slangen
Nyóka · nyóka
slang oor Lingaals
slang
nl
een reptiel met een relatief lang lijf en een vaak glad lichaam zonder ledematen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
nyóka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slang
nl
Slang (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later werd Satan de Duivel door de Schrift als „de oorspronkelijke slang” geïdentificeerd (Openbaring 12:9).
Biblia—Libongoli ya Mokili ya Sikajw2019 jw2019
In Genesis 3:1 staat: „De slang nu bleek het omzichtigste te zijn van al het wild gedierte van het veld dat Jehovah God gemaakt had.
Ntango tosali elongo na bomoko na ntina ya makambo ya mindondo, bososoli na biso banso ya makambo ekomisami monene na ndenge moko ya kokamwa na nguya ya Molimo Mosantu.jw2019 jw2019
Jehovah had de slangen niet zo gemaakt dat ze konden praten.
Osi ofungola liboke ya biteni biteni, obwaki pembeni mitindo ya bokangisi, mpe okanisi ete, “Yango ekoki kozala na ntina te mpenza”?jw2019 jw2019
(b) Van welke verdere vijandigheid heeft het zaad van de Slang helemaal tot in onze tijd blijk gegeven?
Dokotolo alobaka na baboti ete lipaso ya mpasi mingi esengelaki lisusu mpo na motema mpe fokofoko isimba bomoi na kati ya mwa mwana ona wa Nzambe.jw2019 jw2019
Aäron liet zijn staf vallen en die werd een grote slang.
Na makambo nyonso, mama akoki kosalela nguya ekokani te na moto mosusu kaki na bondeko mosusu kani.jw2019 jw2019
Genesis 3:15 voorzei dat de slang in de kop vermorzeld zou worden, wat onder andere inhoudt dat hij tijdens het Millennium in de afgrond opgesloten zal zijn.
Basengelaki kolemba mpe kokanisa ete Yesu azali lisusu na mposa na bango te ete bazala bayekoli na ye?jw2019 jw2019
En gelijk hij de koperen slang in de woestijn heeft averhoogd, zo ook zal Hij die komen zal, worden verhoogd.
8 Bwanya wana, ata moto moko te na bakonzi+ ya ntango oyo asili koyeba yango,+ mpo soki báyebaka yango, mbɛlɛ babakaki Nkolo oyo atondi na nkembo na nzete te.LDS LDS
Of misschien zal hij om een vis vragen — hij zal hem dan toch geen slang geven?
Emonanaki lokola mwa kokamwa mpo na Dr.jw2019 jw2019
Afgezien van al deze dingen zijn er veel produkten die beslist niet goed zouden werken zonder rubberonderdelen — leertjes, drijfriemen, pakkingen, slangen, rollen of kleppen.
Nakozala ntango nionso na botondi mpo na nguya ya kobongola bomoi azalaki na yango epai na ngai na ndenge nionso ya bomoi na ngai, lokola bokasi na ngai ya kobanda lipaso ya kofungola motema.jw2019 jw2019
In de eerste bijbelprofetie voorzei hij dat er vijandschap zou bestaan tussen zijn eigen dienstknechten en de volgelingen van de „slang”, Satan (Openbaring 12:9; Genesis 3:15).
Maponi tosalaka esalaka lobi na biso.jw2019 jw2019
Hoewel sommigen er misschien door de woordkeus in Genesis 3:14 toe zijn gebracht dat te denken, hoeven we niet per se de conclusie te trekken dat slangen vóór die vervloeking poten hadden.
Sambela mpo ete Molimo Mosantu azala na yo wana ezali yo koyekola mpe koteya li(ma)solo yango.jw2019 jw2019
Mozes en de koperen slang
Yango wana, kobanga te kobanda lisolo na moto oyo azali mokóló koleka yo.LDS LDS
Onmiddellijk wijst God op het middel waardoor zijn voornemen ten uitvoer zal worden gebracht: „Nu zei Jehovah God tot de slang [Satan, de onzichtbare aanstichter van de opstand]: ’. . .
