getuige oor Carpathian Romani

getuige

naamwoord, werkwoord, pre / adpositionmanlike
nl
iemand die een gebeurtenis heeft meegemaak of op andere wijze, veelal onder ede, een verklaring kan geven ten aanzien van de ware toedracht van een zaak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Carpathian Romani

tanú

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Getuige

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Carpathian Romani

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Getuigen, sta pal, opdat waarheid nimmer wijkt.
Le Devleske nane jekh, hoj pes trapinas. (Zechariáš 2:8)jw2019 jw2019
Zulke vrienden vind je onder Jehovah’s Getuigen.
So o nalačhe murša kamenas te kerel le Pavloske?jw2019 jw2019
Door de eeuwen heen zijn Noach, Abraham, Sara, Mozes, David en anderen bij die ‘grote wolk van getuigen’ gaan horen (Hebreeën 11:4–12:1).
Oda, so o Del sphandľa jekhetanejw2019 jw2019
Dankzij een internationale groep schrijvers en een groep toegewijde vertalers — allemaal Getuigen van Jehovah.
(Dikh mek Mat.jw2019 jw2019
Waarschijnlijk heb je zelf niet alle Bijbelse publicaties van Jehovah’s Getuigen die in je taal beschikbaar zijn.
(b) Pal soste daha duma andre kada člankos?jw2019 jw2019
Ook al moeten Jehovah’s Getuigen door een dicht oerwoud trekken of guur weer trotseren, ze bezoeken geregeld hun bijeenkomsten.
le Jehovaskro nav bararas the ašaras.jw2019 jw2019
Op onze site staan ook filmpjes en nieuwsberichten over ons wereldwijde werk, gebeurtenissen die met Jehovah’s Getuigen te maken hebben en onze humanitaire hulpacties.
So leske hin pre dzeka, kerjw2019 jw2019
Met je doop laat je aan iedereen zien dat je je aan Jehovah hebt opgedragen en dat je nu een Getuige van Jehovah bent.
Ale tel ala gada les sas mek jekh, so sas kerdo bijo rubcos upral dži tele.jw2019 jw2019
en getuig elke dag van zijn reddingswerk.
17. (a) Kaske o Jehovas diňa, kaj te bararen avri le čhaven?jw2019 jw2019
Wij, Getuigen van Gods naam,
Jekhvar amen phenaha:jw2019 jw2019
Dat proberen Jehovah’s Getuigen te doen.
Le Ježiš obetinďal,jw2019 jw2019
U kunt naar een van de plaatselijke Koninkrijkszalen gaan of een Getuige van Jehovah aanspreken en lectuur in uw taal aanvragen die u zal helpen de Bijbel te begrijpen.
maškar manuša les ašar,jw2019 jw2019
Prijs Jehovah, je God, en getuig verblijd
Te pes o rom la romňaha imar na kamen sar varekana the avka mušinen pes te snažinel jekh avreha te dživel šukares.jw2019 jw2019
Actuele informatie over Jehovah’s Getuigen.
Tumari fameľija kerela mište, te rodela biblicka radi, so del o Jehovas.jw2019 jw2019
Hoe lang heeft Jehovah al getuigen op aarde?
„Khosela savore apsa pal lengere jakha a o meriben imar na ela.“ (Zjavenie 21:4)jw2019 jw2019
Vraag ze: ‘Waarom ben je een van Jehovah’s Getuigen geworden?’
13 Te ačhiľal kamaratos le Devleha, chraňin tuke ada kamaratstvo.jw2019 jw2019
Misschien bent u al begonnen met een Bijbelcursus van Jehovah’s Getuigen.
Amare biblicka časopisi adaďivesjw2019 jw2019
Getuigen, blijf voorwaarts gaan, houd toch goede moed!
Pre Devleskri sera,jw2019 jw2019
Opleiding is al heel lang een belangrijk kenmerk van Jehovah’s Getuigen.
Jekh lendar sas o Marek.jw2019 jw2019
Waarom kunnen de Getuigen bij rampen snel reageren?
7, 8) (a) Sar šaj avas ajse kovlejileskere sar o Jehovas?jw2019 jw2019
Voorwaarts, Getuigen!
peske sľubos dena.jw2019 jw2019
Misschien bezoek je nu de bijeenkomsten van Jehovah’s Getuigen en ben je ervan overtuigd dat zij het ware geloof hebben (Johannes 13:35).
2 Hin ada smutno, hoj but manušen nane šukar manželstvo, nane lačhe roďičja, abo len nane lačhe čhave.jw2019 jw2019
Groot is de eer uw Getuigen te heten!
Me giľavava calo dživipen le Jehovaske, bašavava mire Devleske, dokim dživav. (ŽALM 104:33)jw2019 jw2019
Je kunt ook over God leren in een Koninkrijkszaal van Jehovah’s Getuigen.
Pal soste hiňi e Biblija?jw2019 jw2019
Besturende Lichaam van Jehovah’s Getuigen
Mi arakhel o čhavoro:jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.