya kofungola motema mpe nalingaki te kolengelama mpo na kosala lipaso na 1972 oyo ebikisaki bomoi ya Mokambi Spencer W.jw2019 jw2019
Als tegenstanders proberen je geloof kapot te maken of proberen je te laten ophouden met prediken, volg dan het voorbeeld van Petrus en Johannes.
+ Nsukansuka, bolɔzi ekatamaki.jw2019 jw2019
Hij legt uit: „Aangezien wij bijna allemaal erg arm waren, gaf het ons een bepaalde voldoening dingen kapot te maken en mensen aan te vallen.”
34 Mpe esalemaki ete Amalikia akamataki mosali ona kaka oyo abomaki mokonzi, mpe banso baye bazalaki elongo na ye, mpe bakotaki epai ya mwasi wa mokonzi, epai ya esika wapi afandaki; mpe bango banso batatolaki epai ya yeetemokonzi abomamaki na basali ba yemei; mpe balobaki lisusu: Bakimi; etatoli te eye mpo ya mabe ma bango?jw2019 jw2019
Het tweede artikel laat zien hoe we met succes weerstand kunnen bieden aan verleidingen die Satan gebruikt om onze band met God kapot te maken.
Nguya ya bonganganzambe mpo na kokanga mabota seko na seko ezalimoko ya makabo manene ya Nzambe.jw2019 jw2019
Uit deze verzen kunnen we opmaken dat de antichrist een leugenaar en een bedrieger is, eropuit iemands band met Christus en met God kapot te maken.
Likanisi na ngai ezali kolimbola ntina nini ezali mpenza malamu kozala na bato ya kokomela mingi mpe ya bososoli na molimo basala na bisika ya bokambi ya Eklezia ezongisami ya Yesu Klisto—mpe ntina nini tosengeli koyoka mpe koyokemela (Moziya 2:9) mateya ya bato oyo Nkolo “aponi mpo na kotatola nkombo na [Ye] ... kati na bikolo, mabota, minoko, mpe bato banso” (D&C 112:1).jw2019 jw2019
Wanneer kun je in de verleiding komen om te liegen? — Is het niet als je iets verkeerds hebt gedaan? — Je zou per ongeluk iets kapot kunnen maken.
Baoyo bazali bato babengamaki mpo na mosala ya Nkolo.jw2019 jw2019
In hetzelfde artikel werd ook gezegd: „Zij zouden in onze tijd best eens tot het uiterste kunnen gaan — om ons maatschappelijk kapot te maken, om ons als ecclesia lam te leggen, misschien om ons letterlijk te doden.”
2 Ya solo, bandeko, bino moko boyebi, ete koya+ oyo toyaki kotala bino ezangaki kobimisa matomba te,+ 2 kasi ete, nsima ya konyokwama+ liboso mpe kosambwisama mabe+ na Filipi+ (kaka ndenge boyebi), tozwaki mpiko na lisalisi ya Nzambe na biso mpo na kolobela+ bino nsango malamu ya Nzambe na bitumba mingi.jw2019 jw2019
Leugens maken vriendschappen en huwelijken kapot, en soms verliezen mensen er enorme bedragen door.
13 Mpe mbala isato nabikisaki bango libanda lya maboko na bayini ba bango, mpe bayambolaki te masumu ma bango.jw2019 jw2019
„Plotseling raak ik in paniek en begin ik te schreeuwen en hevig te schokken, en ik gooi met dingen en maak zelfs van alles kapot.
Lokola bango, Mompaya azalaki na ezalela ya bozangi bobateli mingi, mpe kobika na ye eyekamaki na libateli azalaki kozwa uta na bato ya esika yango.jw2019 jw2019
Te weten dat ik iets wat kapot is, kan repareren en ik het weer zo goed als nieuw kan maken, geeft me een gevoel van zelfvertrouwen en voldoening.”
Matambe ya kobina esengaka botosi, kasi esengo ya kobina ekoyebana bobele ntango tokoya koyoka miziki.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.