8 Mpe esalemaki ete Nkolo alobaki epai ya ngai, kolobaka: Okotonga masuwa, nsima ya lolenge loye nakolakisa yo, ete nakoka komeme bato ba yo o bokatisi bwa mai maye.jw2019 jw2019
Uit wie bestaat het zaad van de slang?
+ 8 Soki moyibi azwami te, basengeli kobɛlɛmisa nkolo-ndako epai ya Nzambe ya solo+ mpo na komona soki atyaki lobɔkɔ na ye na biloko ya moninga na ye te.jw2019 jw2019
Degene die wordt toegesproken in Genesis 3:15 is de Slang — niet gewoon de letterlijke slang, maar degene die zich ervan bediende (Openbaring 12:9).
Moto nyonso oyo andimi ye, akotondisa ye na nkembo, mpe akotya bango báyangela na kati ya bato mingi; mpe akokabola mabele mpo na ntalo moko boye.jw2019 jw2019
Sommige Israëlieten uit de oudheid brachten slachtoffers aan een koperen slang.
+ Abuki kondimana na ngai.”jw2019 jw2019
Hoewel Jezus Christus ons de dringende raad gaf „zo omzichtig als slangen” te zijn als wij ons onder vijanden van ons bevinden, heeft hij niet gezegd dat wij achterdochtig moesten zijn jegens zijn ware volgelingen (Mattheüs 10:16).
Tala ete okotisa mituna miye mikosalisa bato ya kelasi:jw2019 jw2019
Als straf stuurde Jehovah giftige slangen, en veel mensen stierven.
Nsima ntango-Mpaka Monson apeasaki makebisi ya kobulisa wana na sanza ya motoba 20, 1964, ezalaki bobele batempelo efungwama 12.jw2019 jw2019
De redeloze slang die tegen Eva sprak, trof geen blaam.
Na esika ete omitunaka soki bateyi na bango na libota bakoya, bana kati na mabota oyo obiangami koteya bakotalela yambo visite na yo.jw2019 jw2019
Wie zijn in de huidige tijd als behorend tot het zaad van de Slang aan de kaak gesteld, en op welke wijze?
Namonaki na miso ya mayele na ngai Ndeko mobali Chen ya kosangana na esengo elongo na libota na ye.jw2019 jw2019
Aldus gaven vele joden van die generatie er blijk van deel uit te maken van het zaad van de Slang.
Tolobaki ete biso tozali bato ya Lingomba ya Toco te kasi tozali “bato ya Lingomba ya Batatoli ya Yehova.”jw2019 jw2019
In de tuin van Eden verleidde de listige Slang onze eerste ouders tot zonde.
Na nzela ya Yesu Klisto tosikolami banso uta na Bokwei ya moto, oyo ekomaki ntango Adama mpe Ewa baliaki mbuma epekisama na Elanga ya Edene, lokola elobami na 1 Bakolinti “Mpo lokola na Adama banso bakufi, kaka bongo na Klisto banso bakomi na bomoi” (1 Bakolinti 15:22).jw2019 jw2019
Dit onzichtbare hemelse schepsel, een machtige engel, gebruikte een slang om met Eva te praten, net zoals een buikspreker een pop kan laten praten.
Boteyi na libota ezali lisusu mingi lokola kozala na elonga soki elako esalami yambo.jw2019 jw2019
Is er ook een vader onder u die, als zijn zoon om een vis vraagt, hem soms een slang in plaats van een vis zal geven?
Mpo na nini ezali kosila te na eleko oyo bato bakómi mosika na makambo ya siansi mpe ya tekiniki?jw2019 jw2019
(b) Hoe bleef het zaad van de slang vijandschap tonen tegenover het zaad van de vrouw?
Karl-Erik alobi ete: “Kasi tokómi na ekɛngɛ makasi koleka na nsima ya likama wana.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.