verloren literair werk
obra literária perdida
verloren werk oor Portugees
verloren werk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
obra perdida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat is vijf jaar verloren werk.
Indica uma relação familiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is vijf jaar verloren werk
Após verificação, a declaração é assinada pelo funcionário competenteopensubtitles2 opensubtitles2
Iedereen kwam om hem heen staan en hij las een zin uit het verloren werk van de Griekse komedieschrijver Menander.
granulometriated2019 ted2019
Die verloor ik toen ik mij werk verloor.
Os Estados-Membros realizam controlos oficiais, a fim de fazer cumprir o presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Matthews nam het slecht op, verloor zijn werk, en begon met verkeerde mensen om te gaan.
Vamos lá.É dinheiro apenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder verloor haar werk.
É a capacidade do homem.. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Getuigen Román en Fernández verloren hun werk bij de gemeentelijke overheid van Buenos Aires.
Mata- o, mas eu quero o meu filho de voltajw2019 jw2019
Ik verloor mijn werk.
Allison, desculpe lhe acordarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verloor mijn werk.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verloor mijn werk de dag dat Mike Cruz verscheen.
Oi, Shirley.OiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was de tijd waarin eindelijk de tempel werd voltooid, en 18.000 arbeiders verloren hun werk.
Não consegue lembrar?Literature Literature
Jullie verloren je werk, huizen, trots.
Os motores já estão arranjadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de laatste keer, hij verloor zijn werk, zijn familie...
Veja... espere aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verloor mijn werk, mijn reputatie, en mijn familie.
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze verloor haar werk door mij.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn man verloor zijn werk en we hadden geen inkomen.
efectuado por avião, a título oneroso, para o transporte de passageiros ou de passageiros e de carga e/ou correio, de forma a que em cada voo existam lugares disponíveis para compra individual pelos consumidores (directamente à transportadora aérea ou através dos seus agentes autorizadosjw2019 jw2019
Miljoenen arbeiders verloren hun werk.
Entregue a arma.- É minha culpaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik verloor mijn werk, maar zelfs daarvoor was het... nogal moeilijk.
É contagioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar verluidt heeft president Hinckley tegen een vrouw die onlangs haar man had verloren, gezegd: ‘Werken zal uw verdriet genezen.
Número de lugares ...LDS LDS
Je verloor je werk, dus in plaats van wat anders te zoeken... verhuurde je kamers aan studenten om je huur te betalen.
Ela tem de fazer publicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had de moed verloren om te gaan werken, zoals ze ook de moed had verloren om te skiën.
Certo, é uma emergência?Literature Literature
We hebben al veel vrienden verloren met dit werk.
E via TV a cabo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vind het jammer dat mede door mijn tegenstemmen zoveel jaren geleverd werk verloren is gegaan.
Soube que tiraste férias?Europarl8 Europarl8
Dan is al m' n werk verloren
Sabemos que não há nada errado com você do ponto de vista médicoopensubtitles2 opensubtitles2
625 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.