luisteren
lystre · lytte
luister oor Noorse Bokmål
luister
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål
prakt
Zonder kracht of autoriteit kan er natuurlijk geen koninklijke heerlijkheid, luister of waardigheid zijn.
Uten makt eller myndighet kan det naturligvis ikke være noen kongelig herlighet, prakt eller verdighet.
pumpe
Hemd omhoog, ik wil even naar je hart luisteren
Opp med skjorten, jeg skaI Iytte på pumpa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de badkamer bleef ze even staan luisteren naar het geslof buiten.
Hvordan kan du være så sikker?Literature Literature
18 Luister na afloop van je lezing zorgvuldig naar de mondelinge raad die wordt gegeven.
Det var mange vitner, men ingen tilkalte politietjw2019 jw2019
Luister naar je vader.
Hvor er venninnen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister naar de stem van de huidige en vorige profeten.
Den ble flat fordi jeg klemte så hardtLDS LDS
„Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.”
Sånn slutter det alltidjw2019 jw2019
24 Als uw volk Israël door een vijand wordt verslagen omdat ze tegen u bleven zondigen,+ en ze bij u terugkomen en uw naam loven+ en tot u in dit huis bidden+ en uw gunst afsmeken,+ 25 luister dan alstublieft vanuit de hemel. + Vergeef de zonde van uw volk Israël en breng hen terug naar het land dat u aan hen en hun voorouders hebt gegeven.
Jeg gir blaffen i nøklenejw2019 jw2019
Lewis, luister.
Veldig moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister goed
Ja, selvsagt!opensubtitles2 opensubtitles2
14 Luister niet naar de woorden van de profeten die tegen jullie zeggen: “Jullie zullen de koning van Babylon niet dienen”,+ want ze profeteren leugens tot jullie.
Annenplassen, OLjw2019 jw2019
Net zoals de Israëlieten zich aan de goddelijke wet hielden die luidde: „Roep het volk bijeen, de mannen en de vrouwen en de kleinen . . ., opdat zij mogen luisteren en opdat zij mogen leren”, komen in deze tijd Jehovah’s Getuigen, oud en jong, mannen en vrouwen, bijeen en ontvangen hetzelfde onderwijs.
Jobb som et lag!jw2019 jw2019
9 Want op mij zullen zelfs de eilanden blijven hopen,+ alsook de schepen van Ta̱rsis+ zoals eerst, om uw zonen van verre te brengen,+ hun zilver en hun goud met hen,+ tot de naam+ van Jehovah, uw God,* en tot de Heilige I̱sraëls,+ want hij zal u luister hebben verleend.
Jeg kommer til å klare megjw2019 jw2019
Luister, zoals je zegt is alles niet zo eenvoudig, oké?
Johnny sier det er den største noensinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 En Hij komt in de wereld om alle mensen te aredden, indien zij naar zijn stem willen luisteren; want zie, Hij doorstaat de bpijnen van alle mensen, ja, de pijnen van ieder levend schepsel, van zowel mannen als vrouwen als kinderen, die behoren tot het geslacht van cAdam.
Jeg skal snakke med hamLDS LDS
Het is waar dat er enige tijdelijke verlichting kan komen door zich te ontspannen, een wandeling te maken, een verandering aan te brengen in de dagelijkse routine of omgeving of naar kalmerende muziek te luisteren.
Får jeg avbryte deg?jw2019 jw2019
Kim, luister...
Jeg ventet ikke " jeg elsker deg "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouw zei dat zij nooit tijd had gehad om naar de Getuigen te luisteren, maar nu was zij benieuwd te weten wat zij geloofden.
Jeg vokste opp herjw2019 jw2019
Luister, de maan komt op.
Ikke heng i tauet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze keer wordt echter de gewichtigheid ervan beklemtoond door de luister van de hemelse engel, want zijn heerlijkheid verlicht de gehele aarde!
Amatørforskning?jw2019 jw2019
Van toen af stelden zij zich vrijer tegenover ons op en begonnen zij te luisteren naar wat wij over Gods koninkrijk te zeggen hadden.
Vi kan jo ta regningene dine-- og bygge ei hytte ute i skogen og bo derjw2019 jw2019
Nou, luister goed naar me.
Vi vil baresnakke med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het luisteren naar zijn Vader was een bron van grote vreugde voor Jezus.
Overskriftjw2019 jw2019
In feite dient heel de wereld, nu Gods dag van oordeel zo nabij is, ’het stilzwijgen te bewaren voor het aangezicht van de Soevereine Heer Jehovah’ en te luisteren naar wat hij zegt via de „kleine kudde” gezalfde volgelingen van Jezus en hun metgezellen, zijn „andere schapen” (Lukas 12:32; Johannes 10:16).
Han ville så gjerne fullføre fotturen, gjøre det han gjorde for # år siden.Kom an!jw2019 jw2019
Luister je wel?
Han hadde hatt mistanke til deg og de andre en stundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat de geesten naar u luisteren
Vi må lære at styre forbrændingenopensubtitles2 opensubtitles2
Luister dus goed.
Det er skjebnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.