stijgbeugel oor Portugees
stijgbeugel
nl
Een bot in het middenoor, tussen het aambeeld en het binnenoor.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
estribo
Je dook hem achterna en schoot hem onder water neer, waarbij je stijgbeugels verbrijzeld werden.
Você mergulhou atrás dele e atirou nele dentro da água, fraturando seu estribos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stijgbeugel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Estribo
nl
voetsteun
Je dook hem achterna en schoot hem onder water neer, waarbij je stijgbeugels verbrijzeld werden.
Você mergulhou atrás dele e atirou nele dentro da água, fraturando seu estribos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jij, in de stijgbeugels, en doe dit in een keer goed.
O helicóptero perdeu- os de vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stijgbeugels, riemen voor stijgbeugels
A sua generosidade é apreciada.tmClass tmClass
Het andere spiertje beperkt de beweging van de stijgbeugel in het middenoor, en vermindert daardoor de intensiteit van de trillingen die deze op de vloeistof in het binnenoor overdraagt.
Não poderemos ir com estejw2019 jw2019
Je dook hem achterna en schoot hem onder water neer, waarbij je stijgbeugels verbrijzeld werden.
Decidimos dar uma percentagem maior aos tipos do sindicato que aos da alfândegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dierenhuiden, bont, dekkleden van bontvellen, voederzakken, zadelriemen, singelband van leder, rubber delen voor stijgbeugels, halsbanden voor dieren, kaartenhouders, kinbanden van leder, kniebanden van leder, kledingzakken, zwepen (met meerdere koorden), koppelriemen, singelband van leder, lederen riempjes, koorden van leder, schouderstukken van buffelleder, hondenriemen, longeerlijnen, longeerriemen, mentouwen, muilkorven, halsters, zwepen, rijzweepjes, bont, paardengarelen, paraplu's, rijzadels, onderleggers voor rijzadels, rijdekken, zadeldekken voor paarden, zadeltuig en teugels voor dieren, paardenzadels, zadelriemen, zadelbogen, stijgbeugels, stijgbeugelriemen, oogkleppen, tassen, met name weitassen, trenzen, schouderriemen, paardentuigen, riemen voor paardentuigen, teugels, strengen
Eu não fumava um destes desde o colégiotmClass tmClass
Ik denk dat Bryn haar voet vastzat in haar stijgbeugel.
Fique paradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunk probeerde uit het zadel te springen, maar bleef met één voet in een stijgbeugel hangen.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
Hup, op de behan- deltafel, voeten in de stijgbeugels en een minuut of vijf later was je zwanger.
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!Literature Literature
Kniebeschermers voor paarden, Stijgbeugels
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçatmClass tmClass
Stijgbeugels,Bitstukken voor paarden
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutotmClass tmClass
Gymtassen, Stijgbeugels, Stijgbeugelriemen, Wandelstokken, Handvatten voor wandelstokken
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversotmClass tmClass
Paardenhalsters, zadeltassen, stijgbeugels
COMO CONSERVAR FERTAVIDtmClass tmClass
Metaalwaren voor paarden, te weten stijgbeugels, hoefijzers alsmede bitten (hoofdtuig)
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoratmClass tmClass
Hoefijzers, stijgbeugels en accessoires, trens- en stangbitten, bitaccessoires, voor zover begrepen in klasse 18
E vou pará- lo...De uma vez por todastmClass tmClass
Terence, er is mis met mijn stijgbeugel.
Nunca te perguntaste porque nunca lhe foste apresentada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen Fiona Han zag omkijken, ging ze in haar stijgbeugels staan en liet de teugels vallen.
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorLiterature Literature
Je verloor je stijgbeugel, je viel bijna.
Você não precisa informar a ninguémLiterature Literature
Hebt u wel eens gehoord van de minuscule beentjes in het middenoor — de hamer, het aambeeld en de stijgbeugel?
Alguém que podia pagar o que custavajw2019 jw2019
Meneer Dance vroeg me om af te stappen en aan te kloppen en Dogger gaf me een stijgbeugel.
O que vou fazer quando você se for, Doutor?Literature Literature
Spijkers, Stijgbeugels en Koppelstukken, Te weten bouten en Bevestigingsmiddelen
Obrigado pelocarrotmClass tmClass
Stijgbeugels
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoratmClass tmClass
Sommigen zagen hem nu; mannen gingen in hun stijgbeugels staan om hem aan te wijzen.
A Isabel tem um marido!Literature Literature
'Dat is iets voor later,' zei Alain, en hij pakte de stijgbeugel aan.
Alguma vez... sentiu- se como se estivesse correndo, fugindo?Literature Literature
Voet in de stijgbeugel, knie in de schouder en ontspannen
Salvou a minha vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Strengen, Oogkleppen,Hamen, Stijgbeugels, Rubber delen voor stijgbeugels
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.