geleider oor Pools
geleider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
przewodnik
De kathode bestaat uit een geschikte vaste geleider zoals grafiet.
Katoda jest zbudowana z odpowiedniego stałego przewodnika np. grafitu.
przewód
Alle geleiders moeten op zo realistisch mogelijke wijze worden afgesloten, bij voorkeur met echte belastingen en actuatoren.
Wszystkie przewody w wiązce powinny być zakończone jak najbardziej realistycznie, najlepiej przy rzeczywistych obciążeniach i wzbudnikach.
przewodnik elektryczny
Elektrische geleider die wordt gebruikt om contact te maken met een niet-metallisch deel van een elektrisch circuit.
Przewodnik elektryczny wykorzystywany do kontaktu z niemetalową częścią obwodu elektrycznego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elke coatingsactiviteit van metalen geleiders die worden gebruikt om spoelen voor transformatoren, motoren enz. mee te wikkelen.
Jedna z nowych rybek?- To prawdaEurLex-2 EurLex-2
Laagspanningsschakelaars - Deel 7-1: Aanvullende apparatuur - Aansluitblokken voor koperen geleiders
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?EurLex-2 EurLex-2
"Supergeleidende""composiet"-geleiders in lengten groter dan 100 m of met een massa groter dan 100 g, als hieronder:
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuEurLex-2 EurLex-2
Elektrische meet-, sein- en controletoestellen en -instrumenten, instrumenten en bevestigingsmaterialen voor sterkstroom- en zwakstroomtechniek, te weten elektrische kabels, draden, geleiders en verbindingsarmaturen alsmede bevestigingsmaterialen hiervoor alsmede schakelaars en aansluitdozen
Generale, proszę o inny przydziałtmClass tmClass
Het vormen van elektrische geleiders
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymtmClass tmClass
"supergeleidende" "composiet"‐geleiders, bestaande uit één of meer "supergeleidende" 'filamenten', anders dan van niobium‐titaan, met de volgende eigenschappen:
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!not-set not-set
Ingebouwde geleiders (JA/NEEN)
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyEurLex-2 EurLex-2
„Geleide last”: last waarvan de volledige verplaatsing gebeurt langs starre of soepele geleiders waarvan de plaats in de ruimte door vaste punten wordt bepaald.
Co się dalej wydarzyło?EurLex-2 EurLex-2
Coaxiaalkabel en andere coaxiale geleiders van elektriciteit
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieEurLex-2 EurLex-2
Een containerlading geldt alleen als vastgezet wanneer de afzonderlijke containers door middel van geleiders of spaninrichtingen hecht met de scheepsromp zijn verbonden en zij tijdens het varen niet van plaats kunnen veranderen.
Wydałeś swój osądEurLex-2 EurLex-2
„Supergeleidende”„composiet”-geleiders, bestaande uit één of meer „supergeleidende” 'filamenten', die „supergeleidend” blijven boven 115 K (– 158,16 °C).
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćEuroParl2021 EuroParl2021
Opleggerkoppelingen moeten zijn uitgerust met een geleider die een veilige en goede ingrijping van de koppelpen garandeert.
Terry dzwoniłEurLex-2 EurLex-2
– Andere geleiders van elektriciteit, voor spanningen van meer dan 1 000 V:
Transmisja ma na celu ostateczny testeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Groothandelverkoop en detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten hefapparaten en -torens, alsmede elektronische geluidsapparatuur, luidsprekers, geluidsweergaveapparaten, radio- en televisietoestellen, video's en draadvormige geleiders van lichtbundels en lichtgevende dioden (leds), alsmede apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen of het beheersen van elektriciteit, alsmede onderdelen, reserveonderdelen en accessoires voor al deze producten
To zdarzy się znówtmClass tmClass
De elektronische regelaar(s) van de ATE moet(en) buiten de striplijn op de massaplaat worden geïnstalleerd met een der zijden parallel aan de actieve geleider van de striplijn.
J/# CharakterystykaEurLex-2 EurLex-2
Verbindingsmiddelen — Geleiders van koper — Veiligheidseisen voor schroefklemmen en schroefloze klemmen — Deel 1: Algemene eisen en bijzondere eisen voor klemmen voor geleiders van 0,2 mm2 tot en met 35 mm2
Nic nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
Drievingerregel voor het bepalen van: magnetisch veld rond een stroomvoerende geleider.
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieEurLex-2 EurLex-2
Verbindingsmiddelen — Geleiders vankoper — Veiligheidseisen voor schroefklemmen en schroefloze klemmen — Deel 1: Algemene eisen en bijzondere eisen voor klemmen voor geleiders van 0,2 mm2 tot en met 35 mm2
Pytania odnoszące się do siedmiu zmiennych obowiązkowych dotyczących finansów gospodarstwa domowego i zarządzania nimi zadawane są na poziomie gospodarstwa domowegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- andere geleiders van elektriciteit, voor spanningen van niet meer dan 1 000 V: |
Potem dołączył DougEurLex-2 EurLex-2
Lokaliseerbare geleiders
Znajdziesz!tmClass tmClass
Gelet op het bovenstaande en aangezien kon worden vastgesteld dat de strengen die als stalen kern voor geleiders worden gebruikt, kunnen worden onderscheiden van het betrokken product, moeten zij van de productomschrijving van de geldende maatregelen worden uitgesloten.
Program ten wspiera stowarzyszenia MŚP przy opracowywaniu technicznych rozwiązań problemów wspólnych dla większej liczby MŚP w określonych sektorach przemysłu lub segmentach łańcucha wartości, przez badania konieczne np. w celu opracowania norm europejskich lub zapewnienia zgodności z nimi oraz spełnienia wymogów regulacyjnych w dziedzinach takich jak zdrowie, bezpieczeństwo i ochrona środowiskaEurLex-2 EurLex-2
Tussen een actieve geleider (de striplijn) en een massaplaat (het geleidende oppervlak van een montagebank) wordt een homogeen veld opgewekt waarin een deel van de kabelboom wordt gebracht.
Nie wprowadzil kodu celuEurLex-2 EurLex-2
Een geleider.
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het artikel moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8544 42 90 als andere geleiders van elektriciteit voorzien van verbindingsstukken.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoEurLex-2 EurLex-2
Isolerende en beschermende tussenlagen van diëlektrische materialen en coatings voor gebruik bij het elektrisch scheiden van geleiders in een coaxkabel
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.