in verband oor Portugees
in verband
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
respeito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze logistieke steun kan met name steun voor vertaling, vertolking en organisatie in verband met coördinatievergaderingen omvatten.
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasEurLex-2 EurLex-2
Gerelateerde verplichtingen in verband met proceskosten
Parece que o desembarque se fez com poucas baixasEurlex2019 Eurlex2019
· informatie genereren over de omvang en de trend van grensoverschrijdingen, in het bijzonder in verband met onregelmatige immigratie;
É como se ela a matasse continuamenteEurLex-2 EurLex-2
Marketing, reclame in verband met verkoop en distributie van muziek, speelfilms, opvoedkundige en ontspanningsprogramma's en multimediaspellen via internet
Queres o meu apartamento?tmClass tmClass
De Autoriteit is ook geconfronteerd met praktische problemen in verband met het lidmaatschap van verschillende partijen.
Lindo menino..Só que agora chamo- me Faitheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De toezichthoudende autoriteiten controleren en evalueren met name of voldaan is aan de eisen in verband met:
Adeus, detetives, promotoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 5 3 Uitgaven in verband met stages voor jonge academici bij het Bureau
Venha comigoEurLex-2 EurLex-2
Groothandel in verband met de verkoop van speelgoed in de vorm van gereedschappen en uitrusting voor het tuinieren
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diastmClass tmClass
Onlinelevering van computerspellen en onlinevideospellen middens een wereldwijd of lokaal communicatienetwerk alsmede informatie in verband hiermee
CompletamentetmClass tmClass
Andere kosten in verband met het EJN
Bom, já me tenho que irEurLex-2 EurLex-2
Bekendmaking in verband met derde landen
Ambos o faremoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Producten van de landbouw en de jacht; diensten in verband met deze activiteiten
REFERÊNCIASEurLex-2 EurLex-2
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de tewerkstelling van arbeidscontractanten
Que confiança ê essa?oj4 oj4
Beschouw eens een voorbeeld in verband met abortus.
Me mato antes de passar por issojw2019 jw2019
Volgens persberichten heeft Shimano in verband met deze procedure $ 1 à 2 miljoen aan lobbykosten uitgegeven.
Não vou deixá- lo sair!EurLex-2 EurLex-2
de invulling van die samenwerking berust uitsluitend op overwegingen in verband met het openbaar belang; en
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEnot-set not-set
Ingenieursdiensten op het gebied van procestechnologie in verband met de fabricage van polyolefines
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anotmClass tmClass
In verband met de stakingen is de precieze datum van vertrek nog niet bekend.
Então, é o infernoLiterature Literature
Welke vragen rijzen er in verband met de „heiligen” die in de heerschappij delen?
O anexo # do presente regulamento dá exemplos de disposições de marcas de homologaçãojw2019 jw2019
De aanvrager kan het Comité vragen in verband met de heroverweging een wetenschappelijke adviesgroep te raadplegen.
ter uma esposa linda.not-set not-set
uitgaven betreffende voorlichting, verspreiding van informatie en transparantie in verband met acties;
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?EurLex-2 EurLex-2
Je moet de gedachten die in de tekst worden beklemtoond in verband brengen met je inleidende argument.
Morreram em combatejw2019 jw2019
Bescherming is echter niet nodig in verband met de melding van onbewezen geruchten en verhalen.
Agora, não vamos conseguir com sua ajudanot-set not-set
Groothandel in verband met de verkoop van gazonmaaiers [mechanisch en aangedreven]
Esta tudo limpo, XerifetmClass tmClass
Vaststelling en berekening van indexen in verband met waardepapieren en derivaten
Cortesia dos pombinhostmClass tmClass
472721 sinne gevind in 335 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.